Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Οδηγίες Χρήσης - ConvaTec Flexi Seal Protect Plus Gebrauchsanweisung

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
μπορούσε να οδηγήσει σε λύση του περιπρωκτικού δέρματος ή/και παρεμπόδιση της ροής των κοπράνων.
6. Στερεά ή εύπλαστα κόπρανα δεν μπορούν να περάσουν από τον καθετήρα και θα φράξουν το άνοιγμα. Η χρήση του
προϊόντος δεν ενδύκνειται για στερεά ή εύπλαστα κόπρανα.
7. Μικρή συγκέντρωση υγρασίας ή μικροδιαρροές γύρω από τον καθετήρα είναι αναμενόμενες. Για να αποφύγετε
ερεθισμό του δέρματος ακολουθήστε κάποιο ενδεδειγμένο πρωτόκολλο φροντίδας δέρματος. Κατ' ελάχιστον, το
δέρμα θα πρέπει να καθαρό, στεγνό και περιποιούμενο με κάποιο προϊόν προστασίας από υγρασία.
8. Αν ο καθετήρας φράξει από κόπρανα, μπορείτε να τον εκπλύνετε χρησιμοποιώντας την είσοδο έκπλυσης μόνον
(δείτε Οδηγίες Χρήσης «Έκπλυση της συσκευής»). ΜΗ χρησιμοποιείτε την λευκή είσοδο φουσκώματος του
μπαλονιού διακράτησης (με ένδειξη «≤45ml») για την έκπλυση. Αν η φραγή του καθετήρα οφείλεται σε στερεά
κόπρανα, θα πρέπει να διακοπεί η χρήση της συσκευής.
9. Το ιατρονοσηλευτικό προσωπικό θα πρέπει να είναι ιδιαίτερα προσεκτικό να χρησιμοποιεί μόνο την μπλε είσοδο
έκπλυσης/διατήρησης φαρμάκου (με την ένδειξη «IRRIG./Rx», Εικόνα 7-1a) όταν πρέπει να γίνει έκπλυση ή
χορήγηση φαρμάκου. ΜΗΝ εκπλένετε ή χορηγείτε φάρμακο μέσω της λευκής εισόδου φουσκώματος του
μπαλονιού διακράτησης (με ένδειξη «≤45ml», Εικόνα 1b), που κλείνει με ένα λευκό πώμα.
10. Αν ο έλεγχος του εντέρου του ασθενούς, η σύσταση και η συχνότητα των κοπράνων αρχίσουν να επιστρέφουν στα
φυσιολογικά, διακόψτε τη χρήση της συσκευής.
11. Εάν ο ασθενής παρακολουθείται συνεχώς και εκ του σύνεγγης, μπορεί να κάθεται για μικρές περιόδους π.χ. έως
2 ώρες, ως τμήμα της καθημερινής νοσηλευτικής φροντίδας. Κατά τη διάρκεια αυτών των περιόδων, θα πρέπει
να βεβαιώνεστε ότι ο σωλήνας ποτέ δεν μπλοκάρει ή κάμπτεται και να ελέγχετε για την αποφυγή βλαβών λόγω
πίεσης στην πρωκτική/περιπρωκτική περιοχή. Οι ιατροί θα πρέπει να βρίσκονται σε επιφυλακή αναφορικά με το
γεγονός ότι ο χρόνος καθίσματος για ορισμένους ασθενείς θα πρέπει να μειωθεί, λόγω του ενδεχομένου βλάβών
μέσω πίεσης στην πρωκτική/περιπρωκτική περιοχή – Προσαρμόστε τον όγκο πλήρωσης του μπαλονιού εάν
υπάρξει ρήξη του κόκκινου θόλου ένδειξης.
