Ultradent Gemini EVO 810 Bedienungsanleitung Seite 314

.‫تقدم إرشادات اإلجراءات التالية كدليل فقط، وقد و ُ ضعت بنا ء ً على المعلومات المقدمة من مستخدمي الليزر المتمرسين ومعلميه. راجع دائ م ً ا تاريخ المريض لتقييم موانع االستعمال الممكنة الستخدام التخدير الموضعي أو المضاعفات األخرى‬
‫لنفس الحكم والرعاية السريرية التي تخضع لها التقنيات واألدوات التقليدية. ويجب وضع مخاطر المريض في الحسبان دائ م ً ا وفهمها بشكل كامل قبل العاًلج‬
‫التنضير الكبريتي (إزالة األنسجة اللينة الميتة أو المريضة أو‬
‫الملتهبة في الجيب اللثوي لتحسين المؤشرات السريرية بما في ذلك مؤشر اللثة‬
)‫ومؤشر نزيف اللثة وعمق التحقيق وفقدان التعلق وحركة األسنان‬
‫عاًلج األلم. التسخين الموضعي لغرض رفع درجة حرارة‬
‫األنسجة للتخفيف المؤقت من آالم وتيبس العضاًلت والمفاصل الطفيفة، وآالم‬
،‫التهاب المفاصل الطفيفة، أو تشنج العضاًلت، وااللتواءات والشد الطفيف‬
‫وآالم الظهر العضلية الطفيفة، والزيادة المؤقتة في الدورة الدموية الموضعية؛‬
.‫االسترخاء المؤقت للعضاًلت‬
‫جميع اإلجراءات المذكورة في هذا الدليل آمنة إذا نفذها محترف مدرب‬
‫و م ُ رخص. يمكن أن تشمل اآلثار الجانبية المحتملة للمريض التورم وااللتهاب‬
‫واحمرار الجلد والتندب وتغيرات صبغة األنسجة والعدوى بعد العالج. يمكن‬
‫تقليل كل هذه الحاالت عن طريق اتباع تعليمات الرعاية الالحقة المناسبة أو‬
.‫الرعاية الالحقة للعملية بحذر‬
‫عاًلو ة ً على تلقي التدريب المناسب على استخدام أشعة ليزر األسنان لعاًلج األنسجة الرخوة، يجب أن يكون المستخدمون على دراية وخبرة بهذه اإلجراءات باستخدام األجهزة الكهربية الجراحية أو األدوات التقليدية قبل استخدامها على المرضى باستخدام‬
.‫ الملصق المقابل أدناه. ال تستخدم أي مصدر طاقة آخر‬Gemini EVO ‫ المقدم. ي ُظهر كل مصدر طاقة ليزر من نوع‬Gemini EVO ‫مصدر طاقة خارجي بتيار متردد / تيار مستمر - استخدم فقط مصدر طاقة الليزر‬
‫يجب أن تكون الظروف البيئية للتشغيل في حدود 01 درجة - 04 درجة مئوية (05 درجة - 401 درجات فهرنهايت)، ورطوبة نسبية ٪59 أو أقل. يجب أن تكون الظروف البيئية للنقل والتخزين في نطاق 0- درجة - 04 درجة مئوية (23 درجة - 401 درجة‬
‫أثناء العملية. ويجب تخزين مواد التنظيف أو غيرها من المركبات الكيميائية القابلة‬
.‫لاًلشتعال في منطقة بعيدة عن مكان الجراحة من أجل تجنب إمكانية االشتعال. ال تستخدم الجهاز في وجود إمدادات األكسجين العاًلجية التكميلية للمرضى الذين يعانون من أمراض الجهاز التنفسي أو األمراض المرتبطة بها‬
.‫ميكرون أو أقل المناسبة للسيطرة على الفيروسات والتحكم في البكتيريا‬
.‫(أشعة الليزر قيد االستخدام) في منطقة مخصصة مجاورة لمكان دخول منطقة العاًلج‬
‫ على عاتق فريق طب األسنان بأكمله بما في ذلك الطبيب وأي مشغلين للنظام وموظف ساًلمة مكتب األسنان. من أجل تقييم الظروف المواتية للعاًلج بشكل صحيح، فيما يلي‬Gemini EVO 810 + 980 ‫تقع مسؤولية االستخدام اآلمن لليزر األنسجة اللينة‬
