Grundfos Hydro Multi-E Montage- Und Betriebsanleitung Seite 148

10.1 Menu FONCTIONNEMENT
Lorsque la communication entre le R100 et l'Hydro Multi-E a été
établie, le premier affichage dans ce menu apparaît.
10.1.1 Pt de consigne
Point de consigne réglé
Valeur réelle
Régler le point de consigne dans cet affichage.
En mode de fonctionnement Normal (par défaut), la plage de
réglage est égale à la plage de mesure du capteur.
Il est possible de sélectionner l'un des modes de fonctionnement
suivants :
• Arrêt
• Max. (courbe max.).
10.1.2 Mode de fonctionnement
Sélectionner l'un des modes de fonctionnement suivant :
• Arrêt
• Régime normal
• Max.
Les modes de fonctionnement peuvent être sélectionnés sans
modifier le réglage du point de consigne.
10.1.3 Indications de défaut
En cas de défaut, la cause apparaît sur cet affichage.
Causes possibles :
• Température moteur trop élevée
• Sous-tension
• Surtension
• Trop de redémarrages (après défauts)
• Surcharge
• Signal capteur en dehors de la plage de signal
(4-20 mA uniquement)
• Défaut de fonctionnement externe
• Marche à sec (fonctionnement de secours uniquement)
• Autre défaut.
Une indication de défaut peut être réinitialisée dans cet affichage
si la cause du défaut a disparu.
148
10.1.4 Journal des alarmes
En cas de défauts, les cinq derniers défauts apparaissent dans le
journal des alarmes. "Alarm log 1" indique le défaut le plus
récent, "Alarm log 2" indique l'avant dernier, etc.
L'exemple ci-dessus donne l'information suivante :
• Indication de défaut "Sous-tension" de la pompe 1 (No. 1).
• Le code de défaut (40).
• Le nombre de minutes pendant lesquelles l'Hydro Multi-E a
été connecté à l'alimentation électrique après apparition du
défaut, 8 min.
10.2 Menu ETAT
Les affichages apparaissant dans ce menu ne sont que des affi-
chages d'état. Il est impossible de modifier ou de régler les
valeurs.
Les valeurs affichées sont celles qui ont été enregistrées lors de
la dernière communication entre l'Hydro Multi-E et le R100.
Si une valeur du menu ETAT doit être mise à jour, pointer le R100
en direction du panneau de commande et appuyer sur "OK".
Si un paramètre, par exemple la vitesse de rotation, doit être sai-
sie continuellement, appuyer constamment sur ''OK'' durant la
période pendant laquelle le paramètre en question doit être sur-
veillé.
La tolérance de la valeur affichée est indiqué dans chaque affi-
chage. Les tolérances sont données en % des valeurs maxi des
paramètres.
10.2.1 Point de consigne réel
Tolérance : ± 2 %
L'affichage indique le point de consigne réel.
Il est impossible de connecter un signal de point de consigne
externe.
10.2.2 Mode de fonctionnement
Cet affichage indique le mode de fonctionnement réel (Arrêt,
Normal (régime) ou Max.). Il indique aussi le lieu de sélection du
mode de fonctionnement (R100, Pompe, Bus, Externe ou Arrêt).
Pour plus d'informations sur la fonction d'arrêt,
voir paragraphe 10.3.5.