Es Español; Indicaciones De Uso - ConvaTec Flexi Seal Protect Plus Gebrauchsanweisung

es
Español
4
3 9 10
1 2
12
13
GELLING AND ODOUR CONTROL SACHETS
convatec.com
6
5
El sistema de control fecal Flexi-Seal™ PROTECT PLUS (con conector ENFit™) contiene
(Figura 1):
1
1
bolsa discreta
con filtro
4
Diamonds™ - Bolsita
de control de olores y
gelificación
La sonda de silicona blanda se inserta en el recto para proceder al control y derivación del contenido fecal, con
el objetivo de proteger la piel del paciente y mantener la ropa de cama limpia. En uno de los extremos dispone de
un balón de retención de baja presión y en el otro, un conector para acoplar la bolsa colectora. Hay una hendidura
debajo del balón para que el facultativo sitúe un dedo y así pueda posicionar el dispositivo de forma digital.
Hay dos puertos acoplados a la sonda de silicona. El puerto de color blanco, con la indicación impresa de "≤45ml",
sirve para inflar el balón de retención una vez el dispositivo ha sido insertado en el recto del paciente (Figura 2-1b).
Este puerto cuenta con dos señales indicadoras PROTECT de llenado, de color verde y rojo respectivamente. La
señal verde proporciona una indicación visual y táctil cuando el balón de retención de baja presión ha alcanzado
el volumen óptimo de inflado. La señal roja proporciona una indicación visual y táctil cuando se produce un inflado
excesivo. Se incluye un tapón blanco que permite cerrar el puerto blanco de inflado después de inflar el balón. El
conector ENFit™ de color morado, presente en la carcasa azul y marcado "IRRIG./Rx", se utiliza para limpiar el
dispositivo si es necesario y para administrar los medicamentos prescritos (Figura 2-1a). También existe un puerto
de muestreo, de color azul oscuro, por si el médico necesita tomar una muestra de las heces.
Beneficios clínicos previstos
Según los datos disponibles, algunos de los beneficios clínicos de la familia de productos Flexi-Seal™ FMS son:
• contención y desvío de las materias fecales
• posibilidad de administrar medicación
Características del producto
Además de las características de seguridad y rendimiento relacionadas con el uso seguro del producto, entre las
características de rendimiento de este se incluyen:
• Vida útil del producto de 5 años
• La bolsa colectora debe tener una capacidad de 1 litro.
• La bolsa colectora debe tener marcas de graduación de volumen que vayan de 100 ml a 1.000 ml con una
precisión del ±15 %.

Indicaciones de uso

El sistema de control fecal Flexi-Seal™ PROTECT PLUS (con conector ENFit™) es una sonda permanente indicada
8
11
7
1
sonda de silicona
jeringa
blanda de cierre
luer-lock
automático
Flexi-Seal™ PROTECT PLUS Fecal Management System | 23
1 Puerto de irrigación y administración de
medicación del catéter – ENFit™
2 Puerto de inflación del balón de retención
con dos señales indicadoras de llenado y
tapa de cierra de seguridad – Luer
3 Puerto para toma de muestras
4 Sonda de silicona
5 Línea indicadora de posición
6 Balón de retención de baja presión con
hendidura digital de inserción
7 Conector de cierre automático
8 Tira de sujeción colgante
9 Jeringa Luer-Lock
10 Jeringa ENFit™ de color morado
11 Bolsa discreta
12 Pinza de cierre
13 4 Diamonds™ - Bolsita de control de
olores y gelificación
1 1
jeringa ENFit™
de color
morado
pinza de
cierre