B. Braun Aesculap MINOP InVent Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung Seite 364

el
Δυσλειτουργία ή/και καθυστέ-
ρηση στο χειρουργείο!
►
ΠPOΣOXH
Υπόδειξη
Στους άξονες του ελύτρου ολίσθησης και των οργάνων
με κυκλικό άξονα MINOP InVent βρίσκεται μια σήμανση
πάχους περ. 2 mm. Μόλις αυτή η σήμανση περάσει το
εγγύς άκρο του οβάλ καναλιού εργασίας, το όργανο
αναδύεται από το τροκάρ.
Το τροκάρ MINOP InVent 1 χρησιμοποιείται με ενδο-
σκόπιο 30°5 (ενδοσκόπιο MINOP με γωνία 30°).
►
Για ατραυματικό κλείσιμο του άκρου εργασίας του
τροκάρ,
– εισαγάγετε τον στυλεό για το οπτικό κανάλι8
στο οπτικό κανάλι 14 και
– τον στυλεό για το οβάλ κανάλι εργασίας 7 στο
κανάλι εργασίας12, βλ. Εικ. 1.
Το κανάλι έκπλυσης χρησιμοποιείται για μόνιμη
έκπλυση.
Η διοχέτευση του υγρού έκπλυσης πραγματοποιείται
μέσω του μεγάλου καναλιού εργασίας 12 και του
μικρού καναλιού εργασίας 13, βλ. Εικ. 1.
13
Εικ. 1
►
Για χειρισμό του τροκάρ MINOP InVent χωρίς
χέρια 1 στερεώστε με τον προσαρμογέα βραχίονα
στήριξης 11 και το παξιμάδι-πεταλούδα 10 στον
βραχίονα στήριξης.
362
Εισαγάγετε καθετήρες με
μπαλόνι ή άλλα όργανα
μεταβαλλόμενου όγκου
αποκλειστικά μέσω του
οβάλ καναλιού εργασίας.
12
14
Υπόδειξη
Το παρεχόμενο ενδοσκόπιο με το σύστημα MINOP
InVent πρέπει να χρησιμοποιηθεί με μια πηγή φωτός, η
οποία διαθέτει λυχνία αντικατάστασης.
6.1 Στερέωση κάμερας
Υπόδειξη
Συνδέστε την κάμερα μόνο όταν το ενδοσκόπιο έχει
ασφαλίσει στο τροκάρ εργασίας.
►
Ασφαλίστε το ενδοσκόπιο 5 στο τροκάρ MINOP
InVent 1, βλ. Εικ. 2.
►
Ταυτόχρονα βεβαιωθείτε
ασφάλισης 6 του ενδοσκοπίου 5 βρίσκεται στην
ίδια πλευρά με το κουμπί απασφάλισης 3 του τρο-
κάρ MINOP InVent 1.
5
Εικ. 2
ότι το άγκιστρο
6
3
1