Varoituksia Ja Huomautuksia; Pakkauksen Sisältö; Pakkauksen Purkaminen - Ultradent Gemini EVO 810 Bedienungsanleitung

VAROITUKSIA JA HUOMAUTUKSIA

Tässä käyttöoppaassa esitettyjen varoitusten ja varotoimenpiten noudattamatta jättäminen saattaa johtaa altistumiseen vaarallista optista säteilyä lähettäville valonlähteille. Noudata kaikkia turvaohjeita ja
varoituksia..
HUOMAUTUS:
• Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen kuin ryhdyt käyttämään Gemini 810 + 980 -diodilaserlaitetta.
• Varmista, että kaikki käyttäjät ovat asianmukaisesti koulutettuja ennen laitteen käyttämistä. Kysy koulutussuosituksia jälleenmyyjältäsi. Pakollinen koulutus Gemini EVO -laserille suoritetaan
tämän oppaan kautta.
• Varmista, että laitteen kaikki käyttäjät ovat ennen käyttöä saaneet riittävän käyttökoulutuksen. Jälleenmyyjältä on saatavissa koulutusta koskevia suosituksia.
• Laserhöyry ja/tai -savu saattaa sisältää kudoshiukkasia.
• Älä tee tähän laitteeseen mitään muutoksia ilman laitteen valmistajan antamaa lupaa.
• Kääri valokuitukaapeli aina myötäpäivään kaapelikelan ympärille valokuitujen rikkoutumisen välttämiseksi.
• Älä käytä ympäristössä, jossa on syttyviä tai palamista edistäviä kaasuja.
• Testaa laitteen toimivuus aina ennen sen viemistä potilaan suuhun.
• Tämä laite on suunniteltu ja koekäytetty vastaamaan sähkömagneettisten, sähköstaattisten ja radiotaajuussäteilyn aiheuttamia häiriöitä koskevia standardeja. On kuitenkin mahdollista,
että laite voi siitä huolimatta aiheuttaa sähkömagneettisista tai muista syistä johtuvia häiriöitä. Laitteen siirtäminen toiseen paikkaan saattaa poistaa häiriöitä.
• Sähköisiä lääkintälaitteita käytettäessä on tarpeen noudattaa erityisiä varotoimia sähkömagneettista yhteensopivuutta koskien. Laitteet on asennettava ja niitä on käytettävä tässä
käyttöoppaassa esitettyjen sähkömagneettista yhteensopivutta koskevien tietojen mukaisesti.
• Tarkasta säännöllisesti lasersuojasilmälasien kunto naarmujen ja halkeamien varalta.
Turvallisuus on ensiarvoisen tärkeää kun käytät mitä tahansa sähkökäyttöistä kirurgista instrumenttia, ja toimistosi tulisi ottaa käyttöön turvallisuusohjelma Gemini EVO 810+980 -diodilaserille.
Jos toimistossasi ei ole jo turvallisuusvastaavaa, sellainen on nimettävä vastaamaan Gemini EVO -laserjärjestelmän asianmukaisen käytön, turvallisen käytön ja huollon takaamiseksi. Heidän
tehtäviinsä tulee kuulua toimiston henkilöstön kouluttaminen Gemini EVO -laserin ja kaikkien sen lisävarusteiden järjestelmän turvallisuuden ja hallinnan takaamiseen kaikilla osa-alueilla.
/ YLIMÄÄRÄINEN VIANMÄÄRITYS: Jos tarvitset apua vianmäärityksessä tai muita vinkkejä, soita numeroon 1.801.553.4574. Tarkista uusimmat ohjelmistopäivitykset lataamalla Gemini EVO
-sovellus iOS- tai Android -verkkokaupasta.
VAROITUS:
• Näkyvää ja näkymätöntä lasersäteilyä Vältä ihoaltistusta suoralle tai hajasäteilylle. Luokan IV laserlaite.
• Laseroitaessa laitteen käyttäjän, potilaan, avustajan ja läsnä olevien henkilöiden TÄYTYY KÄYTTÄÄ lasersuojasilmälaseja. Suojasilmälasien täytyy olla yhdenmukaisia direktiivin 89/686/ETY
liitteen standardin DIN EN207 kanssa, jossa on suojaus aallonpituuksille 810980 nm ja ±10 nm (OD 5+), kuten NoIR Laser -yhtiön suodatinmallissa CYN.
• Älä koskaan suuntaa lasersädettä silmiin.
• Älä koskaan katso suoraan tai esim. spekulasta heijastuneeseen säteeseen.
• Älä suuntaa lasersädettä metalli- tai heijastaviin pintoihin, kuten kirurgisiin instrumetteihin tai hammaspeileihin. Jos lasersäde suunnataan tällaisiin pintoihin, säde heijastuu ja voi
aiheuttaa mahdollisen vaaratilanteen.
• Älä koskaan käytä laseria ilman että kärki on kiinnitetty.
• Lasersäteen tuloaukko on käsikappaleen päässä.
• Lasersäteen tuloaukon varoitustarra on kiinnitetty laitteen käsikappaleeseen.
• Jätä laite aina STANDBY (VALMIUS)-tilaan, jos jätät Gemini 810 + 980 -diodilaserin ilman valvontaa muutaman minuutin ajaksi tai potilaiden välillä.
• Muiden kuin tässä ohjeessa mainittujen säätöjen tai toimenpiteiden suorittaminen voi johtaa altistumiseen vaaralliselle säteilylle.
• Älä koskaan avaa laitteen koteloa. On olemassa altistumisvaara optiselle säteilylle.
• Muiden kuin tässä ohjeessa mainittujen lisälaitteiden käyttö sisäisten tai ulkopuolisten komponenttien varaosina (ei koske Ultradent Products, Inc:n myymiä tuotteita), voi johtaa Gemini
810 + 980 diodilaserlaitteen suurentuneisiin SÄTEILYMÄÄRIIN tai sen HÄIRIÖNSIETOKYVYN heikkenemiseen.
PAKKAUKSEN SISÄLTÖ
Gemini 810 + 980 diodelaserlaitepakkaus sisältää seuravat osat:
Laserlaite Jalkakytkin, jossa 2 AA-paristoa
*Laitteen mukana toimitetut suojasilmälasit
saattavat poiketa kuvassa esitetyistä.
*Suojasilmälasit (3) 3 mm, 7 mm, ja 25 mm PBM

