B. Braun Aesculap MINOP InVent Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung Seite 296

hr
Aesculap ®
MINOP InVent trokar 30°
Legenda
1 MINOP InVent trokar
2 Žlijeb
3 Okretni gumb za otpuštanje
4 Priključak za ispiranje
5 Endoskop
6 Zaporni svornjak na endoskopu
7 Obturator za ovalni radni kanal
8 Obturator za optički kanal
9 Zaporni svornjak na obturatoru
10 Krilna matica
11 Adapter kraka za držanje
Simboli na proizvodu i ambalaži
Pozor! Opći znak upozorenja!
Pozor! Obratite pozornost na pra-
teću dokumentaciju!
1. Predviđena namjena
MINOP InVent sustav trokara upotrebljava se za endo-
skopske zahvate i zahvate uz primjenu endoskopa na
središnjem živčanom sustavu, a posebno za liječenje
intraventrikularnih i paraventrikularnih patoloških
struktura. MINOP InVent trokarski sustav po izboru se
može upotrebljavati slobodnom rukom ili putem adap-
tera kraka za držanje RT068R na odgovarajućem kraku
za držanje i s instrumentima za MINOP InVent sustav.
2. Indikacije
Indikacije, pogledajte Predviđena namjena.
Napomena
Upotreba proizvoda protivno navedenim indikacijama
i/ili opisanom načinu primjene izvan je odgovornosti
proizvođača.
294
3. Kontraindikacije
3.1 Apsolutne kontraindikacije
Nisu poznate.
3.2 Relativne kontraindikacije
Prema našim sadašnjim saznanjima, ne postoje rela-
tivne kontraindikacije specifične za proizvod. Međutim,
postoje medicinska ili kirurška stanja koja mogu ome-
tati endoskopsku tehniku, kao što su teško krvarenje ili
visoka koncentracija proteina u ventrikularnom
sustavu, koji ograničavaju oskudnu vidljivost u opera-
tivnom polju.
U slučaju relativnih kontraindikacija, korisnik individu-
alno odlučuje o upotrebi proizvoda.
4. Rizici i nuspojave
U okviru pravne obveze pružanja informacija ističu se
sljedeći mogući rizici i nuspojave u vezi s upotrebom
kirurških instrumenata koji su poznati proizvođaču. Oni
su uglavnom specifični za postupak, a ne za proizvod i
uključuju neželjena oštećenja okolnog tkiva, što može
dovesti npr. do krvarenja, infekcija, nepodnošljivosti
materijala ili komponenti instrumenta koje ostaju
nezapažene u pacijentu.
5. Sigurno rukovanje i priprema
Opasnost od ozljeda zbog
nepravilnog rukovanja proizvo-
dom!
UPOZORENJE
►
►
Prije upotrebe proizvoda
potrebno je sudjelovati u
programu obuke za proi-
zvod.
Za više informacija o obuci
obratite se nacionalnom
zastupništvu tvrtke
B. Braun/Aesculap.