Ultradent Gemini EVO 810 Bedienungsanleitung Seite 243

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Несоблюдение указанных в данном руководстве мер предосторожности и предупреждений может привести к воздействию опасного оптического излучения. Выполняйте все инструкции по
безопасности и предупреждения.
ВНИМАНИЕ!
• Перед использованием диодного лазера Gemini 810 + 980 внимательно изучите данное руководство.
• Перед использованием убедитесь, что все операторы прошли соответствующее обучение. Рекомендации по обучению можно получить у вашего дистрибьютора. Обязательное
обучение работе с лазером Gemini EVO осуществляется посредством изучения данного руководства.
• Перед использованием убедитесь, что все операторы прошли соответствующее обучение. Рекомендации по обучению можно получить у вашего дистрибьютора.
• Дым и/или факел волны поглощения, образуемой лазерным излучением, может содержать жизнеспособные частицы ткани.
• Нельзя вносить изменения в конструкцию аппарата без разрешения изготовителя.
• Во избежание переломов оптоволокна, оптический кабель сматывают по часовой стрелке вокруг специальной катушки.
• Не использовать в присутствии горючих или поддерживающих горение газов.
• Перед использованием на пациенте всегда проверяйте работоспособность аппарата вне ротовой полости.
• Аппарат разработан и испытан в соответствии с требованиями стандартов в отношении электромагнитных, электростатических и радиочастотных помех. Однако возможность
возникновения электромагнитных или других помех исключить нельзя. Для устранения помех можно переместить аппарат.
• Электрический медицинский аппарат требует соблюдения особых мер предосторожности в отношении электромагнитной совместимости (ЭМС); его установка и ввод в
эксплуатацию должны осуществляться в соответствии с информацией по ЭМС, приведенной в разделе по регламентированию уровня электромагнитного излучения.
• Регулярно проверяйте защитные очки на предмет язвин и трещин.
При использовании любого хирургического инструмента на основе излучения энергии безопасность имеет первостепенное значение, и ваш кабинет должен обеспечить выполнение
программы техники безопасности при использовании диодного лазера для мягких тканей Gemini EVO 810+980. Если в вашем кабинете еще нет специалиста по технике безопасности,
следует назначить лицо, ответственное за информирование о правильной эксплуатации, безопасной работе и обслуживании лазерной системы Gemini EVO. В его обязанности
должно входить обучение персонала кабинета в отношении всех аспектов безопасности системы и управления лазерным устройством Gemini EVO и всем вспомогательным
оборудованием. / ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ ДРУГИХ НЕИСПРАВНОСТЕЙ: По вопросам поиска и устранения других неисправностей, а также практических рекомендаций звоните по тел.
1.801.553.4574. Для проверки последних обновлений программного обеспечения загрузите приложение Gemini EVO из интернет-магазина для ОС iOS или Android.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
• Видимое и невидимое лазерное излучение — Избегайте воздействия прямого или рассеянного излучения на глаза и кожу. Лазерный аппарат класса IV
• Во время работы лазера оператор, пациент, ассистент и другие присутствующие лица ДОЛЖНЫ НАДЕВАТЬ защитные очки, соответствующие спецификации DIN EN207,
Приложение II Директивы 89/686/EEC, обеспечивающие защиту в диапазоне 810 – 980 нм и ±10 нм OD 5+, например, светофильтр модели CYN компании NoIR Laser.
• Не направляйте лазерный луч в глаза.
• Не смотрите непосредственно на луч или на его зеркальное отражение.
• Не направляйте лазер на металлические или отражающие поверхности, например на хирургические инструменты или стоматологические зеркала. Направленный на такие
поверхности лазер будет отражен и создаст потенциальную опасность.
• Не работайте с лазером без установленного наконечника.
• Апертура лазера расположена на конце манипулятора.
• На корпусе манипулятора размещен предупреждающий знак апертуры лазера.
• В перерывах между приемом пациентов или оставляя диодный лазер Gemini 810 + 980 без присмотра на короткий период времени, всегда переключайте его в режим ожидания
(STANDBY).
• Применение управляющих элементов, настроек либо процедур, не указанных в данном руководстве, может привести к воздействию опасного излучения.
• Ни при каких обстоятельствах нельзя вскрывать корпус аппарата. Существует опасность светового излучения.
• Применение нештатных комплектующих, за исключением разрешенных в данном руководстве, а также реализуемых компанией-изготовителем Ultradent Products, Inc., для
замены внутренних или наружных компонентов оборудования может привести к повышению УРОВНЯ ИЗЛУЧЕНИЯ диодного лазера Gemini 810 + 980 или к снижению его
УСТОЙЧИВОСТИ к воздействию электромагнитных полей.
КОМПЛЕКТАЦИЯ
В комплект диодного лазера Gemini 810 + 980 входят следующие компоненты:
Лазер Педаль включения с 2 элементами питания AA
*Фактический вид защитных очков может отличаться
от изображенного на иллюстрации
*Защитные очки (3 шт.) Адаптеры ФМБ с размером
лазерного пятна 3 мм, 7 мм и 25 мм
РАСПАКОВКА
Представитель компании-изготовителя или торговый представитель могут оказать содействие в распаковке лазерного устройства из грузового контейнера. Перед распаковкой диодного лазерного
устройства Gemini 810 + 980 и установкой системы ознакомьтесь с данным руководством. Если вы не уверены в каком-либо аспекте монтажа, обратитесь за помощью в службу технической
поддержки или к торговому представителю.
ИНФОРМАЦИЯ ПО ГРУЗОВОМУ КОНТЕЙНЕРУ
Штатный грузовой контейнер для диодного лазерного устройства Gemini 810 + 980 разработан специально для безопасной перевозки оборудования. Сохраните оригинальный грузовой контейнер
на случай возврата оборудования для проведения технического обслуживания или ремонта.
Световод
В коробке с наконечниками находится
инструмент для сгибания предварительно
обработанных одноразовых наконечников
• Предупреждающий
ПРИМЕЧАНИЕ. В штатной комплектации поставки в лазерном
знак для лазера
устройстве уже установлены литий-ионный аккумулятор и световод
• Гарантия
ПРИМЕЧАНИЕ. При перевозке оборудования соблюдать необходимые
• USB-кабель
меры предосторожности.
• Руководство
ТАКЖЕ В КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ ВКЛЮЧЕНЫ: Знак предупреждения о
пользователя
лазерном облучении и руководство пользователя
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Нельзя вносить конструктивные изменения в оборудование
*Фактический вид блока питания может
отличаться от изображенного на иллюстрации
*Блок питания
(10)
RU
241