Inhaltsverzeichnis
Werbung
Funcionamiento
Mise en marche
128
128
128
128
128
E
6-05. Empezar a circular y acelerar. . . . .
6-05. Empezar a circular y acelerar
6-05. Empezar a circular y acelerar
6-05. Empezar a circular y acelerar
6-05. Empezar a circular y acelerar
1. 1. 1. 1. 1. suelte la palanca del acelerador.
PRECAUCIÓN: Suelte siempre la pa-
PRECAUCIÓN:
PRECAUCIÓN:
PRECAUCIÓN:
PRECAUCIÓN:
lanca del acelerador para cambiar de
velocidad. En caso contrario, el motor
y la cadena resultarían dañados.
2. 2. 2. 2. 2. Pulse la palanca del embrague para
embragar.
3. 3. 3. 3. 3. Ponga la primera velocidad (pedal de
cambio hacia abajo).
4. 4. 4. 4. 4. Abra gradualmente la palanca del
gas y vaya soltando lentamente la
palanca del embrague.
5. 5. 5. 5. 5. Cuando el A A A A A TV
TV haya adquirido la
TV
TV
TV
velocidad suficiente, suelte el acelerador
y pulse la palanca del embrague.
6. 6. 6. 6. 6. Pase a la segunda velocidad. (Tenga
cuidado de no quedar en punto
muerto.)
F
6-05. Départ et accélération :
6-05. Départ et accélération :
6-05. Départ et accélération :
6-05. Départ et accélération :
6-05. Départ et accélération :
1. 1. 1. 1. 1. Relâchez le levier d'accélérateur.
M I S E E N G A R D E : Maintenez
M I S E E N G A R D E :
M I S E E N G A R D E :
M I S E E N G A R D E :
M I S E E N G A R D E :
l'accélérateur fermé lorsque vous
changez de vitesses, sinon le moteur
et la chaîne s'abîment.
1. 1. 1. 1. 1.Poussez le levier d'embrayage pour
séparer l'embrayage.
2. 2. 2. 2. 2.Passez la première vitesse (1
3. 3. 3. 3. 3.Ouvrez le levier petit à petit et
relâchez lentement le levier d'embra-
yage.
4. 4. 4. 4. 4.Lorsque votre A A A A A T V
T V
T V a atteint
T V
T V
suffisamment de vitesse, relâchez le
levier et repoussez immédiatement le
levier d'embrayage.
5. 5. 5. 5. 5.Changez de vitesse et passez en
seconde (2
nde
). (Attention à ne pas
passer en point mort).
6. 6. 6. 6. 6.Ouvrez l'accélérateur à moitié et
relâchez petit à petit le levier d'embra-
yage.
ère
).
Werbung
Inhaltsverzeichnis
