ข้ั � น ตอนการัตั � ง ค่ า ล่ ว งห็น �าและการัปรัั บ แต่ ง; การัเรั่ อ งแสีงข้องที่ิ ป; Haptic Sense "Hs" - แป� น เห็ยี ย บการัเปิ ด ใช่ � งานและการัปรัั บ Pbm - Ultradent Gemini EVO 810 Bedienungsanleitung

ก�รคำวบคำุ มู ก�รที่ำ � ง�นและก�รใช้้ ง �น
06 - ก�รตื ั � งคำ� � ข้ ั � นตือนและก�รปร ับแตื� ง ที่่ � ตื ั � งไว้ ล � ว งหน้ �
แตะการัเล่ อ ก PRESET เพื้่ � อ แสีดงข้ั � น ตอนและห็มวดห็ม้ ่ ที่ ี � ต ั � ง ไว �ล่ ว งห็น �าที่ั � ง ห็มดบนห็น �าจิอ คอลเลกช่ั น ข้องข้ั � น ตอนที่ี � ต ั � ง โปรัแกรัมไว �ล่ ว งห็น �าจิะแสีดงบนจิอแสีดงผัล การัเล่ อ กล้ ก ศรั LEFT และ RIGHT จิะสีลั บ ไปมารัะห็ว่ า งห็มวด NON
SURGICAL, SURGICAL และ PAIN RELIEF การัเล่ อ กล้ ก ศรั UP และ DOWN จิะสีลั บ ไปมารัะห็ว่ า งข้ั � น ตอนต่ า ง ๆ ภัายในแต่ ล ะห็มวดห็ม้ ่ การัตั � ง ค่ า กำ า ลั ง ไฟัที่ี � สี อดคล �องกั น สีำ า ห็รัั บ แต่ ล ะข้ั � น ตอนจิะแสีดงบนตั ว แสีดงสีถานะกำ า ลั ง ไฟัเม่ � อ
ข้ั � น ตอนสีว่ า งข้่ � น (รั้ ป : 6.3, ตั ว เล่ อ ก: 1)
ห็น �าจิอจิำ า ลองที่ี � แ สีดงข้ั � น ตอนการัตั � ง ค่ า ล่ ว งห็น �าข้อง GINGIVECTOMY และโห็มดความยาวคล่ � น ค้ ่ ที่ ี � เ ล่ อ กไว � (รั้ ป : 6.3)
เลเซอรั์ เ น่ � อ เย่ ่ อ อ่ อ น Gemini EVO 810+980 ได� รั ั บ การัตั � ง โปรัแกรัมไว� ล ่ ว งห็น� า ด� ว ย 16 ข้ั � น ตอนที่ี ่ รั ะบุ ไ ว� ใ นสีามปรัะเภัที่: ไม่ ม ี ก ารัผั่ า ตั ด ศั ล ยกรัรัม และการับรัรัเที่าปวด ภัายในแต่ ล ะห็มวดห็ม้ ่ ม ี ข้ ั � น ตอนที่ี ่ ใ ช่� บ ่ อ ยที่ี ่ สี ุ ด พื้รั� อ มการั
ตั � ง ค่ า กำ า ลั ง ไฟัที่ี ่ แ นะนำ า ให็� ใ ช่� ป รัิ ม าณกำ า ลั ง ไฟัข้ั � น ต่ ำ า ที่ี ่ จิ ำ า เป็ น เสีมอเพื้่ ่ อ ดำ า เนิ น การัตามข้ั � น ตอนเฉพื้าะ อาจิจิำ า เป็ น ต� อ งปรัั บ กำ า ลั ง ไฟัด� ว ยตนเอง ที่ั � ง นี � ข้ ่ � น อย้ ่ ก ั บ ความต� อ งการัข้องผั้ � ป ่ ว ยและข้ั � น ตอน
ไมู� มู ่ ก �รผู้� � ตืั ด้
ก�รปนเปื ้ อ น
ร้ อ นใน
กลไกก�รห้ � มูเลื อ ด้
ก�รตืั ด้ เนื ้ อ ตื�ยู่
ศั ล ยู่กรรมู
ก�รกร่ ด้ /ก�รตืั ด้ ออก
ก�รก่ ้ คำ ื น ร�กฟั น เที่่ ยู่ มู
ก�รจ่ั ด้ ฟั น
ก�รตืั ด้ เยู่ื � อ เมูื อ กบนฟั น ที่่ � ยู่ ั ง งอกไมู� พ ้ น เหงื อ ก
ศั ล ยู่กรรมูเหงื อ ก
ตืั ด้ เหงื อ ก
ก�รผู้� � ตืั ด้ พั ง ผู้ื ด้ เหงื อ ก
ก�รกำ � จ่ั ด้ เนื ้ อ เยู่ื � อ อั ก เสิ่บเฉพ�ะในสิ่� ว นตืั ว ฟั น ออก
ก�รเตืร่ ยู่ มูเนื ้ อ เยู่ื � อ เหงื อ กก� อ นจ่ั ด้ ฟั น
ก�รบรรเที่�ปวด้
ปล�ยู่ 7 มูมู.
