Derbi DXR-200 Gebrauchsanweisung Seite 242

Mantenimiento periódico
Entretien périodique et réglages
240 240 240 240 240
E
8-08. Ajustes del carburador 8-08. Ajustes del carburador. . . . . 8-08. Ajustes del carburador
8-08. Ajustes del carburador 8-08. Ajustes del carburador
El carburador sólo puede ser
ajustado por el distribuidor local o por un
taller mecánico especializado. No intente
realizar estas operaciones si no tiene unos
buenos conocimientos mecánicos y no
dispone de las herramientas necesarias.
PRECAUCIÓN:
No realice estas operaciones con el
motor caliente. Coloque un paño bajo
el carburador y seque completamente
todo el combustible que pueda haberse
derramado. Después de revisar el
carburador, compruebe el funciona-
miento del acelerador antes de
empezar a utilizar el A A A A A TV TV TV
TV para ver que TV
funcione correctamente.
8-09. Ajuste del ralentí. 8-09. Ajuste del ralentí. 8-09. Ajuste del ralentí. 8-09. Ajuste del ralentí. 8-09. Ajuste del ralentí.
Los ajustes del ralentí deben ser
llevados a cabo por el distribuidor local o
por un taller mecánico especializado. No
intente realizar estas operaciones si no
tiene unos buenos conocimientos
mecánicos y no dispone de las
herramientas necesarias.
F
8-08. Réglages du carburateur 8-08. Réglages du carburateur 8-08. Réglages du carburateur 8-08. Réglages du carburateur 8-08. Réglages du carburateur
Les régalages sur le carburateur doivent
être exclusivement effectués par un
revendeur local agréé ou dans une station
service. N'essayez pas d'effectuer ces
procédures sauf si vous avez des
connaissances en mécanique et que vous
avez les outils nécessaires.
MISE EN GARDE :
Ne pas effectuer ces procédures avec
le moteur chaud. Mettez un chiffon sous
le carburateur et essuyez complètement
pour nettoyer l'essence renversée.
Après avoir fait l'entretien du carburateur,
vérifiez le fonctionnement de l'accé-
lérateur avant de mettre en marche votre
A A A A A TV TV TV
TV afin d'être sûr(e) qu'il fonctionne TV
correctement.
8-09. Réglage du régime de ralenti 8-09. Réglage du régime de ralenti 8-09. Réglage du régime de ralenti 8-09. Réglage du régime de ralenti 8-09. Réglage du régime de ralenti
Les réglages du régime de ralenti
doivent être exclusivement effectués par un
revendeur local agréé ou dans une station
service. N'essayez pas d'effectuer ces
procédures sauf si vous avez des
connaissances en mécanique et que vous
avez les outils nécessaires.