Steinberg Cubase 5 Benutzerhandbuch Seite 303

Diese Formate können die folgenden Eigenschaften haben:
• Stereo oder Mono
• Eine beliebige Samplerate (Dateien mit einer anderen Sample-
rate als der im Projekt verwendeten können jedoch nicht mit
der richtigen Geschwindigkeit und Tonhöhe wiedergegeben
werden, siehe unten.)
• 8-, 16-, 24- oder 32-Bit-Float-Auflösung
Die folgenden Video-Formate können ebenfalls in den
Pool importiert werden:
• AVI (Audio Video Interleaved)
• MOV und QT (QuickTime)
• WVM (Windows Media Video, nur Windows)
• DV (nur Mac OS X)
• MPEG1/2-Videodateien
Damit Videodateien richtig wiedergegeben werden
!
können, müssen die entsprechenden Codecs instal-
liert sein.
Sie können auch im Datei-Menü die entsprechenden
Befehle aus dem Importieren-Untermenü verwenden, um
Audio- oder Videodateien in den Pool zu importieren.
Wenn Sie eine Datei im Dialog »Medium importieren« aus-
wählen und auf »Öffnen« klicken, wird der Dialog »Optio-
nen beim Importieren« geöffnet.
Der Dialog enthält folgende Optionen:
• Datei in den Projektordner kopieren
Schalten Sie diese Option ein, wenn eine Kopie der Datei dem Audio-
Ordner des Projekts hinzugefügt werden und der Clip auf diese Kopie
verweisen soll. Wenn diese Option ausgeschaltet ist, verweist der Clip
auf die Originaldatei im Original-Ordner (dies wird auch in der Status-
Spalte angezeigt, siehe »Die Symbole der Status-Spalte«
• Entsprechend Projekteinstellungen konvertieren
Hier können Sie wählen, ob die Samplerate (sofern diese von den Pro-
jekteinstellungen abweicht) oder die Sample-Bitbreite, d.h. die Auflö-
sung (sofern der Wert geringer ist als das Aufnahmeformat in den
Projekteinstellungen), konvertiert werden soll.
Diese Optionen sind nur verfügbar, wenn nötig. Wenn Sie mehrere Au-
diodateien auf einmal importieren, wird im Dialog »Optionen beim Impor-
tieren« stattdessen die Option »Wenn nötig, konvertieren und kopieren«
angezeigt. Wenn diese Option eingeschaltet ist, werden die importierten
Dateien umgewandelt, wenn die Samplerate von der im Projekt verwen-
deten abweicht oder die Sample-Bitbreite kleiner als die im Projekt ver-
wendete ist.
• Kanäle aufteilen/Mehrkanal-Dateien aufteilen
Wenn diese Option eingeschaltet ist, werden Stereo- und Mehrkanalda-
teien in eine entsprechende Anzahl von Monodateien umgewandelt –
eine Datei für jeden Kanal – und diese neuen Kanäle in den Pool impor-
tiert. Dabei werden die importierten Dateien immer in den Audio-Ordner
des Projekts kopiert, wie oben beschrieben.
• Dialog nicht mehr anzeigen. Einstellungen gelten immer.
Wenn diese Option eingeschaltet ist, können Sie Dateien immer ent-
sprechend Ihren Einstellungen importieren, ohne dass der Dialog ange-
zeigt wird. Diese Einstellung können Sie im Programmeinstellungen-
Dialog auf der Bearbeitungsoptionen-Seite unter Audio zurücksetzen.
Sie können Dateien auch zu einem späteren Zeitpunkt
umwandeln, indem Sie den Befehl »Dateien konvertie-
ren...« (siehe
oder »Dateien an Projekteinstellungen anpassen...« (siehe
»Anpassen von Dateien an Projekteinstellungen«
307) verwenden.
Der Dialog »Audio importieren«
Mit dem Befehl »Audio-CD importieren...« aus dem Me-
dien-Menü können Sie Titel (oder Teile von Titeln) einer
Audio-CD importieren. Wenn Sie diesen Befehl wählen,
wird ein Dialog geöffnet, in dem Sie festlegen können,
welche Titel der CD gelesen, in Audiodateien konvertiert
und zum Pool hinzugefügt werden sollen.
Weitere Informationen zum Importieren von CD-Titeln fin-
den Sie unter
515.
auf Seite 296).
303
Der Pool
»Konvertieren von Dateien«
»Importieren von Audio-CD-Titeln«
auf Seite 306)
auf Seite
auf Seite