Sutter Bison Bedienungsanleitung Seite 34

• EN ISO/ANSI AAMI ISO 11607
• Sopii höyrysterilointiin (lämpötilan kestävyys vähintään 141 °C asti riittävä höy-
ryläpäisevyys)
• Riittävä instrumenttien eli sterilointipakkausten suojaa mekaanisilta vahingoilta.
Sterilointi:
Steriloida saa vain sopivat ja desinfioidut tuotteet.
• Höyrysterilointi, höyrysterilointilaite vastaa EN 13060 eli EN 285:n ja on EN ISO
17665:n mukaan vahvistettu
Ohjelman vaiheet
Menetelmä
Sterilointilämpötila
Sterilointiaika (pitoaika
sterilointilämpötilalla)
Kuivausaika
a Ei saa steriloida kuumalla ilmalla!
a Ei saa steriloida STERRAD
a Instrumentti on tuhottava, jos se on ollut mahdollisesti kosketuksessa prionien
kanssa (CJD – saastumisvaara) eikä saa enää käyttää.
Varastointi / Kuljetus:
Varastoitava kuivassa. Suojattava auringonvalolta. Varastoitavaa ja kuljetettavaa
turvallisissa astioissa /pakkauksissa. Jos on palautuksia, saa palauttaa vain puh-
distetut ja desinfioidut tuotteet steriilipakkauksessa.
Erityiset vihjeet:
Valmistaja on vahvistanut, että yllä luetellut ohjeet soveltuvat lääkinnällisen laitteen
valmistelemiseksi uudelleen käytettäväksi. Käsittelijän vastuulla on varmistaa, että
käsittelylaitoksessa käytetyillä laitteilla, materiaaleilla ja henkilöstöllä tosiasiallisesti
suoritetulla käsittelyllä saavutetaan haluttu tulos.
Tuotteeseen liittyvistä vakavista tapauksista on ilmoitettava valmistajalle ja sen
jäsenvaltion toimivaltaiselle viranomaiselle, jossa käyttäjä ja/tai potilas asuu.
Tuotteita saa korjata vain valmistaja tai tämän nimenomaisesti valtuuttama edusta-
ja. Muussa tapauksessa takuu ja mahdollisesti muita vastuuvaatimuksia valmistaja
vastaan raukeavat.
Kaikki muutokset tuotteelle tai poikkeamat näistä käyttöohjeista johtaa Sutter
Medizintechnik GmbH takuun mitätöintiin.
Oikeus muutoksiin pidätetään. Ajankohtainen versio saa osoitteesta www.sut-
ter-med.de.
© STERRAD ® is a trademark of Johnson & Johnson,
FIG A: Komponentit
FIG B: asennus ja toimintotesti
FIG C: purkaminen
FIG D: huomautus vaarasta
Parametrit
Fraktioitu tyhjiö (3 kertainen)
132 °C (korkeintaan 138 °C lisättynä
toleranssi EN ISO 17665 vastaavasti)
väh. 3 minuuttia
Ei tietoja
®
:llä!
31