设施与环境方面考虑; 一般安全注意事项 - Ultradent Gemini EVO 810 Bedienungsanleitung

推荐使用
使用指南
Gemini EVO 810+980 软组织激光器适用于口腔软组织的切开、 切除、 消融、 汽化、 止血和治疗。
• 切除和切开活检
• 暴露未萌出的牙齿
• 去除纤维瘤
• 牙龈成形术
• 止血和凝血
• 脓肿切开引流
• 龈盖切除术
• 开髓术
• 减少牙龈肥大
• 软组织牙冠延长
• 前庭成形术
• 激光软组织刮除术
• 组织回缩
• 系带切除术和系带切开术
设施与环境方面的考虑
指南
在使用 软组织牙科激光前应该接受适当的培训， 用户必须在使用 Gemini 810 + 980 二极管激光器前必须熟悉电子外科装置和传统设备的使用方法。 使用 Gemini 激光装置前， 如果用户
操作经验不够丰富， 因寻求适当的培训指南。
为了确保安全使用 Gemini 810 + 980 二极管激光器， 请检查并确保您的设施符合系列要求 ：
电源要求
外部交流 (AC)/直流 (DC) 电源 - 仅限使用随供的 Gemini EVO 激光器电源系统。 每种 Gemini EVO 激光器电源系统都在下面显示了相应的标签。 请勿使用任何其他电源系统。
（图 ： 18.1）
输入功率 ： 100-240 伏 ； 50-60 赫兹， 1.5 安
输出功率 ： 18 伏， 65 瓦
温度和通风
操作环境条件在 10° - 40°C (50° - 104°F) 以内， 相对湿度 95% 或以下。 运输和储存环境条件在 0° - 40°C (32° - 104°F) 以内， 相对湿度 95% 或以下。 操作、 运输和储存条件下的大气压力在
70千帕 – 106 千帕以内。
易燃化学品和气体
操作时， 必须关闭所有可燃气体及 Gemini 810 + 980 二极管激光器操作空间内的可燃气体。 清洁用品或其他易燃的化学化合物应放远离操作空间的位置， 以避免可能的燃烧。 如果有使用
氧气的呼吸道疾病或其他疾病患者， 请不要使用。
辐射撤离
当出现蒸发， 请立即撤离。 应该使用高容量真空系统并穿戴 0.1 微米甚至更低的高过滤口罩以防止病毒和细菌进入人体。
使用激光过程中操作
使用激光器时， 应将对治疗区域限制访问。 "激光使用中"标志应放在指定的毗邻治疗区入口位置。
注意 ： 激光烟雾和/或烟羽可能含有活的组织颗粒
一般安全注意事项
指南
安全使用 Gemini EVO 810+980 软组织激光器是整个牙科团队的责任， 包括医生、 任何系统操作员和牙科诊所安全员。 为了正确评估治疗的有利条件， 以下是治疗前检查清单， 以帮助确保
对您的患者的治疗是安全的 ：
• 询问患者是否对局部或局部麻醉剂过敏。
• 确保在操作区域张贴激光器警告标志。
• 确保患者和操作员都佩戴 Gemini EVO 激光器专用的激光防护眼镜。
• 让患者填写激光器治疗知情同意书。 表单模板通常可从您的激光器培训提供商处获得。
• 如果执行非手术程序， 请使用未启动的纤维针头。
• 如果执行手术程序， 请使用启动的纤维针头。
根据需要调节激光器功率设置以适应病例的临床情况。 Gemini EVO 激光器内置的预设程序设置只是制造商的建议。 最佳功率水平可能因情况而异
• 牙冠印模的牙龈槽
• 牙龈切除术
• 牙龈切开术
• 植入恢复
• 白斑
• 口腔乳头切除术
• 开髓术， 作为根管治疗的辅助手段
• 减少细菌水平 （去污） 和炎症
• 治疗阿弗他溃疡
• 病灶 （肿瘤） 切除
• 口腔粘膜溃疡疮和疱疹性溃疡和阿弗他溃疡的治疗
• 去除牙周袋内患病、 感染、 发炎和坏死的软组织
• 去除受细菌渗透到囊袋内衬和连接上皮影响的高度发
炎的水肿组织
• 龈沟清创术 （去除牙周袋中坏死、 病变或发炎的软组织，
以改善临床指标， 包括牙龈指数、 牙龈出血指数、 探针深
度、 附着丧失和牙齿活动度）
• 疼痛治疗。 局部加热以提高组织温度， 暂时缓解小肌肉以
及关节疼痛和僵硬、 轻微关节炎疼痛， 或肌肉痉挛、 轻微
扭伤和拉伤、 轻微背部肌肉疼痛， 暂时增加局部血液循
环 ； 肌肉的暂时放松。
如果由获得许可、 接受培训的专业人员执行， 本手册中列出
的所有程序都是安全的。 对患者的潜在副作用可能包括肿
胀、 炎症、 皮肤发红、 疤痕、 组织色素变化和治疗后感染。 所
有这些情况都可以通过谨慎遵循适当的善后护理或术后护
理说明来减少。
353