Scheppach VS1000 Originalbetriebsanleitung Seite 193

Maszyna ta nie nadaje się jednak do zagęszczania
gruntów o dużej zawartości gliny.
Maszynę wolno użytkować wyłącznie zgodnie z jej
przeznaczeniem. Każde użycie wykraczające poza
to jest niezgodne z przeznaczeniem. Maszyna może
być obsługiwana jedynie przez osoby, które są w tym
celu przeszkolone, poinstruowane i uprawnione.
Za wynikające z tego szkody i obrażenia wszelkiego
rodzaju odpowiada użytkownik/operator, a nie produ-
cent.
Do zgodnego z przeznaczeniem wykorzystywania
zalicza się również przestrzeganie wskazówek doty-
czących bezpieczeństwa, a także instrukcji montażu
i wskazówek dot. eksploatacji, zawartych w instrukcji
obsługi.
Osoby obsługujące i konserwujące maszynę muszą
dobrze znać jej działanie oraz zostać poinformowane
o ewentualnych zagrożeniach.
Samowolne modyfikacje maszyny wykluczają odpo-
wiedzialność producenta za spowodowane tym szko-
dy.
Maszynę wolno użytkować wyłącznie z oryginalnymi
częściami i oryginalnym wyposażeniem producenta.
Należy pamiętać, że zgodnie z przeznaczeniem na-
sze urządzenia nie zostały skonstruowane do użytku
komercyjnego, rzemieślniczego lub przemysłowego.
Nie ponosimy odpowiedzialności w przypadku, gdy
urządzenie jest stosowane w zakładach komercyj-
nych, rzemieślniczych i przemysłowych oraz do po-
dobnych działalności.
5. Ogólne wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa
Miejsca w niniejszej instrukcji obsługi, które dotyczą
bezpieczeństwa użytkownika, zostały oznaczone na-
stępującym znakiem: m
Ponadto instrukcja eksploatacji zawiera istotne frag-
menty tekstu, oznaczone słowem „UWAGA!".
m Uwaga!
Podczas użytkowania urządzeń należy zastosować
pewne środki zabezpieczające w celu uniknięcia ob-
rażeń i uszkodzeń. Dlatego należy dokładnie prze-
czytać instrukcję obsługi / wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa. W przypadku przekazania urzą-
dzenia innym osobom, należy im przekazać również
niniejszą instrukcję obsługi / wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa. Nie ponosimy odpowiedzialności za
wypadki ani szkody powstałe wskutek nieprzestrze-
gania niniejszej instrukcji oraz wskazówek dotyczą-
cych bezpieczeństwa.
m NIEBEZPIECZEŃSTWO
W przypadku nieprzestrzegania tej instrukcji istnieje
najwyższe zagrożenie życia lub niebezpieczeństwo
zagrażających życiu obrażeń.
m OSTRZEŻENIE
W przypadku nieprzestrzegania tej instrukcji istnieje
zagrożenie życia lub niebezpieczeństwo ciężkich ob-
rażeń.
m OSTROŻNIE
W przypadku nieprzestrzegania tej instrukcji istnieje
niebezpieczeństwo odniesienia lekkich i średnich ob-
rażeń.
WSKAZÓWKA!
W przypadku nieprzestrzegania tej instrukcji istnieje
niebezpieczeństwo uszkodzenia silnika lub innych
wartości materialnych.
• Proszę zapoznać się z maszyną.
• Należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi i
upewnić się, że treść instrukcji oraz wszystkie ety-
kiety dołączone do maszyny są zrozumiałe.
• Zapoznać się z zakresem zastosowania i ograni-
czeniami maszyny, jak również ze szczególnymi
źródłami zagrożeń.
• Upewnić się, że znane są wszystkie elementy ob-
sługowe i ich funkcje.
• Upewnić się, że znane są sposoby zatrzymania ma-
szyny i szybkiego wyłączenia elementów obsługo-
wych.
• Nie należy próbować obsługiwać maszyny bez
znajomości dokładnych wymagań eksploatacyj-
nych i konserwacyjnych silnika oraz sposobu unik-
nięcia wypadków z obrażeniami ciała i/lub szkoda-
mi materialnymi.
• Nie pozwalać dzieciom, ani innym osobom zbliżać
się do obszaru roboczego.
Strefa pracy
• Nigdy nie uruchamiać ani nie obsługiwać maszy-
ny w pomieszczeniach zamkniętych lub nieprawi-
dłowo wentylowanych. Spaliny są niebezpieczne,
ponieważ zawierają bezwonny i śmiertelny tlenek
węgla. Maszynę należy używać wyłącznie w po-
mieszczeniach zewnętrznych z dobrą wentylacją.
• Nigdy nie używać maszyny w warunkach słabej wi-
doczności lub oświetlenia.
• Należy upewnić się, że ściany wykopu są stabilne i
nie zapadają się z powodu wibracji. Ostrożnie, nie-
bezpieczeństwo upadku lub przewrócenia się!
• Należy upewnić się, że w miejscu, które ma być
ubijane, nie znajdują się żadne kable elektrycz-
ne, rury gazowe lub wodne, które mogłyby zostać
uszkodzone przez wibracje.
• Podczas pracy w pobliżu niezabezpieczonych
otworów i wykopów należy zachować ostrożność.
www.scheppach.com
PL | 193