Кибербезопасность; Сообщения Об Ошибках - Ultradent Gemini EVO 810 Bedienungsanleitung

КИБЕРБЕЗОПАСНОСТЬ
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Экран тусклый или не светится
Причина: 1. Экран устройства едва виден, но видны некоторые значки в верхней
части экрана.
2. Экран абсолютно чистый: Отсутствует электропитание устройства.
3. Видна лишь часть экрана.
Решение: 1. Скорее всего, устройство вошло в спящий режим. Просто коснитесь
интерактивного сенсорного интерфейса в любом месте, чтобы
«разбудить» лазерное устройство Gemini EVO.
2. Запитайте устройство. Устройство может не получать питание
вследствие низкого заряда батареи; в этом случае следует подключить
источник питания переменного тока.
3. Устройство необходимо отправить производителю для выполнения
ремонта. Обратитесь к торговому представителю, чтобы получить
инструкции по возврату аппарата.
СООБЩЕНИЯ ОБ ОШИБКАХ
Ошибка обновления программного обеспечения
Лазер для мягких тканей Gemini EVO 810+980 может выполнять периодические обновления программного обеспечения. Если во время обновления Интернет-соединение
потеряно или нестабильно, обновление может завершиться ошибкой. На дисплее отображается сообщение об ошибке «UF» (ОШИБКА ОБНОВЛЕНИЯ), и пользователь может
перезапустить лазерный блок, чтобы восстановить подключение и возобновить обновление.
ПЕРЕГРЕВ
Диодный лазерный аппарат Gemini 810 + 980 разработан для выполнения хирургических процедур в определенных температурных условиях. При применении высокой
мощности и длительных процедурах лазерный аппарат может слишком сильно нагреться.
Подождите несколько минут: когда температура снизится, можно продолжать работу в штатном режиме.
ОТКЛЮЧЕНИЕ ПЕДАЛИ
Диодный лазер Gemini 810 + 980 оснащен микросхемой Bluetooth-связи увеличенного радиуса действия.
Проверьте элементы питания AA в педали включения лазера и замените их при необходимости. Нажмите на педаль один раз, чтобы восстановить соединение с лазерным
аппаратом. Когда лазер находится в активном режиме и соединение с педалью выполнено успешно, значок Bluetooth на педали загорится синим, на экране также появится
значок Bluetooth.
Ошибка связи с экраном
Если стеклянный электролюминесцентный экран не включится, будет выдано голосовое сообщение «Display Communication Error» (Ошибка связи с экраном).
Подключите к лазерному аппарату блок питания и перезапустите систему, нажав на кнопку «ON/OFF» (ВКЛ./ВЫКЛ.) Если проблема не будет устранена, свяжитесь со службой
технической поддержки для получения помощи.
Ошибка калибровки
Лазерное устройство Gemini EVO способно обнаруживать с помощью фотодатчика внутренний лазерный луч. Если по какой-либо причине ваше устройство Gemini EVO
выходит из диапазона калибровки, появится сообщение об ошибке «CE ERROR» (ОШИБКА КАЛИБРОВКИ). Рекомендуется связаться с нашей службой технической поддержки,
поскольку может потребоваться отправить устройство для калибровки.
КИБЕРБЕЗОПАСНОСТЬ
ОБЩЕЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ И РЕКОМЕНДАЦИИ
Лазер для мягких тканей Gemini EVO 810+980 разработан с обеспечением кибербезопасности, интегрированной на протяжении всего жизненного цикла продукта. Для устройства были
выполнены такие работы, как моделирование угроз, составление документации по требованиям, испытание на возможность проникновения в систему и постмаркетинговое планирование и
управление.
Лазер для мягких тканей Gemini EVO 810+980 был разработан с учетом возможностей кибербезопасности, таких как безопасная загрузка и подпись кода, с использованием стандартных
отраслевых алгоритмов.
Лазер для мягких тканей Gemini EVO 810+980 поддерживает возможность удаленного получения регулярных обновлений и патчей кибербезопасности. При появлении нового обновления
устройство посылает уведомление на интерактивный сенсорный интерфейс, мобильное приложение и веб-интерфейс (панель мониторинга). После чего пользователь может установить
обновление непосредственно на устройство с помощью любого из этих средств. (Рис.: 20.1)
Декларация соответствия медицинского изделия безопасности (MDS2) для лазера для мягких тканей Gemini EVO 810+980 доступна по запросу.
ЭЛЕКТРОМАГНИТНАЯ СОВМЕСТИМОСТЬ
Примечание: Диодный лазер Gemini 810 + 980 соответствует всем требованиям по электромагнитной совместимости по стандарту IEC 60601-1-2: 2014.
Общие вопросы
Для доступа к полной совокупности вопросов по поиску и устранению неисправностей,
видеофайлов и изображений, касающихся процедуры работы с лазерным устройством
Gemini EVO, перейдите на сайт dashboard.geminievo.com и выберите вкладку
«Troubleshooting» (Поиск и устранение неисправностей). Дополнительную информацию
об уставке, используемости и параметрах настройки можно найти на сайте
dashboard.geminievo.com
Для получения технической поддержки и помощи технического специалиста по
поиску и устранению неисправностей в реальном времени свяжитесь с нашей службой
технической поддержки по электронной почте Equico.reepair@ultradent.com или по
телефону 1.801.553.4574.
257