ปล�ยู่ 3 มูมู.
ปล�ยู่ 25 มูมู.
ห็มายเห็ตุ : การัตั � ง ค่ า ข้ั � น ตอนที่ี ่ ก ำ า ห็นดไว� ล ่ ว งห็น� า เป็ น เพื้ี ย งคำ า แนะนำ า ที่ั ่ ว ไปจิากผั้ � ผั ลิ ต เที่่ า นั � น ไม่ ไ ด� ม ี ไ ว� เ พื้่ ่ อ ที่ดแที่นความจิำ า เป็ น ที่ี ่ จิ ะจิั ด การัฝ่ ก อบรัมที่ี ่ เ ห็มาะสีมห็รั่ อ การัตั ด สีิ น ที่างคลิ น ิ ก ข้องผั้ � ป ฏิิ บ ั ต ิ ง าน ค่ า ที่ี ่ ต ั � ง ไว� ล ่ ว งห็น� า อาจิมี ก ารั
เปลี ่ ย นแปลงผั่ า นการัอั ป เดตซอฟัต์ แ วรั์ และอาจิแตกต่ า งไปจิากการัตั � ง ค่ า ที่ี ่ รั ะบุ ไ ว� ใ นห็น� า นี � เ ล็ ก น� อ ย การัตั � ง ค่ า กำ า ลั ง ไฟัที่ั � ง ห็มดจิะแสีดงเป็ น กำ า ลั ง ไฟัเฉลี ่ ย
- การัตั � ง ค่ า ข้ั � น ตอนที่ี ่ ต ั � ง ไว� ล ่ ว งห็น� า ข้องเลเซอรั์ เ น่ � อ เย่ ่ อ อ่ อ น Gemini EVO 810+980 สีามารัถปรัั บ แต่ ง ได� เพื้่ ่ อ บั น ที่่ ก การัตั � ง ค่ า ข้ั � น ตอนข้องคุ ณ เอง ให็� ก ด PRESET (รั้ ป ภัาพื้: 6.3, ตั ว เล่ อ ก: กำ า ลั ง ไฟั2) ห็น่ ่ ง ครัั � ง เพื้่ ่ อ เรัี ย กใช่� ข้ ั � น ตอนที่ี ่ ต ั � ง
ไว� ล ่ ว งห็น� า บนจิอแสีดงผัลและไปยั ง ข้ั � น ตอนที่ี ่ ค ุ ณ ต� อ งการัปรัั บ แต่ ง
- เม่ ่ อ ข้ั � น ตอนเฉพื้าะสีว่ า งข้่ � น กด PRESET ICON ค� า งไว� 3 วิ น าที่ี
- คุ ณ จิะได� ย ิ น เสีี ย งบี ๊ บ สีองครัั � ง และค่ า ข้องตั ว แสีดงสีถานะกำ า ลั ง ไฟัและแถบกำ า ลั ง ไฟัจิะเรัิ ่ ม กะพื้รัิ บ บนจิอแสีดงผัล ใช่� ล ้ ก ศรั LEFT/RIGHT เพื้่ ่ อ ปรัั บ กำ า ลั ง ไฟัเฉลี ่ ย ให็ม่ ไ ปยั ง การัตั � ง ค่ า ที่ี ่ ต � อ งการั
- เพื้่ ่ อ บั น ที่่ ก การัตั � ง ค่ า ให็� ก ด PRESET ICON ค� า งไว� 3 วิ น าที่ี อ ี ก ครัั � ง คุ ณ จิะได� ย ิ น เสีี ย งดั ง ปิ ๊ บ สีองครัั � ง เม่ ่ อ บั น ที่่ ก การัตั � ง ค่ า แล� ว
