Rengjørings- Og Steriliseringsprosedyrer; Anbefalinger Angående Fremgangsmåter - Ultradent Gemini EVO 810 Bedienungsanleitung

RENGJØRINGS- OG STERILISERINGSPROSEDYRER
Programvareoppdateringer
Vi vil periodisk gi ut programvareoppdateringer. Instrumentbordet vil vise om det er en programvareoppdatering tilgjengelig. Trykk på oppdatering og enheten din vil automatisk oppdatere til den nyeste
utgaven.
Tilpass ROI (avkastning på investering)
ROI (avkastning på investering) verktøyet er en enkel måte for deg å sjekke hvor mye inntekt Gemini EVO laseren har produsert. Legg til kostnadene for hver prosedyre basert på din region, og
instrumentbordet vil automatisk kalkulere basert på mengden med prosedyrer du har utført. ROI vil bli vist på hovedsiden for instrumentbordet.
Garanti
Forlenget garanti (24 eller 36 måneder) kan kjøpes via instrumentbordet.
RETNINGSLINJER
Gemini 810 + 980-diodelaseren leveres ikke i steril tilstand, og den må heller ikke steriliseres før bruk, med unntak av håndtaket. De følgende rengjørings- og steriliseringsprosedyrene anbefales før første
gangs bruk og etter hver påfølgende bruk:
1. Fiberspissene til engangsbruk leveres ikke sterile av produsenten og må tørkes av med isopropylalkohol av operatøren før bruk. Spissene skal kastes i en beholder for smittefarlig avfall (SHARPS-
beholder) etter hver bruk. Det er ikke indikert noen gjenbruks- eller gjenvinningsprosedyre for fiberspissene til engangsbruk.
2. Håndstykket i aluminium, 3 mm og 7 mm PBM adaptere er også levert ikke-sterile av produsenten og skal rengjøres og steriliseres før førstegangsbruk og etter hver bruk ved å følge disse
instruksjonene:
RENGJØRING AV HÅNDSTYKKE
Advarsel: Gemini 810 + 980-diodelaseren og dens komponenter kan ikke rengjøres ved bruk av automatiserte rengjøringsprosesser.
Rengjøringsprosessene er ment å fjerne blod, protein og andre potensielle kontaminanter fra overflatene og furene i tilbehør til flergangsbruk. Denne prosessen kan også redusere mengde partikler,
mikroorganismer og patogener i området. Rengjøring må utføres maksimalt innen 1 time etter prosedyren og alltid før sterilisering:
1. Etter bruk fjerner du fiberspissen til engangsbruk forsiktig fra håndtaket og kaster den i en beholder for smittefarlig avfall (SHARPS-beholder).
2. Rengjør håndstykket og fest fiberkabelen ved å bruke en CaviWipes® våtserviett, eller tilsvarende produkt, for å fullstendig forhåndsrengjøre eksponerte områder for alle resterende rester. Pass på å
tørke det gjengete området hvor de disponible spissene festes. Samme prosedyre gjelder for 3 mm og 7 mm PBM adaptere. PBM adaptere må fjernes fra håndstykket før rengjøring.
3. Fjern håndtakets hylse ved å følge instruksjonene på neste side. Bruk en ren våtserviett til forhåndsrengjøring av den eksponerte viklingen i håndtakshylsen og endehetten (start ved O-ringen og tørk
mot fiberkabelen).
4. Bruk en ny våtserviett for grundig å fukte alle de forhåndsrengjorte områdene, og hold alle områder våte i 2 minutter ved romtemperatur (20 °C / 68 °F). Det kan være nødvendig med bruk av flere
våtservietter for å sikre at overflatene blir værende synlig våte.
5. Foreta visuell inspeksjon av håndtaket for å påse at det ikke sitter igjen noe synlig avfall. Fortsett om nødvendig med å tørke av med CaviWipes til alt synlig avfall er fjernet.
