Scheppach VS1000 Originalbetriebsanleitung Seite 66

La macchina non è tuttavia adatta alla compressione
di suoli con un elevato tenore di argilla.
Utilizzare la macchina solo in modo conforme all'uso
previsto. Un uso diverso o che oltrepassi quello pre-
visto è da considerarsi non conforme. La macchina
può essere utilizzata solo da persone autorizzate in
possesso delle qualificazioni e delle conoscenze ne-
cessarie.
L'utente/l'operatore, e non il produttore, è unico re-
sponsabile dei danni o delle lesioni provocati da un
uso non conforme.
L'osservanza delle indicazioni di sicurezza, nonché
il rispetto delle istruzioni di montaggio e delle indi-
cazioni operative contenute nelle istruzioni per l'uso
sono fondamentali al fine di un utilizzo del dispositivo
conforme alla destinazione d'uso.
Il personale addetto all'uso e alla manutenzione della
macchina deve possedere una certa dimestichezza
con la stessa ed essere a conoscenza dei possibili
pericoli.
Modifiche alla macchina escludono completamente
la responsabilità del produttore per i danni che ne
derivano.
La macchina può essere utilizzata soltanto con com-
ponenti e accessori originali del produttore.
Si prega di osservare che i nostri apparecchi non
sono destinati a un uso commerciale, artigianale o
industriale. Non ci si assume alcuna responsabilità
se l'apparecchio è impiegato nel quadro di un'attività
commerciale, artigianale, industriale o simili.
5. Indicazioni di sicurezza generali
Nelle presenti istruzioni per l'uso i punti riguardanti la si-
curezza sono contrassegnati dal seguente simbolo: m
Inoltre le istruzioni di servizio contengono importanti
sezioni di testo contrassegnate dalla dicitura "AT-
TENZIONE!" .
m Attenzione!
Quando si utilizzano gli apparecchi, occorre attener-
si ad alcune misure di sicurezza per evitare lesioni
e danni. Leggere dunque attentamente e in modo
completo le presenti istruzioni per l'uso/indicazioni
di sicurezza. Qualora l'apparecchio venga ceduto ad
un'altra persona, consegnarle anche queste istruzio-
ni per l'uso /indicazioni di sicurezza. Si declina ogni
responsabilità in caso di incidenti o danni dovuti al
mancato rispetto delle presenti istruzioni per l'uso e
delle indicazioni di sicurezza.
m PERICOLO
In caso di mancata osservanza di questa indicazione,
sussiste un elevatissimo pericolo di morte o di possi-
bili lesioni mortali.
66 | IT
m AVVISO
In caso di mancata osservanza di questa indicazione,
sussiste il pericolo di morte o di gravi lesioni.
m CAUTELA
In caso di mancata osservanza di questa indicazione,
sussiste il pericolo di lesioni di lieve o media entità.
AVVISO!
In caso di mancata osservanza di questo ordine,
sussiste il pericolo di un danno al motore o altri beni
materiali.
• Imparare a conoscere la propria macchina.
• Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e as-
sicurarsi di averne compreso il contenuto nonché
tutte le etichette applicate sulla macchina.
• Familiarizzare con il campo di applicazione, con le
limitazioni della macchina nonché con particolari
fonti di pericolo.
• Assicurarsi di avere familiarità con tutti gli elementi
di comando e il relativo funzionamento.
• Assicurarsi di essere a conoscenza della modalità
di arresto della macchina e di disattivazione rapida
degli elementi di comando.
• Non tentare di utilizzare la macchina senza cono-
scere a fondo il funzionamento e le esigenze di
manutenzione del motore nonché le procedure per
evitare incidenti che comportino lesioni personali
e/o danni materiali.
• Tenere altre persone, soprattutto bambini, lontano
dall'area di lavoro.
Area di lavoro
• Non avviare o usare mai la macchina in un'area
chiusa o con cattiva ventilazione. I gas di scarico
sono pericolosi in quanto contengono monossido
di carbonio, gas inodore e letale. Impiegare la mac-
china solo in aree esterne ben ventilate.
• Non impiegare mai la macchina in condizioni di vi-
sibilità o illuminazione scarse.
• Assicurarsi che le pareti di una fossa siano stabili
e non crollino a causa delle vibrazioni. Pericolo di
caduta o crollo!
• Assicurarsi che l'area da comprimere non conten-
ga cavi elettrici, linee del gas o dell'acqua che pos-
sano subire danni a seguito delle vibrazioni.
• Fare attenzione quando si lavoro nelle vicinanze di
fori non protetti o scavi di fondazione.
• Non lavorare con l'apparecchio quando piove, sono
in corso temporali e soprattutto quando c'è il rischio
di fulmini.
• Assicurarsi, in caso di condizioni atmosferiche sfa-
vorevoli, che la posizione sia stabile su terreni acci-
dentati o pendenze.
• Impiegare la macchina solo nei cantieri in cui le con-
dizioni operative del cantiere consentano un utilizzo
della macchina adeguato. Considerare in particolare:
www.scheppach.com