Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
■
Nigdy nie przeprowadzać cewnika ani żadnych instrumentów przez zastawkę.
■
Zastawką można manipulować WYŁĄCZNIE za pomocą akcesoriów dostarczanych przez firmę
Medtronic. Dotykanie zastawki jakimikolwiek innymi instrumentami może spowodować uszkodzenie
płatków i ujścia lub spowodować powstanie defektów na powierzchniach mających kontakt z krwią.
Zarysowanie powierzchni może spowodować utratę integralności konstrukcji protezy.
■
Podczas przyszywania zastawki igły należy przeprowadzać przez zewnętrzną jedną trzecią mankietu
do przyszywania, a wolne końce nici krótko przyciąć po zawiązaniu węzłów.
■
Nigdy nie należy przykładać siły do płatków zastawki.
■
Przed wykonaniem zespolenia aorty sprawdzić zakres swobodnego ruchu płatków za pomocą zielonego
testera ruchomości płatków dostarczonego z urządzeniem AVG lub za pomocą niebieskiego testera
ruchomości płatków. Obrócenie zastawki może pomóc w ominięciu zmian chorobowych pozostałych pod
zastawką, które mogłyby kolidować z ruchami płatków.
■
NIE WYKRZEPIAĆ WSTĘPNIE. Proteza naczyniowa Hemashield z podwójnej tkaniny welurowej nie
wymaga wykrzepiania wstępnego.
■
Proteza nie powinna być implantowana u pacjentów ze stwierdzoną nadwrażliwością na produkty
pochodzenia wołowego.
■
NIE poddawać działaniu temperatur przekraczających 122°F (50°C).
■
NIE UŻYWAĆ urządzenia, jeśli konduit sprawia wrażenie wilgotnego.
4.2. Środki ostrożności
■
Etykieta na zewnętrznym kartonie pełni rolę plomby. Po wyjęciu pojemników z podwójną barierą z
opakowania transportowego należy dokładnie je obejrzeć, aby sprawdzić, czy plomby i same pojemniki
nie zostały naruszone. W razie naruszenia lub braku którejkolwiek plomby nie należy używać urządzenia.
Urządzenia nie należy używać po upływie terminu ważności.
■
Jeśli technika chirurgiczna wymaga zaciśnięcia protezy, należy używać zacisków atraumatycznych.
■
Do przyszywania protezy zaleca się używanie wyłącznie igieł stożkowych, ponieważ inne igły mogą
przeciąć włókna protezy.
■
Należy unikać nadmiernego rozciągania protezy. Protezę można rozciągać delikatnie do momentu
wygładzenia fałd.
■
Jeżeli materiał konduitu AVG wymaga przecięcia, aby uniknąć postrzępienia, czynność tę należy
wykonywać stosując kauteryzację. Użycie przy kauteryzacji wysokiej temperatury może spowodować
zapalenie się suchego materiału protezy. Aby zminimalizować to zagrożenie, materiał protezy można
zwilżyć i utrzymywać w stanie nawilżenia.
■
Sugerowane jest użycie kleju fibrynowego do uszczelnienia brzegu mankietu do przyszywania i
zespolenia wieńcowego.
■
Przechowywać w chłodnym, suchym miejscu.
4.3. Informacje o poradnictwie dla pacjentów
■
Pacjentom z protezami zastawek poddawanym zabiegom stomatologicznym lub innym procedurom,
które mogą prowadzić do wystąpienia bakteriami, należy profilaktycznie podać antybiotyki.
■
Wszystkie mechaniczne protezy zastawek serca podczas działania wydają dźwięk. Należy
poinformować o tym pacjenta przed implantacją.
■
Należy zalecać pacjentom, aby zawsze mieli przy sobie kartę indentyfikacyjną implantowanego
urządzenia dostarczoną przez firmę Medtronic.
5. Potencjalne zdarzenia niepożądane
Do zdarzeń niepożądanych potencjalnie związanych z użyciem protez zastawek aortalnych serca należą
między innymi:
■
dusznica bolesna
■
arytmia serca
■
zapalenie wsierdzia
■
hemoliza
■
anemia hemolityczna
■
krwotok związany z leczeniem przeciwzakrzepowym
■
zawał mięśnia sercowego
■
uwięźnięcie (kolizja) płatków
■
dysfunkcje niestrukturalne
■
łuszczka
■
przeciek okołozastawkowy
■
cofanie się krwi przez zastawkę z powodu jej niedomykalności
■
dysfunkcja strukturalna
■
zakrzepica
■
udar
■
choroba zakrzepowo-zatorowa
Do zdarzeń niepożądanych potencjalnie związanych z użyciem protez naczyniowych należą między innymi:
■
tętniak
■
wykazano, że kolagen jest słabym immunogenem; reakcje kliniczne na implantacje kolagenu opisywano
jako rzadkie, łagodne, zlokalizowane i samoograniczające się
■
zator
■
krwotok
■
zakażenie
Instrukcja użytkowania
Polski
65
Werbung
Inhaltsverzeichnis
