Contre-Indications - B. Braun Aesculap MINOP InVent Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

fr
Aesculap ®
Trocart MINOP InVent 30°
Légende
1 Trocart MINOP InVent
2 Rainure
3 Bouton de déverrouillage
4 Raccord d'irrigation
5 Endoscope
6 Ergot de verrouillage de l'endoscope
7 Obturateur pour canal de travail ovale
8 Obturateur pour canal d'optique
9 Ergot de verrouillage de l'obturateur
10 Ecrou à ailettes
11 Adaptateur pour bras de maintien
Symboles sur le produit et embal-
lage
Attention, symbole général de
mise en garde
Attention, tenir compte des docu-
ments d'accompagnement
1. Champ d'application
Le système de trocart MINOP InVent s'utilise pour les
interventions endoscopiques et sous assistance endos-
copique sur le système nerveux central, en particulier
pour la manipulation des structures intraventriculaires
et paraventriculaires pathologiques. Le système de tro-
cart MINOP InVent peut être utilisé soit à main levée,
soit au moyen de l'adaptateur pour bras de maintien
RT068R sur le bras de maintien correspondant et avec
l'instrumentation destinée au système MINOP InVent.
2. Indications
Indications, voir Champ d'application.
Remarque
Le fabricant décline toute responsabilité en cas d'utili-
sation du produit non conforme aux indications men-
tionnées ou aux applications décrites.
34
3.

Contre-indications

3.1 Contre-indications absolues
Aucune connue.
3.2 Contre-indications relatives
Selon l'état actuel de nos connaissances, il n'existe
aucune contre-indication relative spécifique au pro-
duit. Toutefois, il existe des états médicaux ou chirur-
gicaux susceptibles d'empêcher le succès de la tech-
nique endoscopique,
importants ou une concentration élevée en protéines
au sein du système ventriculaire, qui limitent la visibi-
lité dans le champ opératoire.
En cas de contre-indications relatives, c'est à l'utilisa-
teur de décider au cas par cas d'utiliser ou non le pro-
duit.
4. Risques et effets secondaires
Dans le cadre de l'obligation légale d'information, les
risques et effets secondaires possibles suivants liés à
l'utilisation d'instruments chirurgicaux, qui sont
connus du fabricant, sont mis en évidence. Ils sont
principalement spécifiques au processus et non au pro-
duit et comprennent des dommages indésirables aux
tissus environnants, lesquels peuvent par exemple
entraîner des saignements, des infections, des intolé-
rances au matériau ou des parties d'instruments res-
tées inaperçues dans le corps du patient.
5. Manipulation sûre et prépa-
ration
Risque de blessure en cas de
mauvaise manipulation du pro-
duit!
AVERTISSEMENT
►
►
comme des saignements
Il faut avoir participé à la
formation sur le produit
avant de l'utiliser.
Adressez-vous à votre
représentation nationale
B. Braun/Aesculap pour des
informations sur les forma-
tions.