Scheppach VS1000 Originalbetriebsanleitung Seite 65

1. Introduzione
FABBRICANTE:
Scheppach GmbH
Günzburger Straße 69
89335 Ichenhausen, Germania
GENTILE CLIENTE,
le auguriamo un piacevole utilizzo del suo nuovo ap-
parecchio.
AVVERTENZA:
Sulla base della legge attualmente in vigore sulla
responsabilità per prodotti difettosi, il produttore del
presente apparecchio non risponde dei danni all'ap-
parecchio in questione o derivanti da esso in caso di:
• manipolazione impropria,
• mancato rispetto delle istruzioni per l'uso,
• riparazioni da parte di terzi, personale tecnico non
autorizzato,
• montaggio e sostituzione di pezzi di ricambio non
originali,
• utilizzo non conforme.
Da osservare:
Prima del montaggio e della messa in funzione, leg-
gere tutto il testo delle istruzioni per l'uso.
Le presenti istruzioni per l'uso le consentono di co-
noscere l'apparecchio di sfruttare le sue possibilità
d'impiego conformi.
Le istruzioni per l'uso contengono avvertenze impor-
tanti su come utilizzare l'apparecchio in modo sicuro,
corretto ed economico e su come evitare i pericoli,
risparmiare sui costi di riparazione, ridurre i tempi di
inattività e aumentare l'affidabilità e la durata di vita
dell'apparecchio.
Oltre alle disposizioni di sicurezza contenute nelle
qui presenti istruzioni per l'uso, è necessario altresì
osservare le norme in vigore nel proprio Paese per
l'apparecchio.
Conservare le istruzioni per l'uso vicino all'apparec-
chio, protette da sporcizia e umidità in una coperti-
na di plastica. Esse devono essere lette e rispettate
attentamente da tutti gli operatori prima di iniziare il
lavoro.
Possono lavorare sull'apparecchio solo persone che
sono state istruite sull'uso dell'apparecchio e che
sono state informate dei rischi a esso associati. L'età
minima richiesta per gli operatori deve essere asso-
lutamente rispettata.
Oltre alle indicazioni di sicurezza contenute nelle pre-
senti istruzioni per l'uso e alle disposizioni speciali in
vigore nel proprio Paese, devono essere rispettate le
regole tecniche generalmente riconosciute per l'uti-
lizzo di macchine simili.
Si declina ogni responsabilità in caso di incidenti o
danni dovuti al mancato rispetto delle presenti istru-
zioni per l'uso e delle indicazioni di sicurezza.
2. Descrizione dello strumento (Fig. 1)
1. Staffa per il trasporto
2. Telaio di protezione
3. Filtro dell'aria
3a. Filtro di carta
3b. Filtro in espanso
3c. Copertura dell'alloggiamento del filtro dell'aria
4. Coperchio del serbatoio
4a. Cartuccia del filtro del carburante
5. Serbatoio del carburante
6. Leva gas
7. Leva starter
8. Tubo flessibile di sfiato
9. Rubinetto del carburante sul motore
10. Motore
11. Sistema di avviamento a strappo
12. Tappo di scarico dell'olio
13. Astina dell'olio
14. Vite di scarico dell'olio del piede pilonatore
15. Staffa di guida
16. Interruttore ON/OFF
17. Parte inferiore della pilonatrice
18. Piede pilonatore
19. Rubinetto del carburante sul serbatoio del car-
burante
20. Riduttore
21. Piastre adattatrici (2x)
22. Pipetta della candela
22a. Candela di accensione
23. Marmitta
24. Rullo di trasporto
3. Contenuto della fornitura (Fig. 2)
• Vibrocostipatore (A)
• 4 x viti a testa esagonale M10x25 (B)
• 1 x morsetto per tubi (C)
• 2 x viti a testa esagonale (D)
• 1 x dispositivo di trasporto (E)
• 2 x fascette fermacavo (F)
• 1 x chiave per candele (G)
• 1 x telaio di protezione (2)
• 1 x serbatoio del carburante (5)
• 2 x piastre adattatrici (21)
• 1 manuale con le istruzioni per l'uso
4. Impiego conforme alla destinazio-
ne d'uso
La macchina è conforme alla Direttiva Macchine
CE in vigore.
La macchina è un attrezzo azionato a motore ed è
idonea alla compattazione di terreno sciolto, grumi di
terra e ghiaia, per creare, così facendo una base salda
e stabile per fondamenta, sottofondi in calcestruzzo e
altri sistemi di solidificazione del terreno.
www.scheppach.com
IT | 65