음향(Sound); 조준광(Aiming Light); 광생물변조(Pbm) - Ultradent Gemini EVO 810 Bedienungsanleitung

제어장치, 작동 및 사용
09 - 음향(SOUND)
음향 레벨을 변경하려면, 메뉴(MENU)를 터치한 후에 가이디드 터치 인터페이스의 음향(SOUND) 아이콘을 터치하십시오. 위쪽(UP) 화살표나 아래쪽(DOWN) 화살표를 터치해서 음향 레벨을
조정하십시오. 종료하려면 메뉴(MENU) 아이콘을 터치해서 사용자의 선택 사항을 저장하십시오. 이 시스템은 전원이 커져 있을 때 마지막으로 사용한 음향 설정을 기억합니다. 위쪽(UP) 화살표가
사라지면 볼륨이 최대값까지 올라간 것이고, 아래쪽(DOWN) 화살표가 사라지면 볼륨이 최저값까지 내려간 것입니다. 종료(OFF)될 경우, 아이콘이 빨간색으로 표시됩니다. (그림: 6.6)
가이디드 터치 인터페이스에서 음성 확인 선택을 터치해서 음성 확인을 활성하거나 비활성할 수 있습니다. 빨간색 아이콘은 비활성 상태를, 녹색 아이콘은 활성 상태를 나타냅니다. (그림: 1.2)
10 - 조준광(AIMING LIGHT)
조준광의 강도를 변경하려면, 메뉴(MENU)를 터치한 후에 가이디드 터치 인터페이스에서 조준(AIMING) 아이콘을 터치하십시오. 위쪽(UP) 화살표나 아래쪽(DOWN) 화살표를 터치해서 조준광의
레벨을 조정하십시오. 종료하려면 메뉴(MENU) 아이콘을 터치해서 사용자의 선택 사항을 저장하십시오. 이 시스템은 전원이 커져 있을 때 마지막으로 사용한 음향 설정을 기억합니다. 위쪽(UP)
화살표가 사라지면 설정이 최대값까지 올라간 것이고, 아래쪽(DOWN) 화살표가 사라지면 설정이 최저값까지 내려간 것입니다. 종료(OFF)될 경우, 아이콘이 빨간색으로 표시됩니다. (그림: 6.7)
11 - 광생물변조(PBM) 및 경고와 주의
주의:
• Gemini EVO 레이저가 켜져 있는 동안에는 PBM 어댑터를 연결하거나 연결을 끊지 마십시오. Gemini EVO 레이저가 비활성 모드나 대기 모드인 경우에만 PBM 어댑터를 연결하거나
연결을 끊으십시오.
• PBM 어댑터 내의 유리 광학 장치를 세척할 때는 어떠한 종류의 유독한 화학 물질이나 연마제도 사용하지 마십시오. 그렇게 하면 유리가 손상될 수 있습니다.
• 25mm PBM 어댑터나 역전류기를 고압 증기 멸균 처리하지 마십시오. 그렇게 하면 구성 부품이 손상됩니다.
• 교차 오염을 피하기 위해 역전류기는 일회용 제품만 사용해야 합니다. 역전류기 폐기물은 반드시 생물학적 유해 의료 폐기물 처리용 샤프스 컨테이너(Sharps container)를 사용해서
폐기해야 합니다.
• PBM 어댑터를 사용할 때와 사용 중인 곳 근처에 있을 때는 파장에 적합한 보안경을 반드시 착용해야 합니다.
경고:
• PBM 어댑터는 반드시 Gemini EVO 레이저에만 사용해야 합니다. PBM 어댑터를 다른 레이저 시스템이나 광원과 함께 사용하려고 시도하지 마십시오.
• 레이저가 활성 모드에서 작동되는 동안에는 보안경을 착용한 상태일지라도 PBM 어댑터를 직접 들여다보지 마십시오.
• 역전류기를 장착하지 않은 상태에서는 25mm PBM 어댑터를 사용하지 마십시오.
PBM 구성 부품
7mm 어댑터(그림: 7.1, 옵션: 1) | 25 mm 역전류기 (그림: 7.1, 옵션: 2) | 3mm 어댑터 (그림: 7.1, 옵션: 3) | 25mm 어댑터 (그림: 7.1, 옵션: 4)
PBM 어셈블리
(첨부된 스레딩 시술은 모든 PBM 팁에 동일하게 적용됩니다.)
1. 먼지 덮개를 제거하십시오.