- เพื้่ ่ อ รัี เ ซ็ ต การัตั � ง ค่ า ข้ั � น ตอนที่ี ่ ต ั � ง ไว� ล ่ ว งห็น� า ที่ั � ง ห็มดกลั บ เป็ น ค่ า เรัิ ่ ม ต� น จิากโรังงาน ให็� ก ด PRESET ICON ค� า งไว� 5 วิ น าที่ี คุ ณ จิะได� ย ิ น เสีี ย งดั ง ปิ ๊ บ สีามครัั � ง เม่ ่ อ บั น ที่่ ก การัตั � ง ค่ า แล� ว
- อี ก วิ ธิ ี ใ นการัปรัั บ แต่ ง ข้ั � น ตอนที่ี ่ ต ั � ง ไว� ล ่ ว งห็น� า ค่ อ ผั่ า นแดช่บอรั์ ด
กดค� า งไว� 3 วิ น าที่ี = ปรัั บ แต่ ง / บั น ที่่ ก | กดค� า งไว� 5 วิ น าที่ี = รัี เ ซ็ ต เป็ น ค่ า จิากโรังงาน
ไฟัแสีดงสีถานะแถบกำ า ลั ง ไฟัและค่ า พื้ลั ง งานจิะเรัิ ่ ม กะพื้รัิ บ บนจิอแสีดงผัล (รั้ ป : 6.3, ตั ว เล่ อ ก: 3)
07 - ก�รเรื อ งแสิ่งข้องที่่ ป
ด �ามจิั บ เลเซอรั์ เ น่ � อ เย่ � อ อ่ อ น Gemini EVO 810+980 มาพื้รั �อมกั บ ไฟัสี่ อ งสีว่ า งที่ี � ป ลายเพื้่ � อ ให็ �มองเห็็ น บรัิ เ วณที่ี � ผั ่ า ตั ด ได �ดี ข้ ่ � น ในรัะห็ว่ า งการัรัั ก ษา เพื้่ � อ สีลั บ ความเข้ �มข้องแสีงรัะห็ว่ า ง LOW, MEDIUM, HIGH และ OFF ให็ �แตะไอคอน
MENU และเล่ อ ก TIP LIGHT บนอิ น เที่อรั์ เ ฟัซรัะบบสีั ม ผัั สี นำ า วิ ถ ี จิากนั � น ใช่ �ล้ ก ศรั UP / DOWN เพื้่ � อ เปลี � ย นความเข้ �มข้อง LED ไฟั LED จิะติ ด ค �างเพื้ี ย ง 3 วิ น าที่ี เ ป็ นการัแสีดงตั ว อย่ า งเม่ � อ ไม่ อ ย้ ่ ใ นโห็มดใช่ �งาน ไอคอนไฟัสี่ อ งสีว่ า งข้อง
ห็ั ว จิี � จิ ะแสีดงเป็ นสีี เ ข้ี ย วเม่ � อ เปิ ด ใช่ �งานคุ ณ สีมบั ต ิ น ี � แ ละเป็ นสีี แ ดงเม่ � อ ปิ ด
โปรัดสีั ง เกตล้ ก ศรั UP / DOWN จิะปรัากฏิข้่ � น และห็ายไปตามการัตั � ง ค่ า ที่ี � เ ล่ อ ก ยกตั ว อย่ า ง ถ �าคุ ณ เล่ อ ก HIGH ล้ ก ศรั UP จิะห็ายไปเพื้่ � อ รัะบุ ว ่ า นี � เ ป็ นการัตั � ง ค่ า สี้ ง สีุ ด ที่ี � ม ี ลั ก ษณะเดี ย วกั น นี � จิ ะเกิ ด ข้่ � น เม่ � อ คุ ณ เล่ อ ก OFF ซ่ � ง ล้ ก ศรั DOWN จิะ
