Grundfos Hydro Multi-E Montage- Und Betriebsanleitung Seite 137

Français (FR) Notice d'installation et de fonctionnement
Traduction de la version anglaise originale.
SOMMAIRE
1. Symboles utilisés dans cette notice
2. Application de la notice
3. Description du produit
3.1 Description générale
3.2 Fonctions
3.3 Hydro Multi-E
4. Identification
4.1 Plaque signalétique
4.2 Désignation
5. Conditions de fonctionnement
5.1 Températures
5.2 Humidité relative de l'air
5.3 Pression de service maxi
5.4 Fonctionnement de la garniture mécanique
5.5 Pression d'entrée mini
5.6 Pression d'entrée maxi
5.7 Débit mini
5.8 Marche/arrêt
5.9 Réservoir à membrane
6. Installation
6.1 Lieu d'installation
6.2 Installation mécanique
6.3 Connexion électrique, Hydro Multi-E équipé de
pompes monophasées
6.4 Connexion électrique, Hydro Multi-E équipé de
pompes triphasées
6.5 Fonctionnement de secours (option)
6.6 Protection contre la marche à sec
7. Mise en route
7.1 Hydro Multi-E avec pression d'entrée positive
7.2 Hydro Multi-E dans le système sans pression d'entrée 144
8. Modes de fonctionnement
8.1 Fonctionnement normal
8.2 Fonctionnement arrêt ou max.
8.3 Condition de fonctionnement en cas de déconnexion
de l'alimentation électrique
8.4 Autres réglages
9. Réglage via le panneau de commande
9.1 Réglage du point de consigne
9.2 Hydro Multi-E en fonctionnement pression constante 145
9.3 Réglage sur la courbe maxi
9.4 Marche/arrêt
10. Réglage via le R100
10.1 Menu FONCTIONNEMENT
10.2 Menu ETAT
10.3 Menu INSTALLATION
11. Entrée numérique :
12. Communication des données
13. Voyants lumineux et relais de signal
14. Résistance d'isolement
15. Maintenance
15.1 Pompes
15.2 Moteurs
15.3 Coffret de commande
16. Mise hors service
16.1 Protection contre le gel
16.2 Kits de maintenance
17. Grille de dépannage
18. Caractéristiques techniques, Hydro Multi-E équipé
de pompes monophasées
18.1 Tension d'alimentation
18.2 Courant de fuite
18.3 Entrées/sorties
19. Caractéristiques techniques, Hydro Multi-E équipé
de pompes triphasées
19.1 Tension d'alimentation
19.2 Courant de fuite
Page
19.3 Entrées/sorties
137
20. Autres caractéristiques techniques
137
21. Mise au rebut
138
138
Avertissement
138
Avant d'entamer les opérations d'installation,
138
étudier avec attention la présente notice
138
d'installation et de fonctionnement. L'installation
138
et le fonctionnement doivent être conformes aux
138
réglementations locales et faire l'objet d'une
139 bonne utilisation.
139
139
1. Symboles utilisés dans cette notice
139
139
Avertissement
139
Si ces instructions de sécurité ne sont pas obser-
139
vées, il peut en résulter des dommages corpo-
139
rels.
139
Avertissement
139
Le non respect de ces instructions peut provo-
140
quer un choc électrique pouvant entraîner de
140
graves brûlures ou même la mort.
140
140
Avertissement
La pompe peut être brûlante.
141
142
143
Si ces instructions ne sont pas respectées,
144
Précautions
cela peut entraîner un dysfonctionnement ou
144
des dégâts sur le matériel.
Ces instructions rendent le travail plus facile et
145
Nota
assurent un fonctionnement fiable.
145
145
2. Application de la notice
145
Cette notice d'installation et de fonctionnement s'applique aux
145
groupes de surpression Grundfos Hydro Multi-E.
145
Hydro Multi-E est une gamme de groupes de surpression
145
pré-assemblés, prêts à l'emploi.
146
146
147
148
148
149
150
150
151
152
152
152
152
152
152
152
152
153
154
154
154
154
154
154
154
154
155
155
137