Lisävarusteet Ja Varaosat - B. Braun Aesculap MINOP InVent Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

►
Epäpuhdas tuote tulee puhdistaa ja desinfioida
uudelleen.
►
Tarkasta tuotteen toiminta.
►
Vahingoittuneet tai toimintakyvyttömät tuotteet
tulee erottaa heti pois ja toimittaa Aesculapin tek-
niseen palveluun, katso Tekninen palvelu.
►
Kokoa osiin purettu tuote jälleen, katso Troakaaren
asennus.
9.10 Pakkaus
►
Lajittele tuote sille varattuun säilytyspaikkaan tai
pane se sopivaan siiviläkoriin. Tarkasta, että tuot-
teessa olevat leikkausterät on suojattu.
►
Pakkaa siiviläkorit sterilointimenetelmän mukai-
sesti (esim. Aesculap-steriiliastioihin).
►
Varmista, että pakkaus estää tuotteen kontaminaa-
tion säilytyksen aikana.
9.11 Höyrysterilointi
Viite
Tuotteen saa steriloida vain, kun se on purettu osiin.
►
Varmista, että sterilointiaine pääsee kaikille ulko-
ja sisäpinnoille (esim. avaamalla venttiilit ja hanat).
►
Validoitu sterilointimenetelmä
– Tuotteen purkaminen
– Höyrysterilointi fraktioidulla tyhjiömenetel-
mällä
– Standardin DIN EN 285 mukainen höyrysteri-
lointilaite, joka on validoitu standardin DIN EN
ISO 17665 mukaisesti
– Sterilointi fraktioidulla
134 °C: n lämpötilassa, 18 minuutin pitoaika
Prionien deaktivoimiseksi
►
Kun steriloidaan useampia tuotteita samanaikai-
sesti yhdessä höyrysterilointilaitteessa: Varmista,
että valmistajan antamien tietojen mukaista höy-
rysterilointilaitteen suurinta sallittua täyttöä ei yli-
tetä.
9.12 Varastointi
►
Steriilit tuotteet säilytetään steriilissä pakkauk-
sessa pölyltä suojattuna kuivassa ja pimeässä
tilassa, jonka lämpötila ei vaihtele.
tyhjiömenetelmällä
10. Tekninen palvelu
Loukkaantumisvaara ja/tai toi-
mintahäiriö!
►
VAROITUS
►
Huoltoa ja korjauksia koskevissa kysymyksissä
käänny oman maasi B. Braun/Aesculap-edustajan
puoleen.
Lääkinnällis-teknisiin varusteisiin tehdyt muutokset
voivat aiheuttaa takuu- ja vahingonkorvausoikeuksien
menetyksen sekä mahdollisen käyttöluvan raukeami-
sen.
Huolto-osoitteet
Aesculap Technischer Service
Am Aesculap-Platz
78532 Tuttlingen / Germany
Phone: +49 7461 95-1602
Fax: +49 7461 16-5621
E-Mail: ats@aesculap.de
Muita huolto-osoitteita saat edellä mainitusta osoit-
teesta.
11. Lisävarusteet ja varaosat
Tuotenro Nimike
FH620R MINOP InVent-troakaari 30°
PE204A MINOP-endoskooppi 30°
RT068R MINOP InVent-tukivarren sovitin
12. Hävittäminen
►
Kun tuotetta, sen komponentteja ja pakkauksia
hävitetään tai kierrätetään, on noudatettava kan-
sallisia määräyksiä!
Tuotetta ei saa muuttaa.
fi
161