Fahren Sie Mit Dem A A A A A Tv; Seien Sie Auf Solchem Untergrund - Derbi DXR-200 Gebrauchsanweisung

I
SOLUZIONE: SOLUZIONE:
SOLUZIONE: SOLUZIONE: SOLUZIONE:
1. 1. 1. 1. 1. Non circolare con il A A A A A TV
no molto irregolare, scivoloso o
instabile finché non si abbia imparato e
praticato a controllare in maniera
adeguata il mezzo in tali situazioni.
2. 2. 2. 2. 2. Si renderà necessario soprattutto
prestare molta attenzione in terreni di
questo tipo.
7-03-03. 7-03-03.
7-03-03. 7-03-03. 7-03-03. Quando si circola in una zona
nella quale sia difficile essere visti, come un
terreno desertico, si renderà necessario
issare sempre una bandiera di AVVISO nel A A A A A TV
7-03-04. 7-03-04.
7-03-04. Non circolare in aree dove vi 7-03-04. 7-03-04.
siano cartelli di «Non passare». Non
circolare in proprietà private se non si è in
possesso di un opportuno permesso.
Selezionare un'area vasta e piatta nella
quale non vi siano ostacoli né altri guidatori.
Evitare le velocità molto elevate fin quando
non si abbia totalmente familiarizzato con
il funzionamento del A A A A A TV TV. TV TV TV
AVVERTIMENTO!
PERICOLO POTENZIALE: aprire
l'acceleratore in maniera brusca o
rilasciare la frizione troppo velocemente.
SOLUTION: SOLUTION: SOLUTION: SOLUTION: SOLUTION:
TVsu un terre- TV TV
TV
1. 1. 1. 1. 1. Do not ride A A A A A TV
slippery or loose terrain until you have
learned and practiced the skills
necessary to control the A A A A A TV
terrain.
2. 2. 2. 2. 2. Always be especially cautious on
these kinds of terrain.
7-03-03. 7-03-03. 7-03-03. When riding in an area where 7-03-03. 7-03-03.
you might not easily be seen, such as
desert terrain, position a caution flag on
the A A A A A TV TV TV. TV
TV
TV. TV TV
TV
7-03-04. Do not ride in areas posted 7-03-04. 7-03-04. 7-03-04. 7-03-04.
«no trespassing». Do not ride on private
property without getting permission.
Select a large, flat area that is free of
obstacles and other riders. Avoid high
speeds until you are thoroughly familiar with
the operation of the A A A A A TV
WARNING
POTENTIAL HAZARD: Opening the
throttle abruptly or releasing the clutch
lever too quickly.
GB
TV TV TV on extremely rough, TV
TV TV
TV TV on such
TV TV. TV
TV
Guidare il ATV · Riding the ATV
Fahren des ATV
D
LÖSUNG: LÖSUNG: LÖSUNG:
LÖSUNG: LÖSUNG:

1. 1. 1. 1. 1. Fahren Sie mit dem A A A A A TV

besonders rauhem, rutschigem oder
losem Untergrund, solange Sie noch
nicht die erforderlichen Fähigkeiten für
die Kontrolle des A A A A A TV TV TV TV in derartigem TV
Gelände gelernt und trainiert haben.

2. 2. 2. 2. 2. Seien Sie auf solchem Untergrund

immer besonders vorsichtig.
7-03-03. 7-03-03.
7-03-03. 7-03-03. Wenn Sie in einem Gelände 7-03-03.
fahren wollen, in dem Sie nicht so leicht ges-
ehen werden können, wie z.B. einer Wüste,
dann bringen Sie an Ihrem A A A A A TV
nsfähnchen an.
7-03-04. Fahren Sie nicht in Gelände, 7-03-04. 7-03-04.
7-03-04. 7-03-04.
die mit dem Schild „nicht Durchfahren»
gekennzeichnet sind. Fahren Sie ohne Erla-
ubnis des Eigentümers nicht auf Pri-
vatgelände. Wählen Sie ein großes, ebenes
Gebiet aus, daß frei von Hindernissen und
anderen Fahrern ist. Vermeiden Sie hohe
Geschwindigkeiten, so lange Sie mit dem
A A A A A TV TV TV noch nicht vollständig vertraut sind. TV TV
! GEFAHR:
MÖGLICHE GEFAHRENQUELLE: Zu ab-
ruptes Öffnen der Drosselklappe oder zu
schnelles Loslassen des Kupplun-
gshebels.
TV nicht auf TV TV TV
TV TV
TV ein Positio- TV
171 171 171 171 171