Inhaltsverzeichnis
Werbung
Comprobaciones antes del uso
Verification avant la mise en marche
96
96
96
96
96
E
2. 2. 2. 2. 2. Si se derrama gasolina sobre su piel,
lávese con agua y jabón. Si se derrama
gasolina sobre la ropa, cámbiesela.
ADVERTENCIA
PELIGRO POTENCIAL: Cargar gasolina
sin prestar atención a la operación.
PROBLEMA 3:
PROBLEMA 3:
PROBLEMA 3:
PROBLEMA 3:
PROBLEMA 3:
El combustible puede derramarse, lo
cual podría provocar un incendio y lesiones
graves. El combustible se expande cuando
se calienta. Si el depósito de combustible
se llena en exceso, éste podría derramarse
debido al calor del motor o del sol.
SOLUCIÓN 3:
SOLUCIÓN 3:
SOLUCIÓN 3:
SOLUCIÓN 3:
SOLUCIÓN 3:
1. 1. 1. 1. 1. No llene en exceso el depósito de
combustible.
2. 2. 2. 2. 2. No derrame combustible, especial-
mente sobre el motor o el tubo de
escape.
3 . 3 . 3 . 3 . 3 . Limpie siempre el combustible
derramado. Cierre siempre el tapón del
depósito de combustible.
4. 4. 4. 4. 4. No cargue gasolina inmediatamente
después de que el motor haya estado
en marcha.
F
2. 2. 2. 2. 2. Si vous vous renversez de l'essence
sur la peau, lavez-vous avec de l'eau
et du savon. Si vous vous renversez
de l'essence sur vos vêtements,
changez-vous.
! AVERTISSEMENT (3)
DANGER POTENTIEL : Manque d'atten-
tion lors du plein
A A A A A TTENTION (3) :
TTENTION (3) :
TTENTION (3) :
TTENTION (3) :
TTENTION (3) :
L'essence peut se déverser et
provoquer un feu ou des blessures graves.
L'essence se répand en chauffant. Si le
réservoir est trop rempli, l'essence peut
déborder à cause de la chaleur du moteur
ou du soleil.
SOLUTION (3) :
SOLUTION (3) :
SOLUTION (3) :
SOLUTION (3) :
SOLUTION (3) :
1. 1. 1. 1. 1. Ne pas faire déborder le réservoir
d'essence.
2. 2. 2. 2. 2. Ne pas renverser de l'essence,
particulièrement sur le moteur ou le pot
d'échappement.
3. 3. 3. 3. 3. Essuyer bien l'essence renversée.
Assurez-vous d'avoir refermer le
bouchon d'essence.
4. 4. 4. 4. 4. Ne pas faire le plein juste après que
le moteur ait tourné.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
