Derbi DXR-200 Gebrauchsanweisung Seite 6

4 4 4 4 4
E
INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN
INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN
Le agradecemos que se haya decidido
por estos Vehículos Todo Terreno (a partir
de ahora A A A A A TV TV) de la serie DXR 200/250 cc. TV TV
TV
Estos A A A A A TV TV TV TV son unos vehículos con una
TV
gran fiabilidad del fabricante líder de
máquinas deportivas y recreativas.
Este manual le ofrecerá toda la infor-
mación básica más importante sobre las
características, las instrucciones de uso y
el mantenimiento del producto, así como
la información de seguridad necesaria. Si
tiene alguna duda referente al uso,
mantenimiento y reparación, póngase en
contacto con su distribuidor territorial, la
tienda local o un taller mecánico.
1. 1. 1. 1. 1. Debido al continuo lanzamiento de
nuevos modelos, la información de este
manual puede estar sujeta a cambios sin
previo aviso. Si desea información
detallada acerca de este manual o de los
productos, póngase en contacto con su
importador, el distribuidor territorial o la
tienda local.
F
INTRODUCTION INTRODUCTION
INTRODUCTION INTRODUCTION INTRODUCTION
Nous vous remercions de votre choix
pour ces tout-terrains (dénommés ciaprès
A A A A A TV TV TV TV), des séries DXR 200/250 cc. Cet A A A A A TV TV
représente le produit de la grande fiabilité
du fabricant dans la production de beaux
véhicules de loisirs et de sport.
Ce manuel vous apportera
connaissance fiable et basique sur les
caractéristiques du produit, les instructions
pour le fonctionnement, l'entretien des
produits et des informations importantes
concernant la sécurité. Pour toutes les
questions relatives à le fonctionnement,
l'entretien et l'assistance, nous vous prions
de contacter votre distributeur régional/
national, les revendeurs locaux ou une
station service.
1. 1. 1. 1. 1. À cause du lancement perpétuel de
nouveaux modèles, les informations
présentes dans ce manuel peuvent être
soumises à des modifications sans avis
préalable. Pour de plus amples infor-
mations concernant ce manuel ou ces
produits, nous vous prions de contacter
l'importateur dans votre région, le
distributeur national ou les revendeurs
locaux.
TV TV TV TV
une