Technische Dienst - B. Braun Aesculap MINOP InVent Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

►
Laat het product afkoelen tot kamertemperatuur.
►
Controleer het product na elke reiniging, desinfec-
tie en droging op: droogheid, hygiëne, werking en
beschadigingen, bijv. isolatie, corrosie, losse, verbo-
gen, gebroken, gebarsten, versleten en afgebroken
onderdelen.
►
Laat natte of vochtige producten drogen.
►
Reinig en desinfecteer verontreinigde producten
nogmaals.
►
Controleer de werking van het product.
►
Verwijder beschadigde of slecht werkende produc-
ten onmiddellijk en stuur deze naar de Technische
Dienst van Aesculap, zie Technische dienst.
►
Monteer het demonteerbare product, zie Montage
van de trocart.
9.10 Verpakking
►
Plaats het product in de bijbehorende houder of leg
het op een geschikte zeefkorf. Zorg ervoor dat de
snijkanten zijn beschermd.
►
Pak de zeefkorven in volgens de vereisten voor het
betreffende sterilisatieprocédé (bijv. in steriele con-
tainers van Aesculap).
►
Zorg ervoor dat de verpakking herverontreiniging
van het product tijdens de opslag verhindert.
9.11 Stoomsterilisatie
Opmerking
Het product mag uitsluitend in gedemonteerde toe-
stand worden gesteriliseerd.
►
Zorg ervoor dat alle buiten- en binnenvlakken van
het product aan het sterilisatiemiddel worden
blootgesteld (bijv. door het openen van ventielen en
kranen).
►
Gevalideerd sterilisatieprocedé
– Demonteer het product
– Stoomsterilisatie met gefractioneerd vacuüm-
procedé
– Stoomsterilisator conform DIN EN 285 en geva-
lideerd conform DIN EN ISO 17665
– Sterilisatie volgens gefractioneerd vacuümpro-
cedé bij 134 °C, verblijftijd 18 min voor deacti-
vering van prionen
►
Wanneer meerdere producten tegelijk worden
gesteriliseerd in de stoomsterilisator: Let erop dat
de maximale belading van de stoomsterilisator, die
de fabrikant opgeeft, niet wordt overschreden.
9.12 Opslag
►
Bewaar de steriele producten in een kiemdichte
verpakking, beschermd tegen stof, op een droge en
donkere plaats bij een constante temperatuur.

10. Technische dienst

Gevaar voor letsel en/of slechte
werking!
►
WAARSCHUWING
►
Neem contact
B. Braun/Aesculap-vertegenwoordiger voor service
en reparaties.
Wijzigingen aan medischtechnische hulpmiddelen
kunnen leiden tot het verlies van elke aanspraak op
garantie en het intrekken van eventuele goedkeurin-
gen.
Service-adressen
Aesculap Technischer Service
Am Aesculap-Platz
78532 Tuttlingen / Germany
Phone: +49 7461 95-1602
Fax: +49 7461 16-5621
E-Mail: ats@aesculap.de
Andere service-adressen zijn verkrijgbaar op het
bovengenoemde adres.
11. Accessoires/Reserveonderde-
len
Art.nr. Benaming
FH620R MINOP InVent-trocart 30°
PE204A MINOP-endoscoop 30°
RT068R MINOP InVent-draagarmadapter
12. Verwijdering
►
De verwijdering of recycling van het product, de
onderdelen en verpakking hiervan dient plaats te
vinden in overeenstemming met de nationale voor-
schriften!
Geen modificaties aan het
product aanbrengen.
op met uw plaatselijke
nl
113