Teknisk Service - B. Braun Aesculap MINOP InVent Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

►
Produktet skal nedkøles til stuetemperatur.
►
Kontrollér følgende efter hver rengøring, desinfek-
tion og tørring: Tørhed, renhed, funktion og beska-
digelser, f.eks. isolering, korroderede, løse, bøjede,
brudte, revnede, slidte og knækkede enkeltdele.
►
Tør et vådt eller fugtigt produkt.
►
Rengør og desinficér et urent produkt på ny.
►
Produktet skal afprøves for korrekt funktion.
►
Hvis produktet er beskadiget eller ikke længere
funktionsdygtigt, frasorteres det omgående og sen-
des til Aesculap Teknisk Service se Teknisk service.
►
Saml det demonterbare produkt, se Montering af
trokar.
9.10 Emballage
►
Produkterne sorteres på de tilhørende opbevarings-
steder eller lægges på en egnet trådkurv. Sørg for,
at eksisterende skær er beskyttede.
►
Emballér trådkurvene passende til sterilisationsme-
toden (f. eks. i Aesculap-sterilbeholdere).
►
Det skal sikres, at emballagen forhindrer rekonta-
minering af produktet ved længere tids opbevaring.
9.11 Dampsterilisation
Henvisning
Produktet må kun steriliseres i adskilt stand.
►
Sørg for, at steriliseringsmidlet har adgang til alle
udvendige og indvendige overflader (f.eks. ved at
åbne ventiler og haner).
►
Valideret sterilisationsmetode
– Produktet adskilles
– Dampsterilisation ved hjælp af en fraktioneret
vakuummetode
– Dampsterilisator i henhold til DIN EN 285 og
valideret i henhold til DIN EN/ISO 17665
– Sterilisation ved anvendelse af den fraktione-
rede vakuummetode ved 134 °C, holdetid 18
minutter til prioninaktivering
►
Ved samtidig sterilisation af flere produkter i en
dampsterilisator: Det skal sikres, at den højst tilla-
delige belastning af dampsterilisatoren i henhold til
fabrikantens oplysninger ikke overskrides.
9.12 Opbevaring
►
Sterile produkter skal opbevares i en steril embal-
lage og i et tørt, mørkt og tempereret lokale, som er
beskyttet mod støv.

10. Teknisk service

Risiko for personskade og/eller
fejlfunktion!
►
ADVARSEL
►
For service og reparation rettes henvendelse til den
nationale B. Braun/Aesculap-repræsentant.
Modifikationer på medicinteknisk udstyr kan medføre,
at garanti-/reklamationskrav samt eventuelle godken-
delser bortfalder.
Service-adresser
Aesculap Technischer Service
Am Aesculap-Platz
78532 Tuttlingen / Germany
Phone: +49 7461 95-1602
Fax: +49 7461 16-5621
E-mail: ats@aesculap.de
Yderligere service-adresser kan fås på den ovenfor
anførte adresse.
11. Tilbehør/reservedele
Art.-nr. Betegnelse
FH620R MINOP InVent-trokar 30°
PE204A MINOP-endoskop 30°
RT068R MINOP InVent-holdearmsadapter
12. Bortskaffelse
►
Bortskaffelse eller genanvendelse af produktet, til-
hørende komponenter og emballage skal ske i over-
ensstemmelse med national lovgivning!
Produktet må ikke modifi-
ceres.
da
129