B. Braun Aesculap MINOP InVent Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung Seite 116

da
Aesculap ®
MINOP InVent-trokar 30°
Billedforklaring
1 MINOP InVent-trokar
2 Not
3 Udløserknap
4 Skylletilslutning
5 Endoskop
6 Låsebolt, endoskop
7 Obturator til oval arbejdskanal
8 Obturator til optikkanal
9 Låsebolt, obturator
10 Vingemøtrik
11 Holdearmsadapter
Symboler på produktet og æsken
OBS! Generelt advarselssymbol
OBS! - se medfølgende dokumen-
ter
1. Anvendelsesformål
MINOP InVent-trokarsystemet anvendes til endoskopi-
ske og endoskopunderstøttede indgreb i centralnerve-
systemet, især til behandling af intra- og paraventriku-
lære patologiske
trokarsystemet kan valgfrit betjenes håndfrit eller via
holdearmsadapteren RT068R på den relevante holde-
arm, og kan bruges sammen med instrumentet til
MINOP InVent-systemet.
2. Indikationer
Indikationer, se Anvendelsesformål.
Henvisning
Producenten fraskriver sig ethvert ansvar såfremt pro-
duktet anvendes mod de nævnte indikationer og/eller
de beskrevne anvendelsesformer.
114
strukturer. MINOP
3. Kontraindikationer
3.1 Absolutte kontraindikationer
Ingen kendte.
3.2 Relative kontraindikationer
Efter vores nuværende viden er der ingen produktspe-
cifikke relative kontraindikationer. Der er imidlertid
medicinske eller kirurgiske tilstande, som kan hæmme
den endoskopiske teknik, såsom kraftig blødning eller
høj proteinkoncentration i det ventrikulære system, og
som kan begrænse synligheden på operationsområdet.
Hvis der er tale om relative kontraindikationer, afgør
brugeren selv, om produktet skal anvendes.
4. Risici og bivirkninger
Som en del af den lovmæssige informationspligt henvi-
ses til følgende potentielle risici og bivirkninger ved
anvendelse af kirurgiske instrumenter, som producen-
ten har kendskab til. Disse er overvejende procedure-
specifikke, ikke produktspecifikke, og omfatter uøn-
skede skader på det omkringliggende væv, som kan
forårsage blødninger, infektioner, inkompatibilitet med
materialet eller ubemærkede glemte instrumentdele i
patienten.
InVent-
5. Sikker betjening og klargø-
ring
ADVARSEL
Risiko for personskade på
grund af forkert betjening af
produktet!
►
Før produktets anvendelse
kræves deltagelse i pro-
dukttræning.
►
Kontakt den nationale
B. Braun/Aesculap-repræ-
sentant for information
vedrørende produkttræ-
ning.