ห็ายไป (รั้ ป : 6.4)
08 - HAPTIC SENSE "HS" - แป ้ นเป่ ด้ใช้ ้ ง �น และ PBM
เลเซอรั์ เ น่ � อ เย่ � อ อ่ อ น Gemini EVO 810+980 มาพื้รั �อมกั บ Haptic Sense "HS" เพื้่ � อ เพื้ิ � ม มิ ต ิ ข้ องการัตอบสีนองในข้ณะที่ี � ก ดแป� น เปิ ด ใช่ �งานห็รั่ อ รัะห็ว่ า งข้ั � น ตอน PBM คุ ณ ลั ก ษณะนี � จิ ะที่ำ า ให็ �ผั้ �ใช่ �รั้ �สี่ ก สีั � น ที่ี � เ ที่ �าห็รั่ อ ม่ อ ในข้ณะที่ี � ก ดแป� น เปิ ด ใช่ �
งาน เพื้่ � อ สีลั บ Haptic Sense "HS" รัะห็ว่ า งแป� น เปิ ด ใช่ �งานและห็ั ว กรัอ (ข้ั � น ตอน PBM เที่่ า นั � น ) ให็ �กดไอคอนแฮีบติ ค ไอคอนสีี น ำ � า เงิ น แสีดงว่ า Haptic Sense พื้รั �อมใช่ �งานสีำ า ห็รัั บ แป� น เปิ ด ใช่ �งานและไอคอนสีี เ ห็ล่ อ งอำ า พื้ั น สีำ า ห็รัั บ ห็ั ว กรัอ
(ข้ั � น ตอน PBM เที่่ า นั � น ) เพื้่ � อ ปรัั บ ความเข้ �มรัะห็ว่ า ง LOW, MEDIUM, HIGH และ OFF ให็ �แตะล้ ก ศรั UP / DOWN เพื้่ � อ เปลี � ย นความเข้ �ม (รั้ ป : 6.5)
สีี น ำ � า เงิ น - แป� น เปิ ด ใช่ �งาน (รั้ ป 6.5, ตั ว เล่ อ ก: 1)
สีี เ ห็ล่ อ งอำ า พื้ั น - ห็ั ว กรัอสีำ า ห็รัั บ ข้ั � น ตอน PBM เที่่ า นั � น (รั้ ป : 6.5, ตั ว เล่ อ ก: 2)
เนื ้ อ เยู่่ � อ สิ่ั มู ผู้ั สิ่
ใช้�
ไมู� ใ ช้�
ใช้�
ใช้�
เนื ้ อ เยู่่ � อ สิ่ั มู ผู้ั สิ่
ใช้�
ใช้�
ใช้�
ใช้�
ใช้�
ใช้�
ใช้�
ใช้�
ใช้�
เนื ้ อ เยู่่ � อ สิ่ั มู ผู้ั สิ่
ที่�งเลื อ กข้องผู้่ ้ ใ ช้้
ที่�งเลื อ กข้องผู้่ ้ ใ ช้้
สิ่เปเซอร์
810 คำ่ �
0.6w 0.5w
0.7w 0.6w
0.9w 0.8w
0.4w 0.3w
810 คำ่ �
1.1w 1.0w
1.3w 1.1w
0.8w 0.7w
1.2w 1.1w
0.8w 0.7w
1.0w 0.9w
1.2w 1.1w
0.8w 0.7w
0.9w 0.8w
810 คำ่ �
0.3w 0.3w
0.3w 0.3w
1.0w 1.0w
980
0.6w
0.8w
1.0w
0.5w
980
1.2w
1.5w
0.9w
1.4w
0.9w
1.1w
1.4w
1.0w
1.0w
980
0.3w
0.3w
1.0w
365