Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Aesculap Orthopaedics
Targon® FN
Instructions for use
Targon® FN
Gebrauchsanweisung
Targon® FN
Mode d'emploi
Targon® FN
Instrucciones de manejo
Targon® FN
Istruzioni per l'uso
Targon® FN
Instruções de utilização
Targon® FN
Инструкция по примению
Targon® FN
Návod k použití
Targon® FN
Instrukcja u¿ytkowania
Targon® FN
Návod na používanie
Targon® FN
使用说明书
带锁髓内钉系统 （植入物）
Aesculap AG
Am Aesculap-Platz
78532 Tuttlingen
Germany
Phone +49 7461 95-0
Fax
+49 7461 95-2600
www.aesculap.de
TA-Nr. 012010
05/11
V5
CE marking according to directive 93/42/EEC
CE-Kennzeichnung gemäß Richtlinie 93/42/EWG
Marquage CE conforme à la directive 93/42/CEE
Identificación CE en conformidad con la directriz 93/42/CEE
Marchio CE conforme alla direttiva 93/42/CEE
Simbolo CE, em conformeidade com a Directiva 93/42/CEE
Маркировка СЕ согласно директиве 93/42/ЕЭС
CE-oznaèení podle smìrnice 93/42/EHS
Oznakowanie CE zgodnie z wymaganiami dyrektywy 93/42/WE
Oznaèenie CE pod¾a smernice 93/42/EHS
CE 标记符合 93/42/EEC 指令
Technical alterations reserved
Technische Änderungen vorbehalten
Sous réserve de modifications techniques
Sujeto a modificaciones técnicas
Con riserva di modifiche tecniche
Salvo alterações técnicas
Мы оставляем за собой право вносить технические изменения
Technické zmìny vyhrazeny
Zmiany techniczne zastrze¿one
Technické zmeny vyhradené
保留技术更改的权利
Änd.-Nr. 43219
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für B. Braun Aesculap Targon FN
Inhaltszusammenfassung für B. Braun Aesculap Targon FN
- Seite 1 Aesculap Orthopaedics Targon® FN Instructions for use Targon® FN Gebrauchsanweisung Targon® FN Mode d’emploi Targon® FN Instrucciones de manejo Targon® FN Istruzioni per l’uso Targon® FN Instruções de utilização Targon® FN Инструкция по примению Targon® FN Návod k použití Targon® FN Instrukcja u¿ytkowania Targon®...
- Seite 4 • Empfohlene Nachuntersuchungszeiträume: Targon® FN – vor Entlassung des Patienten – 10-12 Wochen postoperativ – 6 Monate postoperativ Verwendungszweck – 12 Monate postoperativ Das Targon® FN-System wird zum Schienen, Stabilisieren und Fixieren von Frakturen des proximalen Femurs verwen- det. Sterilität Systemvarianten: •...
- Seite 5 Explantation zur Verfügung stehen. Für abgebrochene Implantate steht ebenfalls ein Spezialinstrumentarium zur Verfügung. Gebrauchsanweisung dazu beachten! Weitere Informationen über B. Braun/Aesculap-Implantatsysteme können jederzeit bei B. Braun/Aesculap oder bei der zuständigen B. Braun/Aesculap-Niederlassung eingeholt werden. TA-Nr.: 012010 05/11 Änd.-Nr.: 43219...