먼지 덮개/전면(그림: 7.2, 옵션: 1)
먼지 덮개 후면(스레드)(그림: 7.2, 옵션: 2)
2. PBM 어댑터가 단단히 조여질 때까지, Gemini EVO 레이저 핸드피스의 끝 부분에 PBM 어댑터를 나사를 고정하십시오. (그림: 7.2, 옵션: 3)
3. 25mm PBM 어댑터를 사용하는 경우, 25mm PBM 어댑터의 끝 부분에 역전류기를 나사로 고정하십시오. (그림: 7.2, 옵션: 4)
이제 PBM 어댑터를 사용할 준비가 되었습니다. PBM 어댑터를 제거하려면, Gemini EVO 레이저 핸드피스에서 나사를 풀어 제거하십시오. 사용하지 않을 때는 먼지 덮개를 다시 사용하십시오.
PBM 프리셋(PBM PRESET) 선택 및 조정
1. 통증 완화를 활성화하려면, 가이디드 터치 인터페이스에서 프리셋(PRESET)을 선택한 후에 오른쪽(RIGHT) 화살표를 사용해서 통증 완화(PAIN RELIEF) 카테고리로 이동하십시오. (그림: 7.3,
옵션: 1)
2. 원하는 PBM 어댑터를 선택하기 위해 위쪽(UP) 화살표와 아래쪽(DOWN) 화살표를 사용하십시오. (그림: 7.3, 옵션: 2)
3. 치료 시간을 초 단위로 선택하기 위해 활성(ACTIVE)을 클릭하십시오. 디스플레이가 0.0초간 깜박입니다. (그림: 7.3, 옵션: 3)
4. 타이머를 활성화하기 위해 활성(ACTIVE)을 선택한 후에, 오른쪽(RIGHT) 화살표를 사용해서 시간을 초 단위로 선택하십시오. 오른쪽(RIGHT) 화살표를 길게 누르면, 타이머가 10초 단위로 더
빨라집니다. (그림: 7.3, 옵션: 4)
레이저 장치를 PBM 치료를 위해 사용할 준비가 되었습니다. 타이머는 초 단위로 카운트다운되고, 치료 시간이 완료된 후에 자동으로 정지합니다. 치료하는 도중에 활성화 페달에서 발을 뗄 경우,
타이머가 일시 중지됩니다. 페달을 다시 밟으면 재시작됩니다.
사용 권장 사항
효과적인 결과를 얻기 위해서 영향을 받은 근육이나 관절을 일정기간 동안 적절한 레벨의 레이저 에너지에 노출시켜야 합니다. 어떤 경우에는 상당히 회복되었다고 보고 받기 전에 두 건 이상의
레이저 치료나 연속적인 치료가 필요할 수 있습니다. 필요에 따라 치료를 반복하면서 치료하는 동안 환자 상태의 경과를 추적 관찰합니다.
다이오드 레이저 파장, 특히 810 nm는 피부의 멜라닌에 잘 흡수되어 더 짙은 색의 피부를 가진 환자의 표적 조직에서 발열이 더 커질 수 있습니다. 다양한 피부 색소 침착 환자의 치료를 위해
레이저의 파워와 치료 시간을 고려해야 합니다. 적절한 피부 분류에 대해서는 피츠패트릭 피부 유형 분류(Fitzpatrick Skin Type Scale)를 참조하십시오.
미리 설정된 통증 완화 시술의 설정은 사용하기 쉽도록 Gemini EVO 레이저에 프로그래밍되어 있습니다. 통증 치료를 위해 레이저 설정을 선택할 경우, 항상 전문적인 임상 판단을 이용하십시오.
환자를 추적 관찰해서 필요에 따라 레이저 출력이나 치료 시간을 조정하여 효능을 확인하면서 환자가 편안하게 치료를 받도록 하십시오. 미리 설정된 시술의 설정은 어떤 식으로든 임상적인 권장
사항을 의미하는 것은 아닙니다.
치료를 시작할 준비가 되면, PBM 어댑터를 해당 치료 부위에 접촉한 상태로 유지하십시오. PBM 어댑터는 치료하는 동안 일정한 위치에 고정되도록 설계되어 있습니다. 원하는 치료 부위가 PBM
어댑터의 스폿 사이즈보다 큰 경우에는 초기 치료 시간이 경과한 후에만 어댑터를 새로운 위치로 이동한 후에 새로운 치료를 시작하십시오.
326