312
.‫ لألنسجة اللينة للشق واالستئصال واالستئصال والتبخير واإلرقاء وعاًلج األنسجة اللينة في الفم‬Gemini EVO 810 + 980 ‫تم تصميم ليزر‬
- ‫استئصال اللثة‬
‫شق واستئصال اللثة‬
‫استعادة الزرع‬
-
‫الورم الحليمي عن طريق الفم‬
‫بضع اللب كعامل مساعد لعاًلج قناة الجذر‬
‫تقليل مستوى البكتيريا (إزالة التلوث) وااللتهابات‬
‫عاًلج القرحة القاًلعية‬
‫عاًلج آفة القروح والقرح القاًلعية والعقبولية في الغشاء‬
‫إزالة األنسجة اللينة المريضة والمصابة والملتهبة والنخرية‬
‫إزالة األنسجة الوذمية شديدة االلتهاب المتأثرة باختراق البكتيريا‬
‫لبطانة الجيب والظهارة الوصلية‬
‫. ويجب على المستخدمين غير المتمرسين التماس التوجيه التدريبي المناسب قبل تجريب العاًلجات السريرية مع وحدة ليزر‬
.Gemini
.‫لضمان االستخدام اآلمن للجهاز في منشأتك، ي ُرجى فحصه للتأكد من توافق الموقع المقترح مع المواصفات الواردة أدناه‬
.‫فهرنهايت)، ورطوبة نسبية ٪59 أو أقل. يجب أن يكون الضغط الجوي في حدود 07 كيلو باسكال - 601 كيلو باسكال في ظروف التشغيل والنقل والتخزين‬
‫ثنائي الصمام‬ ‫يجب قفل جميع الغازات القابلة لاًلشتعال أو التي تساعد على االشتعال والمستعملة في منطقة عمليات األسنان المشغل فيها جهاز الليزر‬
980 + 810 Gemini
‫يجب معالجة تصريف البخار عند تبخير األنسجة. ويجب استخدام نظام تصريف البخار الكثيف ويجب أن يرتدي األطباء أقنعة الترشيح العالي سمك‬
0.1
"LASER IN USE"
‫اعتبارات المرافق والبيئة‬
‫يجب أن تخضع جميع اإلجراءات السريرية المستخدم فيها جهاز الليزر‬
Gemini 810 + 980
.‫السريري. ويجب أن يفهم الطبيب التاريخ الطبي للمريض بشكل كامل قبل العاًلج‬
-
-
-
‫الطاًلوة‬ -
-
-
-
-
‫إزالة ورم‬ -
-
‫المخاطي للفم‬
-
‫داخل الجيب اللثوي‬
-
‫الفولت الداخل 042-001 فولت؛ 06-05 هرتز، 5.1 أمبير‬
‫المواد الكيميائية والغازات القابلة لاًلشتعال‬
‫دخول غرفة عمليات األسنان أثناء استخدام جهاز الليزر‬
‫يجب تقييد الدخول إلى منطقة العاًلج عندما تكون أجهزة الليزر قيد االستخدام. ويجب وضع الفتة تحمل عبارة‬
‫تنبيه: قد يحتوي دخان الليزر و / أو عمود الليزر على جزيئات نسيجية قابلة للحياة‬
‫اعتبارات الساًلمة العامة‬
:‫قائمة مرجعية قبل العاًلج للمساعدة في ضمان ساًلمة عاًلج مريضك‬
‫التوصيات اإلجرائية‬
‫اإلرشادات‬
‫دواعي االستعمال‬
‫خزعات استئصالية وقطعية‬ -
‫التعرض ألسنان غير مفككة‬ -
‫إزالة الورم الليفي‬ -
‫رأب اللثة‬ -
‫األرقاء والتخثر‬ -
‫شق وتصريف الخراج‬ -
‫استئصال الرحم‬ -
‫بتر اللب‬ -
‫الحد من تضخم اللثة‬ -
‫تطويل تاج األنسجة اللينة‬ -
‫رأب الدهليز‬ -
‫كشط األنسجة اللينة بالليزر‬ -
‫تراجع األنسجة‬ -
‫استئصال اللجام وبضع اللجام‬ -
‫حوض اللثة النطباعات التاج‬ -
‫اإلرشادات‬
‫جهاز الليزر‬
Gemini 810 + 980
‫متطلبات الطاقة‬
)18.1 :‫(الشكل‬
‫فولت اإلخراج: 81 فولت، 56 وات‬
‫التدفئة والتهوية‬
‫تصريف البخار‬
‫اإلرشادات‬