Sutter Bison Bedienungsanleitung Seite 67

το απορρυπαντικό neodisher
αναφορικά με την τιμή pH καθώς και τη συμβατότητα με συνθετικές ύλες
(κατά την επιλογή των παραμέτρων διαδικασίας προσέξτε τα στοιχεία του
απορρυπαντικού). Σε περίπτωση αμφιβολίας επικοινωνήστε με τον προμηθευτή
σας ή τον υπεύθυνο υγιεινής.
Έλεγχος:
a Πριν από την επακόλουθη αποστείρωση διεξάγετε έναν οπτικό έλεγχο και
επιθεώρηση για μόνωση σε άψογη κατάσταση, για καθαριότητα και ακεραιότητα
του οργάνου.
Συντήρηση:
Δεν απαιτείται
Συσκευασία:
Συσκευάζετε τα καθαρισμένα και απολυμασμένα όργανα σε αποστειρωμένες
συσκευασίες μιας χρήσης (μονή ή διπλή συσκευασία) ή τυλίγετε το όργανο ή το
δίσκο με τα καθαρισμένα και απολυμασμένα όργανα σε ένα βαμβακερό πανί και
αποθηκεύετε μαζί σε δοχεία αποστείρωσης, τα οποία πληρούν τις ακόλουθες
απαιτήσεις:
• EN ISO/ANSI AAMI ISO 11607
• ενδείκνυνται για αποστείρωση με ατμό (σταθερότητα θερμοκρασίας έως τουλ. 141
°C επαρκή διαπερατότητα στον ατμό)
• επαρκής προστασία των οργάνων ή των αποστειρωμένων συσκευασιών από
μηχανικές ζημιές.
Αποστείρωση:
Αποστειρώνετε μόνο καθαρισμένα και απολυμασμένα προϊόντα.
• Αποστείρωση με ατμό, αποστειρωτής με ατμό σύμφωνα με τα EN 13060 ή EN
285 και με έλεγχο εγκυρότητας σύμφωνα με το EN ISO 17665
Βήματα προγράμματος
Διαδικασία
Θερμοκρασία αποστείρωσης
Χρόνος αποστείρωσης (χρόνος
αναμονής σε θερμοκρασία
αποστείρωσης)
Χρόνος στεγνώματος
a Μην αποστειρώνετε σε θερμό αέρα!
a Μην αποστειρώνετε σε STERRAD
a Απορρίψτε το όργανο σε ενδεχόμενη επαφή με πρίον (CJD – Κίνδυνος
μόλυνσης) και μην επαναχρησιμοποιείτε.
Αποθήκευση / Μεταφορά:
Αποθηκεύετε σε στεγνό χώρο. Προστατεύετε από την ηλιακή ακτινοβολία.
Αποθηκεύετε και μεταφέρετε σε ασφαλή δοχεία / συσκευασίες. Σε επιστροφές
αποστέλλετε μόνο καθαρά και απολυμασμένα προϊόντα σε αποστειρωμένες
συσκευασίες.
Ειδικές υποδείξεις:
Οι ανωτέρω αναφερόμενες υποδείξεις έχουν επικυρωθεί από τον κατασκευαστή
ως κατάλληλες για την προετοιμασία ενός ιατρικού προϊόντος για την
επαναχρησιμοποίησή του. Η επίτευξη του επιθυμητού αποτελέσματος μέσω της
πραγματικής διεξαχθείσας προετοιμασίας με τον χρησιμοποιούμενο εξοπλισμό, τα
υλικά και τα άτομα στην εγκατάσταση επεξεργασίας, αποτελεί ευθύνη του αρμόδιου
παρασκευαστή.
Σοβαρά περιστατικά που προκύπτουν και σχετίζονται με το προϊόν πρέπει να
αναφέρονται στον κατασκευαστή και στην υπεύθυνη αρχή του κράτους μέλους στο
οποίο είναι εγκατεστημένος ο χειριστής ή/και ο ασθενής.
Οι επισκευές στα προϊόντα επιτρέπεται να διεξάγονται μόνο από τον κατασκευαστή
ή από μια ειδικά εξουσιοδοτημένη από αυτόν επιχείρηση. Σε αντίθετη περίπτωση
ακυρώνεται η εγγύηση και ενδεχομένως και περαιτέρω απαιτήσεις ευθύνης έναντι
του κατασκευαστή.
Κάθε τροποποίηση στο προϊόν ή απόκλιση από τις παρούσες οδηγίες χρήσης
οδηγεί σε εξαίρεση από την ευθύνη για την εταιρεία Sutter Medizintechnik GmbH.
Με την επιφύλαξη αλλαγών. Τρέχουσα έκδοση διαθέσιμη στην ιστοσελίδα www.
sutter-med.de.
STERRAD ® is a trademark of Johnson & Johnson, Inc.
FIG Α: Στοιχεία
FIG Β: Συναρμολόγηση και δοκιμή λειτουργίας
FIG C: Αποσυναρμολόγηση
FIG D: Υπόδειξη κινδύνων
64
® MediClean forte (Dr. Weigert, Hamburg), π.χ.
Παράμετροι
Κλασματικό κενό (3-πλό)
132 °C (μέγ. 138 °C συμπεριλ. ανοχής
σύμφωνα με το EN ISO 17665)
τουλ. 3 λεπτά
Δεν υπάρχουν στοιχεία
®
!