PAKKAUKSEN PURKAMINEN

Valmistajan tai jälleenmyyjän edustaja voi avustaa laserlaitteen ottamisessa pakkauksesta. Lue tämä käyttöopas ennekuin ryhdyt ottamaan Gemini 810 + 980 -diodilaseria pakkauksesta ja asentamaan sitä. Jos
olet epävarma mistä tahansa laserlaitteen kokoamiseen liittyvistä seikoista, ota yhteys asiakaspalveluun tai jälleenmyyjään.
KULJETUSPAKKAUSTA KOSKEVAT TIEDOT
Gemini 810 + 980 diodilaserin kuljetuspakkaus on suunniteltu siten, että se suojaa laitetta kuljetuksen aikana. Säilytä alkuperäinen kuljetuspakkaus sen varalta, että joutuisit palauttamaan laitteen huoltoa tai
korjausta varten.
Valokuitujärjestelmä
• Lasersäteilyn
varoitustarra
• Takuutiedot
• USB-kaapeli
• Käyttöopas
-sovittimet
*Laitteen mukana toimitettu verkkolaite
saattaa poiketa kuvassa esitetystä.
Valmiit kertakäyttökärjet
(10) Taivutustyökalu sisältyy
kärkipakkaukseen
HUOMAUTUS: Laserlaitteeseen on valmiiksi asennettu litiumioniakku
ja valokuitukaapeli.
HUOMAUTUS: Laitteen kuljetuksessa on noudatettava asianmukaista
varovaisuutta.
SISÄLTÄÄ: Laservaroitusmerkki ja käyttöohje
VAROITUS: Tähän laitteeseen ei saa tehdä mitään muutoksia.
FI
*Tasavirtalähde
181