6. Tørk av alle eksponerte områder av håndtaket med isopropylalkohol for å fjerne eventuelle rester etter CaviWipes®.
DAMPSTERILISERING AV HÅNDSTYKKE
Dampsteriliseringsprosessen er ment å destruere smittsomme mikroorganismer og patogener. Steriliseringsprosedyren bør alltid utføres umiddelbart etter rengjøring og før bruk, og bruk kun FDA-godkjente
(USA) eller CE-merkede (Europa) steriliseringsutstyr, slik som steriliseringsposer og autoklaveringsbrett. (Figur: 17.1)
1. Plasser håndstykkets deksel, 3 mm og/eller 7 mm PBM adaptere i en separat enkeltinnpakning, selvforseglende autoklaveringspose.
2. Plasser på et autoklaveringsbrett med papirsiden opp. Ikke stable andre instrumenter oppå posen.
3. Plasser brettet i autoklaveringskammeret og sett syklusen til 135 °C (275 °F) i minimum 10 minutter, med en tørketid på 30 minutter.
4. Så snart syklusen er fullført tar du ut brettet og lar den steriliserte gjenstanden kjøles ned og tørkes. Håndtaket må bli liggende i steriliseringsposen inntil det skal brukes for å opprettholde steriliteten.
5. Undersøk håndstykkets deksel eller 3 mm / 7 mm PBM-adapteren for å sikre at disse produktene ikke er svekket. Under finner du kriteriene for svekkelse for de respektive enhetene:
Etter hver steriliserings skal en visuell og mekanisk inspeksjon av PBM-adapterne og aluminiumshåndstykket utføres, for å sikre at adapterne ikke er svekket og har mistet sin ytelse. Uakseptabel
svekkelse inkluderer sprukket glass (Figur: 16.1), delaminering av anodisert materiale (Figur: 16.2), en lik, rund flekk når man sjekker siktelyset på et flatt underlag (Figur: 16.3) og ikke kunne gjenge
helt på håndstykket. Hvis adapterne har sprukket glass eller punktet fra siktelyset ikke er rundt, må adapterne sendes tilbake til produsenten for tilsyn.
6. Fjern / monter håndstykkets deksel eller 3 mm / 7 mm PBM-adapteren i henhold til instruksjonene under.
• 7 mm PBM-spiss vri mot klokken for å fjerne den. (Figur: 17.1, Alternativ: 1)
• 3 mm PBM-spiss vri mot klokken for å fjerne den. (Figur: 17.1, Alternativ: 2)
• Drei aluminiumshylsen på håndstykket i retning mot klokken for å fjerne den. (Figur: 17.1, Alternativ: 3)
• Fjern aluminiumshylsen på håndtaket for rengjøring og sterilisering. (Figur: 17.1, Alternativ: 4)
• Det er nødvendig å være ekstremt forsiktig slik at ikke linsen for lysdioden blir skadet. (Figur: 17.1, Alternativ: 5)
MERK: Utsiden av laserenheten kontamineres ikke vanligvis under prosedyrer. Tastaturet og lysdisplayet skal dekkes til med en beskyttende, gjennomsiktig filmbarriere, som skiftes ut mellom hver pasient.
Dersom utsiden av laserenheten blir kontaminert, skal den tørkes av med CaviWipes®, eller tilsvarende produkt, og deretter dekkes til med et nytt, beskyttende plastdekke.
IKKE spray desinfiseringsmiddel direkte på laserenheten, da dette kan skade lysdisplayet.
IKKE bruk skurende midler til å rengjøre laseren eller displayet.
Laserspissen må aldri pekes direkte mot ansiktet, øyne eller huden til en person mens den sender ut energi.
ANBEFALINGER VEDRØRENDE PROSEDYRER
RETNINGSLINJER
De følgende retningslinjene for prosedyrer oppgis kun som en veiledning og er utformet basert på informasjon fra erfarne laserbrukere og utdanningspersonale. En pasients historie må alltid gjennomgås for
å vurdere mulige kontraindikasjoner mot bruk av lokalbedøvelse eller andre komplikasjoner.
212