Manutenzione Periodica - Derbi DXR-200 Gebrauchsanweisung

I
PARTE 7.
GUIDARE IL A GUIDARE IL ATV GUIDARE IL A GUIDARE IL A GUIDARE IL A TV TV TV TV
Introduzione al A A A A A TV TV. . . . . TV TV TV
Guidare con attenzione e buon senso.
L'ambiente circostante.
Girare il A A A A A TV TV . TV TV
TV
Salire pendenze.
Scendere pendenze.
Attraversare una pendente.
Attraversare acque poco profonde.
Circolare por terreni irregolari.
Scivolare e derapare.
PARTE 8.

MANUTENZIONE PERIODICA

MANUTENZIONE PERIODICA MANUTENZIONE PERIODICA MANUTENZIONE PERIODICA MANUTENZIONE PERIODICA
Manutenzione periodica necessaria.
Manuale dell'utente e set di attrezzi.
Manutenzione periodica.
Olio del motore (solo olio per
motore a 4 tempi).
Olio dell'invertitore (2005)
Ispezione della candela.
Pulire il filtro dell'aria.
Regolazioni del carburatore.
Regolazione del rallentatore.
Regolazione della leva dell'acceleratore.
Ispezione del freno a tamburo ant.
GB
PART 7.
RIDING A RIDING A RIDING A RIDING A RIDING ATV TV TV TV TV
151 151 151
151 151 A A A A A TV TV briefing. TV TV TV
153 153 153 153 153
Ride with care and good judgement.
167 167 167 167 167
The surroundings.
175 175 175 175 175
Turning A A A A A TV TV. . . . . TV TV TV
179 179 179 179 179
On uphill.
187 187
187 187 187
On downhill.
191 191
191 191 191
Crossing a slope.
193 193 193
193 193
Crossing through shallow water.
197 197 197
197 197
Go over rough terrain.
199 199 199 199 199
Sliding and skidding.
PART 8.
PERIODIC MAINTENANCE AND PERIODIC MAINTENANCE AND
PERIODIC MAINTENANCE AND PERIODIC MAINTENANCE AND PERIODIC MAINTENANCE AND
203 203
203 203 203
ADJU-STMENT ADJU-STMENT ADJU-STMENT ADJU-STMENT ADJU-STMENT
205 205 205
205 205
Caution of periodic maintenance.
208 208 208 208 208
Owner's manual and tool kit.
Periodic maintenance table.
219 219 219 219 219
Engine oil (4-stroke).
225 225 225 225 225
Reverse gearbox oil (2005)
229 229 229 229 229
Spark plug inspection.
233 233
233 233 233
Air cleaner cleaning.
241 241 241
241 241
Carburetor adjustments
241 241 241
241 241
Idle speed adjustment.
243 243 243 243 243
Throttle lever adjustment.
245 245 245 245 245
Front drum brake inspection.
Rear disc brake - fluid inspection.
KAPITEL 7.
F F F F F AHREN DES A AHREN DES ATV AHREN DES A AHREN DES A AHREN DES A TV TV TV TV
151 151 Kurzbeschreibung.
151 151 151
Vorsichtiges und verantwortun-
153 153 153 153 153
gsvolles Fahren.
167 167 167 167 167
Das Gelände.
175 175 175 175 175
Kurvenfahren mit dem A A A A A TV
179 179 179
179 179
HängXe hinauffahren.
187 187
187 187 187
Hänge hinunterfahren.
191 191 191 191 191
Fahren schräg zum Hang.
193 193 193 193 193
Fahren durch flaches Wasser.
197 197 197
197 197
Fahren auf unwegsamem Gelände.
199 199
199 199 199
Rutschen und Durchdrehen.
KAPITEL 8.
PERIODISCHE WAR PERIODISCHE W PERIODISCHE W PERIODISCHE W PERIODISCHE W ARTUNG UND AR AR AR
EINSTELLUNG EINSTELLUNG EINSTELLUNG EINSTELLUNG EINSTELLUNG
203 203
203 203 203
Achten auf periodische Wartung.
205 205 205 205 205
Benutzerhandbuch un Werkzeu-
208 208 208 208 208
gtasche.
Wartungstabelle.
219 219 219
219 219
Motorenöl (4-Takt).
225 225
225 225 225
öl des Wandlergetrlebes (2005)
229 229 229 229 229
Zündkerzenkontrolle.
234 234 234 234 234
Reinigen des Luftfilters.
241 241 241 241 241
Vergasereinstellung.
241 241 241
241 241
Leerlaufeinstellung.
243 243
243 243 243
Einstellen des Drosselklappen hebels.
245 245 245 245 245
Kontrolle der vorderen Bremstrommel.
D
151 151 151
151 151
153 153 153 153 153
167 167 167 167 167
TV TV. . . . . TV
TV 175 175 175 175 175
179 179
179 179 179
187 187
187 187 187
191 191 191
191 191
193 193 193
193 193
197 197 197 197 197
199 199 199 199 199
TUNG UND TUNG UND TUNG UND TUNG UND
203 203 203 203 203
205 205 205 205 205
208 208 208 208 208
219 219 219 219 219
225 225
225 225 225
229 229 229
229 229
234 234 234
234 234
241 241 241 241 241
241 241 241 241 241
243 243 243 243 243
245 245 245 245 245
21 21 21 21 21