Биполарна Клешта - Sutter Bison Bedienungsanleitung

Македонски
Производ / Корисник / Отстранување:
Електрохируршкиот прибор може да го користи и отстранува само квалификуван
медицински персонал! Отстранете го инструментот во согласност со интерните
директиви на болницата за остри, биолошки контаминирани предмети.
Ова упатство не го заменува читањето на упатството за употреба на
користениот електрохируршки уред и другиот прибор. За дополнителни
информации во врска со електричната безбедност, го препорачуваме IEC TR
61289 или додатокот 1 од DIN EN 60601-2-2.
a Не е стерилно. Да се исчисти и стерилизира пред првата и секоја
последователна употреба.
Намена:
Биполарна цевка за фаќање, коагулација и сечење на мекото ткиво при
минимално инвазивни хируршки зафати.
Век на траење:
Ако се користи стручно, може да се претпостават најмалку 20 циклуси
на повторна подготовка. Ова зависи од интензитетот на употребата и
користените параметри.
Електрохируршки кабел:
Биполарните клешти на Sutter се наменети за употреба со биполарни
силиконски кабли со американски пински приклучоц или европски рамен
приклучок, произведени од Sutter Medizintechnik GmbH.
Компоненти (ФИГУРА A):
1 подвижен виљушкаст дел
2a дршка
2b ротациско тркало за ротација од 360°
3 тастер
4 штекер
5 подвижна рачка
6 крута рачка
7 место за вметнување електрода (вкл. Виљушкаст дел)
8 изолациска цевка
Пред употреба:
a Проверете го производот пред секоја употреба во однос на чистотата,
исправната изолација и неоштетеноста.
Препорачуваме да ја проверите изолацијата со соодветен уред за
испитување.
a Да се користат само беспрекорни и стерилизирани производи!
Извесна промена на бојата на врвовите на нелепливите инструменти е
нормална и безопасна.
Поврзете ги клештата и кабелот со електрохируршкиот уред само кога истиот
е исклучен или кога е во режим на мирување. Непочитувањето може да
доведе до изгореници и електрични удари!
Монатажа (ФИГУРА B):
B1: Турнете ја изолациската цевка (8) на дршката (2a).
B2: Местото за вметнување на електрода (7) доведете го до аншлугот на
дршката (2a).
B3: Фатете ги ротациското тркало (2b) и цврсто затегнете го местото за
вметнување на електрода (7) со околу шест вртења сè до аншлугот. Навојот
треба лесно да се движи, и да не се изврти.
a Местото за вметнување електрода (7) да не се допира на (подвижниот)
виљушкаст дел (1).
B4: Виљушкастите врвови да се затворат, и по потреба да се држат затворени
со помош на прстите. Притиснете го тастерот (3) за полесно вметнување на
дршката. Рачката да се држи како што е прикажано, за да може подвижниот
дел на рачката (5) лесно да падне во задната позиција односно ба биде
доведен во истата.
Подвижниот дел на рачката (5) да се остави во задната позиција, и да не се држи.
Дршката (2a) заедно со местото за вметнување електрода (7) право да се
турне во рачката. Делот на рачката се враќа во нормална позиција, тастерот
се фиксира.
Ротациското тркало (2b) мора да биде во состојба да се ротира за 360°,
виљукастиот дел (1) мора при ракување на делот на рачката без проблем да
се отвори и затвори.
Поврзете го инструментот само со биполарниот излез на електрохируршката
единица во согласност со прописите.
B5: Извршете краток функционален тест пред употреба:
Изберете ја поставката за средна јачина или моќност од 30-40 вати
на електрохируршкиот уред, затегнете три слоја влажна газа помеѓу
виљушкастиот дел и активирајте ја струјата. При правилна функција, по 2-3
секунди ќе излезе малку водена пареа.
a Не ги допирајте врвовите! Виљушкастиот дел може да биде врел!
За време на употреба:
a Секогаш работете со најниска поставка на моќност за посакуваниот
хируршки ефект.
a Максимално дозволен напон 650 Vp
Препорачани поставки:
• Моќност: биполарен рез / биполарен коаг макс. 100 W
• Јачина на ефект (доколку е достапна): средно поставување
74
MK