Scheppach VS1000 Originalbetriebsanleitung Seite 134

5. Conforme necessário, role a máquina para a fren-
te ou para trás com a ajuda do arco de guia (15).
6. Proceda pela ordem inversa ao pousar.
7. Pare a máquina com cuidado e retire o dispositivo
de transporte (E).
12.1.2 Transporte num veículo (Fig. 1, 10, 20)
Se possível, transporte a máquina sempre na posi-
ção ereta. Caso não haja possibilidade de transpor-
tar a máquina em pé, deslocá-la apenas na posição
indicada na Fig. 11.
O filtro de ar (3) não pode apontar para baixo. Pode
entrar óleo no cilindro, na câmara de combustão ou
no filtro de ar (3). Dessa maneira, podem surgir difi-
culdades no arranque.
1. Levante a máquina para dentro de um veículo.
Tenha em atenção que a máquina é demasiado
pesada para uma elevação sem uma ajuda mecâ-
nica (ou seja, um dispositivo de elevação).
2. Ou utilize o dispositivo de transporte (E) e uma
rampa de carga para rolar a máquina para dentro
do veículo.
3. Imobilize a máquina sobre o veículo de transporte
de modo que não role, nem deslize ou se vire e
amarre adicionalmente a máquina. Segure a má-
quina adicionalmente com uma cinta de fixação
no ponto de amarração.
m ATENÇÃO!
Após um transporte na posição horizontal, a máquina
deve ser novamente colocada de pé, para permitir
que o óleo regresse ao motor (10). Este processo
pode demorar algum tempo, até que o nível de óleo
regresse ao normal.
12.2 Elevação da máquina / transporte com um
dispositivo de elevação (fig. 1)
Antes de elevar, certifique-se de que o dispositivo
de elevação (grua ou guincho de carga) consegue
suportar o peso do produto, para que não ocorra
qualquer perigo. Consulte a placa de características
quanto ao peso do dispositivo de elevação.
Tenha em atenção que as rampas de carga devem
ter a capacidade de carga adequada e devem ser
estáveis.
1. Fixe o aparelho de elevação na suspensão cen-
tral, ou seja, no arco de transporte (1).
2. Eleve um pouco a máquina e certifique-se de que
todas as ligações estão corretamente fixadas.
3. Pode agora levantar a máquina conforme deseja-
do com o dispositivo de elevação.
m ATENÇÃO!
A máquina é pesada e não pode ser levantada por
uma só pessoa. A máquina deve ser montada por,
pelo menos, duas pessoas.
134 | PT
13. Armazenamento
m PERIGO!
Perigo de incêndio e de explosão!
Ao armazenar a máquina perto de possíveis fontes
de ignição, pode provocar um incêndio ou uma ex-
plosão. Tal provoca queimaduras graves ou a morte.
- Elimine possíveis fontes de ignição como, p. ex.,
fogões, caldeiras de água quente a gás, secado-
res a gás, etc.
NOTA!
Risco de danos!
Se a máquina não for armazenada corretamente, po-
dem ocorrer danos no motor.
- Armazene a máquina protegida da sujidade, pó e
humidade.
13.1 Armazenamento durante pausas operacio-
nais prolongadas:
Se a máquina não for utilizada por um período su-
perior a 30 dias, siga os passos abaixo, a fim de a
preparar para o armazenamento.
1. Esvazie completamente o depósito de combustí-
vel (5) (ver a secção 12.7). A gasolina armazena-
da que contenha etanol ou MTBE fica estagnada
em 30 dias. A gasolina estagnada tem um ele-
vado teor de borracha e, por isso, pode obstruir
o carburador e limitar a alimentação de gasolina.
2. Drene o óleo do motor (10) enquanto ainda está
quente. Abasteça de óleo novo. (ver a secção
12.2.)
3. Utilize panos limpos para limpar a máquina.
m Não utilize produtos de limpeza agressivos
ou produtos de limpeza à base de óleo quan-
do limpar as peças de plástico. Os produtos
químicos podem danificar os plásticos.
4. Armazene a máquina em posição vertical num
edifício limpo e seco com boa ventilação.
Armazene a máquina e respetivos acessórios num
local escuro, seco, ao abrigo de temperaturas nega-
tivas e fora do alcance das crianças. A temperatura
ideal de armazenagem situa-se entre 5 a 30 ˚C.
Guarde a máquina na embalagem original.
Cubra a máquina para a proteger contra pó ou hu-
midade.
www.scheppach.com