12. Όπως και με οποιαδήποτε άλλη πρωκτική συσκευή, τα ακόλουθα ανεπιθύμητα συμβάντα θα μπορούσαν πιθανόν
να παρατηρηθούν:
Διαρροή κοπράνων γύρω από τη συσκευή
Αιμορραγία από το ορθό/τον πρωκτό λόγω νέκρωσης ή τραυματισμού των βλενογόννων
Λύση του περιπρωκτικού δέρματος
Προσωρινή απώλεια του τόνου του σφιγκτήρα
Μόλυνση
Εμπλοκή του εντέρου
Διάτριση του εντέρου
13. Η συσκευή αυτή είναι μιάς χρήσης μόνον και δεν πρέπει να επαναχρησιμοποιείται. Τυχόν επαναχρησιμποίησή της
μπορεί να αυξήσει τον κίνδυνο μόλυνσης ή επιμόλυνσης. Οι φυσικές ιδιότητες του προϊόντος μπορεί να μην είναι
οι βέλτιστες για την ενδεδειγμένη χρήση.
14. Αν δεν υπάρχει ροή κοπράνων εντός 24 ωρών, τότε πρέπει να εκτελεστούν οι ακόλουθες ενέργειες,έκπλυση (βλ.
ενότητα Δ. Έκπλυση του προϊόντος, στις Οδηγίες χρήσης) ή απομάκρυνση του προϊόντος.
15. Ο σάκος συλλογής θα πρέπει να συνδέεται με τον καθετήρα με τον σωστό προσανατολισμό, όπως εμφανίζεται
στην Εικ. 3. Η ανάγνωση των μετρήσεων του σάκου συλλογής είναι μόνο κατά προσέγγιση. Η κλίμακα μέτρησης
του σάκου συλλογής έχει ακρίβεια +/-15% και είναι μόνο ενδεικτική.
16. Να μη χρησιμοποιείται εάν η συσκευασία είναι κατεστραμμένη. Μη χρησιμοποιείτε τα φακελάκια Diamonds™ αν
τα φακελάκια είναι σε μεγάλο βαθμό κατεστραμμένα.
17. Εάν κατά τη διάρκεια της χρήσης αυτού του προϊόντος ή ως αποτέλεσμα της χρήσης του παρουσιαστεί κάποιο
σοβαρό συμβάν, αναφέρετέ το στον κατασκευαστή και στην εθνική σας αρχή. Συνθήκες στις οποίες ο χρήστης θα
πρέπει να συμβουλευτεί έναν επαγγελματία υγείας.
18. Μετά τη χρήση, αυτό το προϊόν μπορεί να αποτελεί δυνητικό βιολογικό κίνδυνο. Ο χειρισμός και η απόρριψη
θα πρέπει να γίνονται σύμφωνα με την αποδεκτή ιατρική πρακτική και τους ισχύοντες τοπικούς νόμους και
κανονισμούς.
Οδηγίες χρήσης
A. Προετοιμασία της συσκευής
1. Επιπροσθέτως του συστήματος της συσκευής, θα χρειαστούν γάντια και λιπαντικό.
2. Ξεδιπλώστε όλο το μήκος του καθετήρα στο κρεββάτι με το άκρο σύνδεσης του σάκου συλλογής προς τα
πόδια του ασθενούς.
3. Εισαγάγετε 3 ή 4 φακελάκια ConvaTec Diamonds™, ένα τη φορά, μέσα στο άνοιγμα της τσάντας. Μην
ασκείτε πίεση στα φακελάκια, αν συναντήσουν αντίσταση, τότε μετακινήστε απαλά το φακελάκι προς τα
πλάγια διασφαλίζοντας ότι τοποθετούνται στον πάτο της τσάντας. (ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΜΗΝ χρησιμοποιήσετε
το περιεχόμενο της τσάντας ως πηγή κλινικών πληροφοριών σχετικά με το χρώμα ή την πυκνότητα των
κοπράνων καθώς αυτά τροποποιούνται από από τον πηκτωματογόνο παράγοντα. Μην ανοίγετε το φακελάκι.).
4. Εφαρμόστε προσεκτικά τον σάκο συλλογής στον συνδετήρα στο άκρο του καθετήρα με τον σωστό
προσανατολισμό χωρίς να παγιδέψετε τον σακό επάνω στον συνδετήρα του σάκου (Εικόνα 3). ΠΡΟΣΟΧΗ:
Flexi-Seal™ PROTECT PLUS Fecal Management System | 121

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis