B. Braun Aesculap MINOP InVent Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung Seite 117

Henvisning
MINOP InVent-trokarsystemet anvendes med et spe-
cielt udviklet Aesculap-endoskop. Af hensyn til kompa-
tibiliteten må MINOP InVent-trokaren kun anvendes
med dette Aesculap-endoskop.
►
Produkt og tilbehør må kun betjenes og anvendes af
personer, der har den påkrævede uddannelse, erfa-
ring og kendskab.
►
Brugsanvisningen skal læses, følges og opbevares.
►
Produktet må kun anvendes efter hensigten, se
Anvendelsesformål.
►
Det fabriksnye produkt skal rengøres (manuelt eller
maskinelt) efter fjernelse af transportemballagen
og før den første sterilisering.
►
Det fabriksnye eller ubrugte produkt opbevares på
et tørt, rent og beskyttet sted.
►
Kontrollér produktet visuelt før hver anvendelse
for: løse, bøjede, brudte, revnede, slidte og knæk-
kede dele.
►
Beskadigede eller defekte produkter må ikke anven-
des. Beskadigede produkter skal straks frasorteres.
►
Udskift straks beskadigede dele med originale
reservedele.
►
Kontroller skyllekanalen for korrekt funktion før
hver brug.
►
Kontroller endoskopets låsemekanisme for korrekt
funktion før hver brug.
►
Ved anvendelse af MINOP InVent-trokaren sammen
med HF-elektroder skal det sikres, at HF-strømmen
kun er aktiveret under visuel kontrol, for at undgå
forbrændinger.
►
Når trokaren indføres i hjernen/ventriklerne, lukkes
arbejdskanalen med obturatoren.
6. Betjening
Risiko for personskade og/eller
fejlfunktion!
►
ADVARSEL
Risiko for personskade ved
anvendelse af produktet uden
for synsområdet!
ADVARSEL
►
Risiko for personskade, hvis
endoskopet stikker 30° ud i låst
position!
ADVARSEL
►
Risiko for forbrændinger som
følge af varme temperaturer
fra lyskildens lyslederende på
ADVARSEL
instrumentet!
►
Beskadigelse af endoskopet ved
forkert håndtering!
►
FORSIGTIG
Funktionsfejl og/eller operati-
onsforsinkelse!
►
FORSIGTIG
Henvisning
Skafterne til MINOP InVent-instrumenter med skyde-
skaft og rundt skaft har en ca. 2 mm markering. Når
denne markering passerer gennem den proksimale ende
på den ovale arbejdskanal, kommer instrumentet ud af
trokaren.
Udfør en funktionstest før
hver anvendelse.
Må kun anvendes under
visuel kontrol.
Endoskopet må ikke indfø-
res før trokaren er endeligt
placeret.
Lyskilden skal håndteres
forsigtigt.
Endoskopet må kun indfø-
res i trokaren, hvis den ikke
er deformeret, bøjet eller
har fået et knæk.
Ballonkatetre eller andre
instrumenter, der ændrer
volumen, indføres udeluk-
kende gennem den ovale
arbejdskanal.
da
115