Przygotowywanie W Miejscu Użyt- Kowania; Przygotowywanie Do Czyszczenia - B. Braun Aesculap MINOP InVent Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

pl
Stosowane mogą być wyłącznie procesowe środki che-
miczne, które zostały przebadane i posiadają dopusz-
czenie (np. VAH lub FDA albo znak CE) oraz są zalecane
przez producenta ze względu na tolerancję materia-
łową. Należy ściśle przestrzegać wszelkich zaleceń
dotyczących stosowania podanych przez producenta
środków chemicznych. W przeciwnym razie może to
spowodować następujące problemy:
■
Uszkodzenia materiału takie jak np. korozja, rysy,
złamania, przedwczesne starzenie się materiału lub
pęcznienie.
►
Nie używać podczas czyszczenia szczotek drucia-
nych ani innych środków mogących uszkodzić
powierzchnię, ponieważ może to spowodować
wystąpienie korozji.
►
Dodatkowe szczegółowe wskazówki na temat bez-
piecznego higienicznie i łagodnego dla materiałów
przygotowania do ponownego użycia – patrz
www.a-k-i.org, zakładka „AKI-Brochures", „Red
brochure".
9.3 Produkty wielokrotnego użytku
Nie są znane przypadki, kiedy przygotowanie tego pro-
duktu do użycia prowadziłoby do jego uszkodzenia.
Wyrób – pod warunkiem czystości, braku uszkodzeń
oraz zachowania odpowiedniej staranności – może być
użyty nawet 75 razy. Za każde kolejne użycie odpo-
wiada użytkownik.
Najlepszym sposobem na wykrycie uszkodzonego pro-
duktu jest staranna kontrola wzrokowa i czynnościowa
przed następnym użyciem.
9.4 Demontaż przed rozpoczęciem
procedury przygotowawczej
►
Produkt należy bezzwłocznie po użyciu zdemonto-
wać zgodnie z instrukcją.
240
9.5 Przygotowywanie w miejscu użyt-
kowania
►
Jeżeli dotyczy, powierzchnie niewidoczne najlepiej
wypłukać za pomocą wody demineralizowanej, przy
użyciu jednorazowej strzykawki.
►
Widoczne pozostałości pooperacyjne należy możli-
wie w całości usunąć za pomocą wilgotnej ście-
reczki z niestrzępiącego się materiału.
►
Produkt należy
i dezynfekcji w ciągu 1 godziny – w stanie wilgot-
nym, w zamkniętym pojemniku na użyte instru-
menty.
9.6

Przygotowywanie do czyszczenia

►
Przed czyszczeniem produkt należy rozłożyć, patrz
Demontaż trokara.
9.7 Czyszczenie/dezynfekcja
Zasady bezpieczeństwa dla procedury przygo-
towawczej danego produktu
Zagrożenie dla pacjenta!
►
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Ryzyko dla pacjenta związane
z zakażeniem krzyżowym!
►
NIEBEZPIECZEŃSTWO
dostarczyć do czyszczenia
Produkt przygotowywać
wyłącznie poprzez wstępne
czyszczenie ręczne,
a następnie czyszczenie
maszynowe.
Zabrudzonych produktów
nie czyścić w koszu razem
z produktami niezabrudzo-
nymi.