Einleitung; Zusammenmischen In Audiodateien - Steinberg Cubase 5 Benutzerhandbuch

Einleitung

Mit Hilfe des Dialogs »Audio-Mixdown exportieren« kön-
nen Sie Audiomaterial aus Cubase in Dateien auf Ihrer
Festplatte exportieren, wobei Ihnen eine Reihe unter-
schiedlicher Dateiformate zur Verfügung steht. Im Kanal-
auswahl-Bereich können Sie auswählen, welche Kanäle
(oder Busse) exportiert werden sollen. Wenn Sie die Op-
tion »Multikanal-Export« einschalten, können Sie mehrere
Kanäle gleichzeitig zusammenmischen. Dabei wird für je-
den Kanal eine Datei angelegt.
Die folgenden Kanalarten sind verfügbar:
• Ausgangskanäle
Wenn Sie z.B. einen Stereo-Mix erstellt und die Spuren an einen Stereo-
Ausgangsbus weitergeleitet haben, erhalten Sie beim Zusammenmischen
dieses Ausgangsbusses eine Mixdown-Datei, die den gesamten Mix ent-
hält. Ebenso können Sie auch einen kompletten Surround-Bus zusam-
menmischen, entweder in eine Mehrkanaldatei oder in eine Datei pro
Surround-Kanal (schalten Sie dazu die Option »Kanäle aufteilen« ein).
• Audiokanäle (nur Cubase)
Es werden die Kanäle der Spuren zusammengemischt, einschließlich In-
sert-Effekte, EQ usw. Dies ist sinnvoll, wenn Sie mehrere Events zu einer
Datei zusammenmischen möchten oder wenn Sie Spuren mit Insert-Ef-
fekten in Audiodateien umwandeln möchten (geringere CPU-Last). Ex-
portieren Sie einfach die Spur und importieren Sie die erzeugte Datei in
das Projekt.
• Audiobezogene Mixerkanäle (nur Cubase)
Dies beinhaltet auch VST-Instrumentenkanäle, Instrumentenspuren, Effekt-
Returns (Effektkanalspuren), Gruppen- und ReWire-Kanäle. Hierfür gibt es
mehrere Einsatzgebiete – Sie können z.B. eine Effektkanalspur zusam-
menmischen oder einzelne ReWire-Kanäle in Audiodateien umwandeln.
Beachten Sie Folgendes:
• Mit Hilfe des Dialogs »Audio-Mixdown exportieren« wird
der Bereich zwischen dem linken und dem rechten Loca-
tor zusammengemischt.
• Das Ergebnis, das Sie durch das Zusammenmischen
erhalten, entspricht dem, was Sie hören – Stummschal-
tung, Mixereinstellungen und Insert-Effekte werden be-
rücksichtigt.
Beachten Sie, dass in der zusammengemischten Datei nur der Sound
des ausgewählten Kanals enthalten ist.
• MIDI-Spuren werden beim Mixdown nicht berücksichtigt.
Wenn Sie MIDI- und Audiospuren zusammenmischen möchten, müssen
Sie Ihre MIDI-Musik auf Audiospuren aufnehmen (indem Sie die Ausgänge
Ihres MIDI-Instruments an die Audioeingänge anschließen und wie bei ei-
ner gewöhnlichen Klangquelle aufnehmen).
• Sie können auch ausgewählte Spuren exportieren –
dies ist eine separate Funktion, bei der kein Audio-Mix-
down erzeugt wird (nur Cubase).
Dies eignet sich eher zum Übertragen vollständiger Spuren (einschließ-
lich Clips und Events) von einem Projekt zum anderen. Weitere Informa-
tionen hierzu finden Sie unter
(nur Cubase)«

Zusammenmischen in Audiodateien

1. Stellen Sie den linken und den rechten Locator so ein,
dass der Bereich, den Sie zusammenmischen möchten,
dazwischen liegt.
2. Richten Sie die Spuren so ein, dass Sie das ge-
wünschte Wiedergabeergebnis erzielen.
Schalten Sie dabei auch Spuren oder Parts stumm, die Sie nicht ver-
wenden möchten, nehmen Sie manuelle Mixereinstellungen vor und/oder
schalten Sie die R-Schalter für einige oder alle Mixerkanäle ein.
3. Wählen Sie im Datei-Menü aus dem Exportieren-Unter-
menü den Befehl »Audio-Mixdown...«.
Der Dialog »Audio-Mixdown exportieren« wird angezeigt.
Welche Einstellungen und Optionen verfügbar sind, hängt
vom ausgewählten Dateiformat ab (siehe
auf Seite
4. Wählen Sie im Kanalauswahl-Bereich links die Kanäle
aus, die Sie zusammenmischen möchten. In der Liste wer-
den alle Ausgänge und Audiokanäle des Projekts ange-
zeigt (siehe
Schalten Sie die Option »Multikanal-Export« ein, wenn Sie mehrere Ka-
näle gleichzeitig zusammenmischen möchten.
471
Exportieren eines Audio-Mixdowns
»Exportieren und Importieren von Spuren
auf Seite 522.
473).
»Der Kanalauswahl-Bereich«
»Dateiformate«
auf Seite 473).