B. Braun Aesculap MINOP InVent Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung Seite 346

Aesculap ®
MINOP InVent trokar 30°
Açıklamalar
1 MINOP InVent trokar
2 Yiv
3 Kilit açma başlığı
4 Durulama bağlantısı
5 Endoskop
6 Endoskop kilitleme pimi
7 Oval işlem kanalı için obturator
8 Optik kanal için obturator
9 Obturator için kilitleme pimi
10 Kanatlı somun
11 Tutma kolu adaptörü
Ürün ve ambalaj üzerindeki simge-
ler
Dikkat, genel uyarı işareti
Dikkat, ürünle gelen belgeleri dik-
kate alınız
1. Kullanım amacı
MINOP InVent trokar sistemi sinir sisteminde endosko-
pik ve endoskop asistanlı özellikle intra ve paraventen-
triküler patalojik strükturlar tedavisine yönelik müda-
haleler için kullanılır. MINOP InVent trokar sistemi
isteğe bağlı olarak serbest veya tutma kolu adaptörü
RT068R üzerinden uygun tutucu kolda çalıştırılabilir ve
MINOP InVent sistemi için ekipmanla birlikte uygula-
nabilir.
2. Endikasyonlar
Endikasyonlar, bkz. Kullanım amacı.
Not
Ürünün, belirtilen endikasyonlara ve/veya açıklanan
uygulamalara aykırı kullanımı, üretici sorumluluğunun
dışındadır.
344
3. Kontrendikasyonlar
3.1 Mutlak kontrendikasyonlar
Bilinmiyor.
3.2 Göreceli kontrendikasyonlar
Şu anki bilgilerimize göre ürüne özgü herhangi bir kon-
trendikasyon bulunmamaktadır. Bununla birlikte, ven-
triküler sistem içinde ağır kanama veya yüksek protein
konsantrasyonu gibi endoskopik tekniği engelleyebile-
cek tıbbi veya cerrahi durumlar vardır, bu da operasyon
alanında görüşü kısıtlar.
Göreceli kontrendikasyonlarda kullanıcı ürünün kulla-
nımına bireysel olarak karar verir.
4. Riskler ve Yan Etkiler
Yasal bilgilendirme yükümlülüğü çerçevesinde, cerrahi
aletlerin kullanımıyla ilgili olarak üretici tarafından
bilinen olası riskler ve yan etkiler aşağıda belirtilmiştir.
Bunlar çoğunlukla ürüne değil, işleme özgüdür ve örn.
kanamaya, enfeksiyona, malzeme uyumsuzluğuna veya
fark edilmeden hastanın içinde alet parçalarının kal-
masına yol açabilecek, çevre dokudaki istenmeyen
hasarları içerir.
5. Güvenli kullanım ve hazır-
lama
Ürünün yanlış kullanılması
sonucu yaralanma tehlikesi!
►
UYARI
►
Not
MINOP InVent trokar sistemi için özel bir geliştirilmiş
Aesculap endoskop sunulur. Uyumluluk nedenlerinden
ötürü MINOP InVent trokar sadece bu Aesculap endos-
kop ile kullanılabilir.
Ürünü kullanmadan önce
ürün eğitimlerine katılın.
Eğitim ile ilgili bilgi edin-
mek için ülkenizdeki
B. Braun/Aesculap temsilci-
liğine başvurunuz.