Steinberg Cubase 5 Benutzerhandbuch Seite 658

4. Wählen Sie bei der Option »Zu Strophe« die ge-
wünschte Strophe aus (1 bis 6).
Der ausgewählte Text wird der entsprechenden Strophe zugewiesen.
Texte unterschiedlicher Strophen werden auf dem Bild-
schirm automatisch in unterschiedlichen Farben darge-
stellt. Alle Strophen werden jedoch in Schwarz gedruckt.
• Wenn Sie alle Wörter einer Strophe auswählen möch-
ten, doppelklicken Sie mit gedrückter [Umschalttaste] auf
das erste Wort der entsprechenden Strophe.
Alle nachfolgenden Wörter der Strophe werden ausgewählt.
Zuordnen von Liedtext zu Stimmen
Jede Stimme kann ihren eigenen Liedtext haben. Wenn
Sie mit mehreren Gesangsstimmen arbeiten, können Sie
nacheinander Text für jede Stimme eingeben.
1. Klicken Sie in der Sonstige-Registerkarte auf das Ly-
rics-Symbol, so dass das Stift-Werkzeug ausgewählt wird.
2. Stellen Sie sicher, dass die gewünschte Stimme aus-
gewählt ist (in der erweiterten Werkzeugzeile, weitere In-
formationen hierzu finden Sie unter
in Stimmen« auf Seite 601.
3. Klicken Sie auf die erste Note der ausgewählten
Stimme.
4. Geben Sie den Liedtext ein, indem Sie in der oben be-
schriebenen Weise mit der [Tab]-Taste von Note zu Note
gehen.
5. Wiederholen Sie diesen Vorgang, indem Sie die
nächste Stimme aktivieren, auf die erste Note in dieser
Stimme klicken und wie oben beschrieben fortfahren.
6. Falls nötig können Sie den Liedtext jeder Stimme
nachträglich verschieben (siehe unten).
Verschieben von Liedtext
Wenn Sie Liedtext nach oben oder unten verschieben
möchten (um z.B. Platz für einen zweiten Vers zu schaf-
fen), gehen Sie folgendermaßen vor:
1. Doppelklicken Sie mit gedrückter [Umschalttaste] auf
das erste Wort des Liedtexts.
Es werden alle Liedtext-Elemente ausgewählt.
2. Ziehen Sie eines der Liedtext-Elemente nach oben
oder unten.
Alle ausgewählten Liedtext-Elemente werden entsprechend verschoben.
»Eingeben von Noten
658
Arbeiten mit Text
Einfügen von Liedext aus der Zwischenablage
Wenn Sie Ihren Liedtext in einer anderen Anwendung
schreiben möchten, können Sie ihn folgendermaßen in
Cubase importieren:
1. Erstellen Sie den Text in einer anderen Anwendung.
Wie gewohnt können Sie einzelne Wörter durch Leerzeichen und Silben
eines Wortes durch Bindestriche (-) voneinander trennen.
2. Kopieren Sie den Text.
3. Wählen Sie in Cubase die Note aus, an der der Text
eingefügt werden soll.
4. Öffnen Sie das Notation-Menü und wählen Sie aus
dem Funktionen-Untermenü die Option »Liedtext aus
Zwischenablage«.
Der Text wird eingefügt. Er beginnt an der ausgewählten Note.
Layout-Text
Die Textsymbole der Layout-Registerkarte sind der Layout-
Ebene zugeordnet. Durch Aktivieren bzw. Deaktivieren der
L-Spalte auf der Layout-Seite im Notationseinstellungen-
Dialog können sie für verschiedene Spuren im Layout ein-
und ausgeblendet werden. Der Text wird dann in allen Sys-
temen angezeigt, für die Sie die L-Spalte aktivieren, d.h., er
ist mit der Takt- und Notensystemposition verbunden.
Wenn Sie einen Takt oder das gesamte Notensystem ver-
schieben, wird auch der Text verschoben.
Block-Text
Mit Hilfe von Block-Text können Sie Text aus einer Datei
oder aus der Zwischenablage importieren. Gehen Sie fol-
gendermaßen vor:
1. Klicken Sie in einer der genannten Registerkarten auf
das Symbol »Block Text«, so dass das Stift-Werkzeug aus-
gewählt wird.
Je nach Registerkarte hat das Einfügen unterschiedliche Wirkung. Über
die Projekt-Registerkarte fügen Sie einen Textblock ein, der auf allen
Seiten der Partitur erscheinen soll, z.B. der Partiturname. Über die Lay-
out-Registerkarte fügen Sie einen Textblock ein, der in bestimmten Spur-
layouts der Partitur erscheinen soll, z. B für ein bestimmtes Instrument.
Über die Sonstige-Registerkarte fügen Sie einen Textblock ein, der an
einzelnen Stellen der Partitur erscheinen soll.
2. Klicken Sie in der Partitur an die Stelle, an der der Text
eingefügt werden soll.
Ein Dateiauswahldialog wird angezeigt.