Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Derbi DXR-200 Gebrauchsanweisung Seite 45

Inhaltsverzeichnis

Werbung

I
10.
10.
10.
10.
10. Non circolare mai a una velocità che
sia al di sopra delle proprie possibilità
di guida o che sia superiore alla velocità
consigliabile secondo le condizioni.
Mantenere una velocità adeguata
secondo il terreno, la visibilità e le
condizioni, e la propria esperienza.
11.
11.
11.
11.
11. Non cercare mai di realizzare acro-
bazie, salti o altre manovre rischiose.
1 2 .
1 2 .
1 2 . Ispezionare il A A A A A T V
1 2 .
1 2 .
T V
T V prima di
T V
T V
utilizzarlo, e verificare che sia in perfette
condizioni operative. Seguire le
istruzioni e il calendario di ispezioni e
manutenzione descritto in questo
manuale. Quando si circola con il A A A A A TV
le mani devono stare sempre sul ma-
nubrio e i piedi sulle staffe.
13.
13.
13.
13.
13. Mantenere una velocità bassa e
circolare con attenzione quando si
percorre un terreno sconosciuto.
14.
14.
14. Verificare sempre gli ostacoli pri-
14.
14.
ma di circolare in una zona nuova. Non
cercare mai di passare al di sopra degli
ostacoli di grandi dimensioni, come
pietre o alberi caduti.
GB
10. Never operate at speeds too fast
10.
10.
10.
10.
over your skills or the conditions. Only
go at a speed that is correct for the
terrain, visibility and operating
conditions, and your experience.
11.
11.
11. Never attempt wheelies, jumps, or
11.
11.
other stunts.
12.
12. Examine A A A A A TV
12.
TV
TV
12.
12.
TV before operation and
TV
make sure it is in safe operating
condition.Follow the inspection,
maintenance
schedules described in this manual.
Keep hands on the handlebar and feet
on the footrests of the A A A A A TV
TV
TV
TV
TV,
operation.
13.
13.
13. Go slowly and be careful when
13.
13.
operating on unfamiliar terrain.
14. Always check for obstacles before
14.
14.
14.
14.
riding in a new area. Never attempt to
operate over large obstacles, such as
large rocks or fallen trees.
Informazioni di sicurezza · Safety information
procedures
and
TV during
TV
TV
TV
Sicherheitshinweise
D
10. Fahren Sie nie mit überhöhter
10.
10.
10.
10.
Geschwindigkeit. Fahren Sie stets mit
einer dem Gelände, den Sichtverhält-
nissen, den Betriebsbedingungen und
Ihrer Erfahrung angepaßten Geschwin-
digkeit.
11.
11.
11.Versuchen Sie niemals, auf zwei
11.
11.
Rädern zu fahren, Sprünge oder andere
Stunts.
12. Kontrollieren Sie das A A A A A TV
12.
12.
12.
12.
TV vor jeder
TV
TV
TV
Fahrt und vergewissern Sie sich, daß es
im sicheren Betriebszustand ist. Halten
Sie die in diesem Handbuch beschrie-
benen Kontroll und Wartungsverfahren
und zeitpläne ein. Lassen Sie beim
Fahren des A A A A A TV
TV
TV
TV stets die Hände an den
TV
Griffen und die Füße auf den Fußstützen.
1 3 .
1 3 .
1 3 . Fahren Sie bei Fahrten im
1 3 .
1 3 .
unbekannten Gelände stets langsam
und vorsichtig.
14.
14. Suchen Sie neues Gelände zunächst
14.
14.
14.
auf Hindernisse ab, bevor Sie es mit
dem A A A A A TV
TV
TV
TV befahren. Versuchen
TV
43
43
43
43
43

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Produkte für Derbi DXR-200

Diese Anleitung auch für:

Dxr-250

Inhaltsverzeichnis