Scheppach VS1000 Originalbetriebsanleitung Seite 322

2. Sulje moottorissa oleva polttoainehana (9) ja
polttoainesäiliössä oleva polttoainehana (19). Älä
tankkaa konetta kuljetusajoneuvossa.
3. Kone voi aiheuttaa omalla painollaan vakavia pu-
ristumisvammoja.
m VAROITUS!
Puristumisvaara!
Ohjainkaarta ei saa käyttää koneen nostamiseen.
- Vain kuljetuskaarta saa käyttää tuotteen nostami-
seen.
- Kuljetuskaari on tarkastettava säännöllisesti kulu-
misen, vaurioiden tai väärinkäytön osalta. Vioittu-
nut kuljetuskaari on vaihdettava heti.
m Huomio! Kone voi pudota ja aiheuttaa vahinkoja
tai loukkaantumisia, jos sitä ei nosteta asianmukai-
sella tavalla.
m Huomio! Sidontakohtaa käytetään koneen kiinnit-
tämiseen kuljetuksen aikana.
m Huomio! Kuljetuskaarta (1) käytetään kiinni juuttu-
neen koneen hinaamiseen. Jos hinaus hinausköydel-
lä ei ole mahdollista, käytä hinaustankoa. Varmista
ehdottomasti, että hinaustangossa ei ole silmin ha-
vaittavia puutteita ja että se kestää esiintyvät voimat.
Hihnoista, köysistä tai ketjuista poiketen hinaustanko
voi ottaa vastaan ja ohjata eteenpäin sekä veto- että
painevoimia.
12.1 Kuljetus
Tätä konetta voidaan kuljettaa ajoneuvossa tai kulje-
tuslaitteella (E) käyttöpaikan olosuhteiden ja kuljetus-
matkan mukaan.
Anna moottorin (10) jäähtyä ennen kuljetusta tai la-
taamista, jotta vältetään palovammojen ja tulipalon
vaara.
Tyhjennä polttoainesäiliö (5) kokonaan (katso kappa-
le 12.7).
12.1.1 Kuljetuslaite (E) (kuva 20)
Kuljetuslaite helpottaa käsittelyä lyhyillä matkoilla.
Käytä kuljetuslaitetta (E) vain tasaisella ja tukevalla
alustalla ja vain lyhyeen matkaan. Poista kuljetuslaite
(E) ennen seuraavaa käyttökertaa.
1. Sammuta moottori (10) ennen kuljetusta (katso
kappale 11.5).
2. Kallista konetta hieman eteenpäin ja siirrä kulje-
tuslaite (E) pidikkeen alle.
3. Pitele kuljetuslaitetta (E) jalalla paikallaan.
4. Kallista kone taakse akselin varaan.
5. Vieritä sitä ohjainkaaren (15) avulla tarpeen mu-
kaan eteen- tai taaksepäin.
6. Toimi alas laskiessasi käännetyssä järjestyksessä.
7. Laske kone varovaisesti alas ja poista kuljetuslai-
te (E).
322 | FI
12.1.2 Kuljetus ajoneuvossa (kuvat 1, 10, 20)
Kuljeta konetta mahdollisuuksien mukaan aina pys-
tyasennossa. Jos konetta ei voi kuljettaa pystyasen-
nossa, sen saa asettaa vain kuvassa 11 esitettyyn
asentoon.
Ilmansuodatin (3) ei saa silloin osoittaa alaspäin. Öl-
jyä voi päästä sylinteriin, palotilaan tai ilmansuodatti-
meen (3). Se voi aiheuttaa käynnistysongelmia.
1. Nosta kone ajoneuvoon. Huomioi, että kone on
liian painava nostettavaksi ilman mekaanista apu-
välinettä (eli nostolaitetta).
2. Käytä kuljetuslaitetta (E) ja lastausramppia lasta-
taksesi koneen ajoneuvoon.
3. Varmista kone kuljetusajoneuvossa niin, ettei se
voi vieriä tai luisua paikaltaan tai kaatua. Sido
kone paikalleen. Kiinnitä kone lisäksi kiristyshih-
nalla sidontakohtaan.
m HUOMIO!
Kun konetta on kuljetettu vaaka-asennossa, se on
asetettava uudelleen pystyasentoon, jotta öljy virtaa
takaisin moottoriin (10). Tämä toimenpide voi kestää
jonkin aikaa, kunnes normaali öljytaso on jälleen saa-
vutettu.
12.2 Koneen nostaminen / kuljettaminen nosto-
laitteella (kuva 1)
Varmista ennen nostamista, että nostolaite (nosturi
tai talja) on riittävän vahva kannattelemaan koneen
painoa ilman vaaratilanteita. Katso nostolaitteen pai-
notiedot teknisistä tiedoista.
Huomioi, että lastausramppien on oltava kantavia ja
vakaita.
1. Kiinnitä nostoliina keskiripustukseen eli kuljetus-
kaareen (1).
2. Nosta konetta hieman ja varmista, että kaikki lii-
tokset on kiinnitetty asianmukaisesti.
3. Voit nyt nostaa konetta halutulla tavalla nostolait-
teen avulla.
m HUOMIO!
Kone on painava, eikä yksi henkilö saa yrittää nostaa
sitä. Koneen nostaminen on suoritettava vähintään
kahden henkilön yhteistyönä.
13. Varastointi
m VAARA!
Tulipalo- ja räjähdysvaara!
Jos konetta varastoidaan mahdollisten syttymis-
lähteiden lähellä, seurauksena voi olla tulipalo tai
räjähdys. Tämä johtaa vakaviin palovammoihin tai
kuolemaan.
- Poista mahdolliset syttymislähteet, kuten esim. uu-
nit, kuumavesiboilerit, kaasusäiliöt, kaasukuivaajat
jne.
www.scheppach.com