Sutter Bison Bedienungsanleitung Seite 94

ข้ั � น ตอนข้องโปรแกรม่
กระบวนก�ร
อุ ณ์ หภู ม ิ ฆ่ ่ � เช้่ ้ อ
เวล�ในก�รฆ่่ � เช้่ ้ อ (เวล�กดค้ � งที � อ ุ ณ์ หภู ม ิ
ฆ่่ � เช้่ ้ อ )
เวล�ในก�รทำ � ให้ แ ห้ ง
a ห้ � มฆ่่ � เช้่ ้ อ ในอ�ก�ศัร้ อ น!
a ห้ � มฆ่่ � เช้่ ้ อ ใน STERRAD
a ทำ � ล�ยเคร่ � อ งม่ อ ที � อ �จัถูู ก สั ม ผู้ั ส ด้ ว ยพรี อ อน (CJD – อั น ต้ร�ยจั�กก�รปนเป้ � อ น) และห้ � ม
นำ � กลั บ ม�ใช้้ อ ี ก
การเก็ บ่ / การข้นส่ ง :
เก็ บ ไว้ ใ นที � แ ห้ ง ปกป้ อ งให้ ห ่ � งจั�กแสงแดด เก็ บ และขนส่ ง ไว้ ใ นคอนเทนเนอร์ / ก�รบรรจัุ
ภั ณ์ ฑ์์ ท ี � ป ลอดภั ย
ส ำ � หร ั บ ก�ส ่ ง ค ่ น โปรดส ่ ง เฉพ�ะผู้ล ิ ต้ ภ ั ณ์ ฑ์ ์ ท ี � ท ำ � คว�มสะอ�ดและก ำ � จั ั ด เช้ ่ ้ อ แล ้ ว ในบรรจั ุ ภ ั ณ์ ฑ์ ์
ที � ผู้ ่ � นก�รฆ่่ � เช้่ ้ อ เท่ � นั ้ น
หม่ายเหตุ พ ิ เ ศัษ:
ค ู ่ ม ่ อ ก�รใช้ ้ ด ั ง กล ่ � วได ้ ร ั บ ก�รอน ุ ม ั ต้ ิ จั �กผู้ ู ้ ผู้ ล ิ ต้ ว ่ � เหม�ะสมแก ่ ก �รจั ั ด เต้ร ี ย มผู้ล ิ ต้ ภ ั ณ์ ฑ์ ์ ย �เพ ่ � อ
น ำ � กล ั บ ม�ใช้ ้ ใ หม ่ ผู้ ู ้ ใ ช้ ้ ง �นต้ ้ อ งร ั บ ผู้ ิ ด ช้อบต้รวจัสอบให ้ แ น ่ ใ จัว ่ � ก�รปฏิ ิ บ ั ต้ ิ ง �นท ี � ด ำ � เน ิ น ก�ร
ด้ ว ยเคร่ � อ งม่ อ ที � ใ ช้้ ง �น
วั ส ดุ และบุ ค ล�กรที � เ กี � ย วข้ อ งในเคร่ � อ งม่ อ ปฏิิ บ ั ต้ ิ ก �รบรรลุ ผู้ ลสำ � เร็ จั ต้�มที � ต้ ้ อ งก�ร ต้้ อ ง
ร�ยง�นอุ บ ั ต้ ิ เ หตุ้ ร ้ � ยแรงใดๆ ที � เ กิ ด ขึ ้ น เกี � ย วกั บ ผู้ลิ ต้ ภั ณ์ ฑ์์ ไ ปยั ง ผูู้ ้ ผู้ ลิ ต้ และหน่ ว ยง�นของรั ฐ ที �
เกี � ย วข้ อ งที � ผู้ ู ้ ใ ช้้ ง �นและ/หร่ อ ผูู้ ้ ป � ว ยอ�ศัั ย อยู ่
เฉพ�ะผูู้ ้ ผู้ ลิ ต้ หร่ อ ต้ั ว แทนที � ไ ด้ ร ั บ อนุ ญ �ต้โดยผูู้ ้ ผู้ ลิ ต้ อย่ � งเป็ น ท�งก�รเท่ � นั ้ น ที � ส �ม�รถู
ซ้ำ่ อ มแซ้ำมผู้ลิ ต้ ภั ณ์ ฑ์์ ไ ด้ มิ ฉ ะนั ้ น ก�รรั บ ประกั น และคำ � ร้ อ งให้ ร ั บ ผู้ิ ด ใดๆ ต้่ อ ผูู้ ้ ผู้ ลิ ต้ จัะเป็ น โมฆ่ะ
ก�รปร ั บ เปล ี � ย นผู้ล ิ ต้ ภ ั ณ์ ฑ์ ์ ห ร ่ อ ก�รไม ่ ป ฏิ ิ บ ั ต้ ิ ต้ �มค ำ � แนะน ำ � เหล ่ � น ี ้ อ �จัท ำ � ให ้ ม ี ก �รปฏิ ิ เ สธิคว�ม
รั บ ผู้ิ ด โดย Sutter Medizintechnik GmbH
ขอสงวนสิ ท ธิิ � ใ นก�รเปลี � ย นแปลง เวอร์ ช้ ั น ล่ � สุ ด มี อ ยู ่ ท ี � www.sutter-med.de
STERRAD ® is a trademark of Johnson & Johnson, Inc.
FIG A: ส่ ว นประกอบ
FIG B: ก�รต้ิ ด ต้ั ้ ง และก�รทดสอบก�รทำ � ง�น
FIG C: ก�รถูอดช้ิ ้ น ส่ ว น
FIG D: คำ � เต้่ อ น
พาราม่ิ เ ตอร์
สุ ญ ญ�ก�ศัย่ อ ย (3)
132 °C (สู ง สุ ด 138 °C บวกกั บ คว�ม
ทนท�นต้�มม�ต้รฐ�น EN ISO 17665)
ต้ำ � � สุ ด 3 น�ที
ไม่ ม ี ข ้ อ มู ล จัำ � เพ�ะ
®
!
91