Scheppach VS1000 Originalbetriebsanleitung Seite 204

W przypadku pytań proszę o podanie następują-
cych danych:
• Dane z tabliczki identyfikacyjnej maszyny
• Dane z tabliczki identyfikacyjnej silnika
Ważna wskazówka dotycząca naprawy:
W przypadku dostawy zwrotnej maszyny do napra-
wy na stanowisku serwisowym należy pamiętać, aby
z przyczyn związanych z bezpieczeństwem została
ona opróżniona z oleju i paliwa.
Części zamienne/wyposażenie
Świeca zapłonowa F7RTC - nr artykułu: 3904601090
/ poz. ET 16
Wkład filtra powietrza - nr artykułu: 3908301358 /
poz. ET 127
Rolka transportowa - nr artykułu: 3908301101 / poz.
ET 90
Informacje serwisowe
Należy pamiętać, że w przypadku tej maszyn poniż-
sze części podlegają naturalnemu zużyciu lub zużyciu
uwarunkowanemu użytkowaniem, bądź są potrzebne
jako materiały zużywalne.
Części zużywalne*: Świeca zapłonowa, wkład filtra
powietrza, rolka transportowa
* opcjonalnie w zakresie dostawy!
Części zamienne i wyposażenie można zamówić w
naszym punkcie serwisowym. W tym celu zeskano-
wać kod QR znajdujący się na stronie tytułowej.
12. Transport i podnoszenie maszyny
m OSTRZEŻENIE!
Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń!
Niezamierzone i nieoczekiwane uruchomienie ma-
szyny może spowodować obrażenia ciała.
1. Przed załadowaniem należy wyłączyć silnik (10),
a po jego (10) ostygnięciu zdjąć końcówkę prze-
wodu świecy zapłonowej (22) ze świecy zapłono-
wej (22a).
2. Zamknąć kurek paliwa na silniku (9) i kurek pa-
liwa na zbiorniku paliwa (19). Nie tankować ma-
szyny na pojeździe transportowym.
3. Maszyna może spowodować poważne obrażenia
w wyniku przygniecenia własnym ciężarem.
m OSTRZEŻENIE!
Niebezpieczeństwo zmiażdżenia!
Pałąk prowadzący nie może być używany do podno-
szenia maszyny.
- Do podnoszenia produktu można używać wyłącz-
nie uchwytu transportowego.
204 | PL
- Uchwyt transportowy musi być regularnie kon-
trolowany pod kątem zużycia, uszkodzenia lub
niewłaściwego użytkowania. Uszkodzony uchwyt
transportowy należy natychmiast wymienić.
m Uwaga! Maszyna może spaść i spowodować
uszkodzenie lub zranienie, jeśli nie zostanie prawi-
dłowo podniesiona.
m Uwaga! Punkt mocowania służy do zabezpiecze-
nia maszyny podczas transportu.
m Uwaga! Uchwyt transportowy (1) służy do odzy-
skiwania lub holowania zakleszczonej maszyny. Je-
śli holowanie za pomocą linki holowniczej nie jest
możliwe, należy użyć haka holowniczego. Należy
bezwzględnie upewnić się, że hak holowniczy nie
ma widocznych wad i wytrzyma powstające siły. W
przeciwieństwie do pasów, lin lub łańcuchów, hak ho-
lowniczy może absorbować i przenosić zarówno siły
rozciągające, jak i dociskające.
12.1 Transport
Maszyna ta może być transportowana w pojeździe lub
za pomocą urządzenia transportowego (E), w zależ-
ności od warunków miejsca użytkowania i odległości
do pokonania.
Przed transportem lub załadunkiem należy odcze-
kać, aż silnik (10) ostygnie, aby uniknąć poparzeń i
zapobiec zagrożeniu pożarowemu.
Opróżnić całkowicie zbiornik paliwa (5) (patrz punkt
12.7).
12.1.1 Urządzenie transportowe (E) (rys. 20)
Urządzenie transportowe ułatwia obsługę na niewiel-
kich odległościach. Urządzenie transportowe (E) na-
leży stosować wyłącznie na równym i stałym podłożu
i na krótkich odcinkach. Przed kolejnym zastosowa-
niem ponownie zdjąć urządzenie transportowe (E).
1. Przed rozpoczęciem transportu należy wyłączyć
silnik (10) (patrz punkt 11.5).
2. Przechylić maszynę lekko do przodu i wsunąć
urządzenie transportowe (E) pod wspornik.
3. Przytrzymać stopą urządzenie transportowe (E).
4. Przechylić maszynę do tyłu na oś.
5. W razie potrzeby przetoczyć ją do przodu lub do
tyłu za pomocą pałąka prowadzącego (15).
6. Podczas odstawiania należy postępować w od-
wrotnej kolejności.
7. Należy ostrożnie odstawić maszynę i zdjąć urzą-
dzenie transportowe (E).
12.1.2 Transport na pojeździe (rys. 1, 10, 20)
Jeśli to możliwe, maszynę należy transportować za-
wsze w pozycji pionowej. Jeżeli nie ma możliwości
transportu maszyny na stojąco, to tylko w pozycji jak
na rys. 11.
www.scheppach.com