Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Vérification, Entretien Et Contrôle - B. Braun Aesculap MINOP InVent Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

Trokar 30
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Aesculap MINOP InVent:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 20
fr
Nettoyage alcalin en machine et désinfection thermique
Type d'appareil : appareil de nettoyage/désinfection à une chambre sans ultrasons
Phase
Etape
I
Rinçage préalable
II
Nettoyage
III
Neutralisation
IV
Rinçage intermédiaire I
V
Rinçage intermédiaire II >10/50
VI
Thermodésinfection
VII
Séchage
EP:
Eau potable
ED:
Eau déminéralisée
1)
L'aptitude au nettoyage a été démontrée par l'utilisation des appareils de nettoyage et de désin-
fection suivants : Miele 7836 CD
2)
Nettoyant avec effet inactivant sur les prions (voir l'information technique Dr. Weigert neodisher®
SeptoClean)
Poser le produit dans un panier perforé adapté au
nettoyage (éviter les zones sans contact avec la
solution).
Poser le produit avec articulation ouverte dans le
panier perforé.
Raccorder directement les pièces avec lumières et
canaux au raccord d'irrigation spécial du chariot à
injection.
Après le nettoyage/la désinfection en machine,
vérifier la présence éventuelle de résidus sur les
surfaces visibles.
48
T
t
Qualité de
[°C/°F]
[min]
l'eau
<25/77
3
EP
55/131
10
EDém
>10/50
2
ED
>10/50
1
EDém
1
ED
90/194
5
EDém
-
-
-
9.9
1)
Chimie
-
Solution prête à l'emploi Dr. Weigert
neodisher® SeptoClean 1 %
B. Braun Helimatic® Neutralizer C
Solution active à 0,15 %
-
-
-
Selon le programme de l'appareil de
nettoyage et de désinfection
Vérification, entretien et contrôle
Risque de détérioration du pro-
duit (corrosion perforatrice/par
friction) en cas de graissage
ATTENTION
insuffisant!
Huiler les pièces mobiles
(p. ex. articulations, pièces
coulissantes et tiges file-
tées) avant le contrôle du
fonctionnement avec une
huile d'entretien convenant
au procédé de stérilisation
utilisé (p. ex., pour la stéri-
lisation à la vapeur, spray
d'huile STERILIT® I JG600
ou compte-gouttes d'huile
STERILIT® I JG598).
2)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis