Grundfos Hydro Multi-E Montage- Und Betriebsanleitung Seite 154

18. Caractéristiques techniques, Hydro Multi-E
équipé de pompes monophasées
18.1 Tension d'alimentation
3 × 400/230 V - 10 %/+ 10 %, 50/60 Hz, N, PE.
2
Câble : 0,5 - 1,5 mm .
Voir plaque signalétique.
Taille de fusible recommandée
Puissances moteur de 0,37 à 1,1 kW : Max. 10 A.
Des fusibles standards rapides ou lents peuvent être utilisés.
18.2 Courant de fuite
Nombre de pompes
Puissance moteur
dans le groupe de
[kW]
surpression
0,37 - 1,1
Les courants de fuite à la Terre sont mesurées selon EN 60355-1.
18.3 Entrées/sorties
Numérique
Contact externe libre de potentiel.
Tension : 5 VDC.
Courant : < 5 mA.
2
Câble blindé : 0,5 - 1,5 mm .
Signaux capteur
• Signal de tension
0-10 VDC, R > 50 kΩ (via la tension d'alimentation interne).
i
Tolérance : + 0 %/- 3 % au signal de tension maxi.
2
Câble blindé : 0,5 - 1,5 mm
Longueur maxi du câble : 500 m.
• Signal de courant
= 175 Ω.
DC 0-20 mA/4-20 mA, R
i
Tolérance : + 0 %/- 3 % au signal de courant maxi.
2
Câble blindé : 0,5 - 1,5 mm
Longueur maxi du câble : 500 m.
• Alimentation au capteur :
+24 VDC, max. 40 mA.
Sortie de signal
Contact de permutation libre de potentiel.
Charge du contact maxi : 250 VAC, 2 A.
Charge mini du contact : 5 VDC, 10 mA.
2
Câble blindé : 0,5 - 2,5 mm .
Longueur maxi du câble : 500 m.
Entrée Bus
Protocole Grundfos bus, protocole GENIbus, RS-485.
Câble blindé 3 conducteurs : 0,5 - 1,5 mm
Longueur maxi du câble : 500 m.
154
Courant de fuite
[mA]
2 < 7
3 < 10,5
.
.
2
.
19. Caractéristiques techniques, Hydro Multi-E
équipé de pompes triphasées
19.1 Tension d'alimentation
3 × 380-480 V - 10 %/+ 10 %, 50/60 Hz, PE.
2
Câble : 6-10 mm .
Voir plaque signalétique.
Taille de fusible recommandée
Puissances moteur de 1,5 à 5,5 kW : Max. 16 A.
Des fusibles standards rapides ou lents peuvent être utilisés.
19.2 Courant de fuite
Puissance moteur
[kW]
1,5 - 3,0
(tension d'alimentation < 460 V)
1,5 - 3,0
(tension d'alimentation > 460 V)
4,0 - 5,5
5,5, 4 pôles
Les courants de fuite à la Terre sont mesurées selon EN 60355-1.
19.3 Entrées/sorties
Numérique
Contact externe libre de potentiel.
Tension : 5 VDC.
Courant : < 5 mA.
2
Câble blindé : 0,5 - 1,5 mm .
Signaux capteur
• Signal de tension
0-10 VDC, R > 50 kΩ (via la tension d'alimentation interne).
i
Tolérance : + 0 %/- 3 % au signal de tension maxi.
2
Câble blindé : 0,5 - 1,5 mm
Longueur maxi du câble : 500 m.
• Signal de courant
= 175 Ω.
DC 0-20 mA/4-20 mA, R
i
Tolérance : + 0 %/- 3 % au signal de courant maxi.
2
Câble blindé : 0,5 - 1,5 mm
Longueur maxi du câble : 500 m.
• Alimentation au capteur :
+24 VDC, max. 40 mA.
Sortie de signal
Contact de permutation libre de potentiel.
Charge du contact maxi : 250 VAC, 2 A.
Charge mini du contact : 5 VDC, 10 mA.
2
Câble blindé : 0,5 - 2,5 mm .
Longueur maxi du câble : 500 m.
Entrée Bus
Protocole Grundfos bus, protocole GENIbus, RS-485.
Câble blindé 3 conducteurs : 0,5 - 1,5 mm
Longueur maxi du câble : 500 m.
Nombre de
Courant de
pompes dans le
fuite
groupe de
[mA]
surpression
2 < 7
3 < 10,5
2 < 10
3 < 15
2 < 10
3 < 15
2 < 20
3 < 30
.
.
2
.