Contraindications - B. Braun Aesculap MINOP InVent Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

en
Aesculap ®
MINOP InVent trocar 30°
Legend
1 MINOP InVent trocar
2 Groove
3 Release button
4 Irrigation connector
5 Endoscope
6 Locking pin endoscope
7 Obturator for the oval working channel
8 Obturator for optical channel
9 Locking pin obturator
10 Wing nut
11 Holding arm adapter
Symbols on product and packages
Caution, general warning symbol
Caution, see documentation sup-
plied with the product
1. Intended use
The MINOP InVent trocar system is used for endoscopic
and endoscope-assisted surgery on the central nervous
system, particularly for the treatment of intraventricu-
lar and paraventricular pathological structures. The
MINOP InVent trocar system can be used either free-
hand or via the holding arm adapter RT068R on the
appropriate holding arm, and can be used with the
instruments for the MINOP InVent system.
2. Indications
Indications, see Intended use.
Note
The manufacturer is not responsible for any use of the
product against the specified indications and/or the
described applications.
2
3.

Contraindications

3.1 Absolute contraindications
None known.
3.2 Relative contraindications
Based on our current knowledge, there are no product-
specific relative contraindications. However, there are
medical or surgical conditions that may interfere with
endoscopic technique, such as strong bleeding or high
protein levels within the ventricular system limiting
the view in the surgical field.
In the case of relative contraindications, the user
decides individually on the use of the product.
4. Risks and side effects
As part of the legal obligation to provide information,
the possible risks and side effects in connection with
the use of surgical instruments known to the manufac-
turer are highlighted below. These are predominantly
process-specific, not product-specific, and include
unwanted damage to surrounding tissue, such as
bleeding, infection, incompatibility of materials, or
parts of instruments left in the patient unperceived.
5. Safe handling and prepara-
tion
Risk of injury caused by incor-
rect operation of the product!
►
WARNING
►
Note
A specially designed Aesculap endoscope is offered for
the MINOP InVent trocar system. For reasons of com-
patibility, the MINOP InVent trocars may only be used
with this special Aesculap endoscope.
Attend appropriate product
training before using the
product.
For information about
product training, please
contact your national
B. Braun/Aesculap agency.