Sutter Bison Bedienungsanleitung Seite 10

Program steps
Process
Sterilization temperature
Sterilization time (holding time at
sterilization temperature)
Drying time
a Do not sterilize in hot air!
a Do not sterilize in STERRAD
a In case of potential contact with prions (CJD – risk of contamination), destroy
the instrument and do not use it again.
Storage / Transportation:
Store in a dry place. Protect from sunlight. Store and transport in secure containers
/ packaging.
For returns, products must be cleaned, disinfected, and packed in sterile pack-
aging.
Please note:
The instructions listed above have been validated by the manufacturer as suitable
for preparing a medical device for reuse. It is the responsibility of the reconditioner
to ensure that actual reconditioning with the equipment, materials, and personnel
used in the reconditioning facility achieves the desired result.
Any serious-incident that has occurred in relation to the device should be reported
to the manufacturer and the competent authority of the Member State in which the
user and/or patient is established.
The product may only be repaired by the manufacturer or an agent expressly
authorized by the manufacturer. Otherwise the warranty and any possible addi-
tional liability claims against the manufacturer are voided.
Any change to the product or deviation from these instructions for use waives the
liability of Sutter Medizintechnik GmbH.
Changes reserved. Current version available at www.sutter-med.de.
STERRAD ® is a trademark of Johnson & Johnson, Inc.
FIG A: components
FIG B: assembly and functional test
FIG C: disassembly
FIG D: hazard notice
Parameters
Fractionated vacuum (3x)
132 °C (max. 138 °C plus tolerance
according to EN ISO 17665)
Min. 3 minutes
Not specified
®
!
7