Grundfos Hydro Multi-E Montage- Und Betriebsanleitung Seite 122

6.3.3 Protección del motor
El sistema Hydro Multi-E no requiere protección externa del
motor. Los motores incorporan protección térmica contra una
sobrecarga constante y un funcionamiento en parada.
6.3.4 Protección contra transitorios de tensión de la red
El sistema Hydro Multi-E está protegido contra transitorios de
tensión de red de conformidad con EN 61800-3.
6.3.5 Tensión de alimentación
3 × 400/230 V - 10 %/+ 10 %, 50/60 Hz, N, PE.
La tensión de alimentación y la frecuencia están indicadas en la
placa de características de la bomba. Compruebe que la bomba
es adecuada para el suministro eléctrico disponible en el lugar de
la instalación.
Los cables del cuadro de control del sistema Hydro Multi-E deben
ser tan cortos como sea posible. Excepto el cable de puesta a tie-
rra de protección que debe tener una longitud tal, que sea el
último en desconectarse en caso de que el cable se extraiga
accidentalmente de la entrada del cable.
Para fusible de reserva máximo, véase la sección
de alimentación.
ELCB
Instalación en edificio
Fig. 7 Ejemplo de un sistema Hydro Multi-E con fusibles de
reserva y protección adicional conectado a la red
6.4 Instalación eléctrica del sistema Hydro Multi-E con
bombas trifásicas
Fig. 8 Sistema Hydro Multi-E con bombas trifásicas
Fig. 9 Sistema Hydro Multi-E con bombas CME monofásicas
El usuario o el instalador es responsable de la
instalación de la puesta a tierra y de la protec-
ción correctas de conformidad con la normativa
Nota
local. Todos los trabajos deberán ser realizados
por personal formado.
122
18.1 Tensión
Cuadro de control
Aviso
No realice nunca ninguna conexión en el cuadro
de control del sistema Hydro Multi-E o en la caja
de terminales de cada bomba individual a menos
que el suministro eléctrico haya estado desco-
nectado durante al menos 5 minutos.
6.4.1 Protección contra sacudida eléctrica - contacto
indirecto
Aviso
El sistema Hydro Multi-E debe estar conectado a
tierra y protegido contra el contacto indirecto, de
conformidad con la normativa local.
Los cables de puesta a tierra de protección deben ser siempre de
color amarillo/verde (PE).
Ya que la corriente de pérdida de motores de 4 a
5,5 kW es > 3,5 mA, estos motores deben ser
Nota
conectados a conexiones a tierra especialmente
fiables/resistentes.
La corriente de pérdida del sistema Hydro Multi-E puede verse en
la sección 19.2 Corriente de pérdidas.
Las normas EN 50178 y BS 7671 especifican lo siguiente:
Corriente de pérdida > 3,5 mA
El sistema Hydro Multi-E debe estar fijo e instalado de forma per-
manente. Además, debe estar permanentemente conectado al
suministro eléctrico.
La conexión a tierra debe realizarse con conductores duplicados.
6.4.2 Protección adicional
Si el sistema Hydro Multi-E está conectado a una instalación
eléctrica donde se utiliza un diferencial a tierra (ELCB) como pro-
tección adicional, este interruptor automático debe ser del
siguiente tipo:
• Es adecuado para manejar corrientes de pérdida y arrancar
con pérdidas en forma de impulsos cortos.
• Se dispara cuando se alternan corrientes de fallo y corrientes
de fallo con corriente continua, es decir, cuando se producen
corrientes de fallo con corriente continua pulsante y con
corriente continua uniforme.
Para estos sistemas de aumento de presión, debe utilizarse un
diferencial a tierra de tipo B.
Este diferencial debe estar marcado con los siguientes símbolos:
Al seleccionar un diferencial a tierra debe tenerse
Nota en cuenta la corriente de pérdida total de todo el
equipo eléctrico de la instalación.
La corriente de pérdida del sistema Hydro Multi-E puede verse en
la sección 19.2 Corriente de pérdidas.
6.4.3 Protección del motor
El sistema Hydro Multi-E no requiere protección externa del
motor. Los motores incorporan protección térmica contra una
sobrecarga constante y un funcionamiento en parada.
6.4.4 Protección contra transitorios de tensión de la red
El sistema Hydro Multi-E está protegido contra transitorios de
tensión de red de conformidad con EN 61800-3.
ELCB