Siemens SINUMERIK 840Di 3 Funktionsbeschreibung Seite 523

10.00
10250 SCALING_VALUE_INCH
MD–Nummer Umrechnungsfaktor für Umschaltung auf INCH–System
Standardvorbesetzung: 25,4
Änderung gültig nach Power On
Datentype: DOUBLE
Bedeutung: In das MD ist der Umrechnungsfaktor von Metrisch– auf Inch–System bei der Ein– / Aus-
gabe von Daten einzutragen.
Dieser Faktor wirkt nur bei der Wahl des nicht–metrischen Grundsystems
(MD 10240: SCALING_SYSTEM_IS_METRIC = 0) in folgenden Umrechnungen:
Die Umrechnung programmierter Geometrie–Achs–Positionen erfolgt über diesen Faktor,
wenn das mit G70/G71 programmierte Maßsystem vom angewählten Grundsystem
(SCALING_SYSTEM_IS_METRIC) abweicht.
Die Umrechnung programmierter Synchron–Achs–Positionen erfolgt über die
entsprechenden axialen Faktoren (MD 31200: SCALING_FAKTOR_G70_G71), wenn
das mit G70/G71 programmierte Maßsystem vom angewählten Grundsystem
(SCALING_SYSTEM_IS_METRIC) abweicht.
Von der Standardvorbesetzung 25,4 abweichende Einstellungen sollten nur in
Ausnahmefällen vorgenommen werden, da die korrekte Anzeige der Einheit an der
Bedienoberfläche diesen Wert voraussetzt.
Nach Änderung dieses Maschinendatums ist ein Hochlauf notwendig, da sonst
zugehörige Maschinendaten, die physikalische Einheiten besitzen, falsch normiert
werden.
Folgendes ist zu beachten:


Bei Änderung des Maschinendatums wird der Alarm 4070 "Normierendes
Maschinendatum geändert" gemeldet.
Anwendungsbeispiel(e) Dieser Umrechnungsfaktor wird verwendet, wenn nach der Inbetriebnahme das Maßsy-
stem von Metrisch auf Inch oder ein kundenspezifisches Maßsystem umgeschaltet wird.
Mit diesem Wert werden dann alle eingegebenen Maschinendaten u.ä. umgerechnet. Beim
nächsten Auslesen bzw. an der Bedienoberfläche wird dann auch der umgerechnete Wert
angegeben.
korrespondierend mit .... MD 10240: SCALING_SYSTEM_IS_METRIC
 Siemens AG 2003 All Rights Reserved
SINUMERIK 840D/840Di/810D Funktionsb. Grundmaschine (FB1) – Ausgabe 11.2003
Geschwindigkeiten, Soll–/Istwertsystem, Regelung (G2)
min. Eingabegrenze: 0
Schutzstufe: 1
– programmierte F–Werte für Linearachsen
– Ein–/Ausgabe von Längen und von längenabhängigen Daten (z.B. Maschinen–
daten, Nullpunktverschiebungen)
MD–Änderung durch Handeingabe
⇒ Hochlauf durchführen und danach zugehörige Maschinendaten, mit physikali–
schen Einheiten, eingeben.
MD–Änderung erfolgt über Maschinendatendatei
⇒ Hochlauf durchführen und danach Maschinendatendatei noch einmal laden,
damit die neuen physikalischen Einheiten berücksichtigt werden.
4.1 Allgemeine Maschinendaten
max. Eingabegrenze: plus
Einheit: –
gültig ab SW–Stand: 1.1
1/G2/4-67